Kris King feat. Futuristic - Acting Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kris King feat. Futuristic - Acting Up




Acting Up
Agir en Haut
Been posting in the cut
J'ai posté dans la coupe
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can back it up, back it up
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been wrecking up, wrecking up
Mais j'ai tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we acting up, acting up
Tu sais qu'on fait des conneries, on fait des conneries
Been posting in the cut
J'ai posté dans la coupe
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux
Back it up, back it up
Les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been
Mais j'ai
Wrecking up, wrecking up
Tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we
Tu sais qu'on
Acting up, acting up
Fait des conneries, on fait des conneries
Yeah
Ouais
I don't go out too much
Je ne sors pas trop
But if I do it pay me
Mais si je le fais, paie-moi
I feel like a young Jay-Z
Je me sens comme un jeune Jay-Z
Sick flow Maddie got babies
Sick flow Maddie a eu des bébés
Other these preppers my babies
Autre ces préparateurs mes bébés
I do it like some shady
Je le fais comme un shady
I put on a fit and they copied a drip
J'ai mis une tenue et ils ont copié un drip
Not a Hawaiian but when they come
Pas un Hawaïen mais quand ils viennent
Blame me
Blâmez-moi
I've been quarantine
J'ai été en quarantaine
Stuck in a house
Coincé dans une maison
But I'm wood in green
Mais je suis du bois en vert
Build this shit
Construire cette merde
Out of nothing
À partir de rien
And I got a jump
Et j'ai un saut
And that boy got a home machine
Et ce garçon a une machine à remonter le temps
I'm with Kris King and that's royalty
Je suis avec Kris King et c'est la royauté
Big man and no boy in me
Grand homme et pas de garçon en moi
I see what you all do
Je vois ce que vous faites tous
I tried to help you out
J'ai essayé de t'aider
But you're pride too big
Mais ta fierté est trop grande
Disappointed me
M'a déçu
So I'm stacking, uh
Alors j'empile, uh
Acting, uh
Agir, uh
My lady come and back it, uh
Ma copine vient et le soutient, uh
She can tell you that I'm packing, uh
Elle peut te dire que je suis armé, uh
Like I got a plane to catch
Comme si j'avais un avion à prendre
She thought that I'm mean
Elle pensait que j'étais méchant
Like we're playing catch
Comme si on jouait à se rattraper
I'm OBJ
Je suis OBJ
I have one leg
J'ai une jambe
Put a glove on
Mets un gant
When I touched down
Quand j'ai touché le sol
I squirt quick
J'ai giclé vite
And I get bread, uh
Et j'ai du pain, uh
You know you do it better than I
Tu sais que tu le fais mieux que moi
I've been a-chose so I never could lie
J'ai été un élu, donc je n'ai jamais pu mentir
I've always been an incredible guy
J'ai toujours été un gars incroyable
Can you BZ, I'ma let you decide
Tu peux BZ, je te laisse décider
Do this for my whole team
Fais ça pour toute mon équipe
Spit, don't
Crache, ne
Never OD
Jamais OD
I catch the check
Je prends le chèque
And I'm back to bitch
Et je suis de retour à la chienne
She give me face
Elle me donne un visage
Like a no drink
Comme une boisson non
Been posting in the cut
J'ai posté dans la coupe
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux
Back it up, back it up
Les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been
Mais j'ai
Wrecking up, wrecking up
Tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we
Tu sais qu'on
Acting up, acting up
Fait des conneries, on fait des conneries
Been posting in the curd
J'ai posté dans le lait caillé
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux
Back it up, back it up
Les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been
Mais j'ai
Wrecking up, wrecking up
Tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we
Tu sais qu'on
Acting up, acting up
Fait des conneries, on fait des conneries
We hustle, we hustle
On se dépêche, on se dépêche
Stack confetti on Fetti
Empiler des confettis sur Fetti
Care too much for the street
Trop se soucier de la rue
Bitch I'm cold as a yeti
Salope, j'ai froid comme un yéti
My hoes never forget me
Mes meufs ne m'oublient jamais
Straight shootin' like Regi
Tir droit comme Regi
I got the sauce like spaghetti
J'ai la sauce comme des spaghettis
My five chains are heavy
Mes cinq chaînes sont lourdes
First you need you are playing
D'abord tu as besoin de toi tu joues
And next execution is keep
Et la prochaine exécution est de garder
You have to pay for the service
Tu dois payer pour le service
This cuz quality ain't cheap
C'est parce que la qualité n'est pas bon marché
Look homie, nothing is free
Regarde mon pote, rien n'est gratuit
I'm giving dime for the fee
Je donne dix cents pour les frais
I'm going ate like my T
Je vais manger comme mon T
Smoking no G but a P
Je ne fume pas de G mais un P
I got my Rex in its safe
J'ai mon Rex dans son coffre-fort
Been on a mission to safe
Été en mission pour sauver
We ain't now rushing to take
On ne se précipite pas maintenant pour prendre
Up late just tryin'a be great
Debout tard juste en train d'essayer d'être génial
While keeping food on a plate
Tout en gardant de la nourriture dans une assiette
Just hustle and motivate
Juste hustle et motiver
Put the cash over fame
Mettre l'argent sur la gloire
And smoking zip everyday
Et fumer du zip tous les jours
Cuz I've been posting in the cut
Parce que j'ai posté dans la coupe
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux
Back it up, back it up
Les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been
Mais j'ai
Wrecking up, wrecking up
Tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we
Tu sais qu'on
Acting up, acting up
Fait des conneries, on fait des conneries
Been posting in the cut
J'ai posté dans la coupe
Just stacking up, stacking up
Juste en train d'empiler, en train d'empiler
Talk a lot of shit cuz I can
Je dis beaucoup de conneries parce que je peux
Back it up, back it up
Les assumer, les assumer
Ain't talking 'bout no pope
Je ne parle pas du pape
But I've been
Mais j'ai
Wrecking up, wrecking up
Tout démoli, tout démoli
And when we step outside
Et quand on sort
You know we
Tu sais qu'on
Acting up, acting up
Fait des conneries, on fait des conneries





Writer(s): Kristopher Jacob Villescaz, Zachary Beck


Attention! Feel free to leave feedback.