Lyrics and translation FUTURISTIC - Finally Met You

Finally Met You

Ay-yo, what's up witchu?
We can start a family like the Huxtables
I can put your top back like a lunchable
On that new Mercedes with the push to start the jump and cruise
I wanna bruise your inner thigh when I bite it
Roll up and light it, text your phone and get you excited

Private parties out in the hills and I got a plus one
The homies gotta kick it cause you the one I'm invitin
Okay, tell me bout your problems and your biggest fear
How you used to love your ass some Britney Spears
How you used to love to play house and dream of love

You had a vision for yourself but then it disappeared
Them insecurities that stem from the mistreatment
Are vivid in your mind, put that aside and just delete it
Cause you dont need it, you already know that you special
I cant believe today I finally met you, you the one

Yeah, today I finally met you
Uh, uh, today I finally met you
I been thinkin about this shit for a while
Yeah, and today I finally met you
Today I finally met you

I never knew if soul-mates was real till we locked eyes
We got ties, it's kinda crazy that you not mine
Put that aside, your body actin' like a stop sign
Hit me outta nowhere
When I peeped it though I stopped on a dime, get it?
I don't even know your name but I wanna change it
You could walk into my life now and rearrange it

You the woman that I pictured in my paintings
When I went through all my phases I think I was really waitin'
For somebody like you, it gotta be true
You gotta be the hottest in the city when you top of the crew
I got a lot, but you the cherry on top of it, too

Don't need to talk, just wanna dig through every topic witchu
I mean it's hot but be cool, or we could just go take some shots
It's on the right side by the pool, it's on the top of the roof
Get on top if you got in the mood, but if not
Then tomorrow will do, that's cool, you know what I'm sayin

Ay, today I finally met you
I finally met you, baby
Yeah, I finally met you, baby
I know
Today I finally met you

Enfin Je T'ai Rencontrée

Hé, qu'est-ce qui se passe ?
On peut fonder une famille comme les Huxtables
Je peux remettre ton haut comme un Lunchable
Dans cette nouvelle Mercedes avec le bouton de démarrage, on va faire un tour et cruiser
J'ai envie de te faire un bleu à l'intérieur de la cuisse quand je te mords
On roule et on allume, envoie un texto à ton téléphone et ça te met dans le bain

Des soirées privées dans les collines et j'ai un plus un
Les potes doivent venir parce que tu es la seule que j'invite
Ok, parle-moi de tes problèmes et de ta plus grande peur
Comment tu aimais tellement Britney Spears
Comment tu aimais jouer à la maison et rêver d'amour

Tu avais une vision pour toi-même mais elle a disparu
Ces insécurités qui découlent du mauvais traitement
Sont vives dans ton esprit, mets ça de côté et supprime-le
Parce que tu n'en as pas besoin, tu sais déjà que tu es spéciale
Je n'arrive pas à croire qu'aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi, tu es celle-là

Ouais, aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi
Euh, euh, aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi
Je pense à ça depuis un moment
Ouais, et aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi
Aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi

Je ne savais pas si les âmes sœurs étaient réelles jusqu'à ce que nos regards se croisent
On est liés, c'est un peu dingue que tu ne sois pas à moi
Mets ça de côté, ton corps agit comme un stop
Tu m'as frappée de nulle part
Quand je t'ai vue, j'ai freiné d'un coup, tu vois ce que je veux dire ?
Je ne connais même pas ton nom, mais j'ai envie de le changer
Tu pourrais entrer dans ma vie maintenant et la réorganiser

Tu es la femme que j'ai imaginée dans mes peintures
Quand j'ai traversé toutes mes phases, je pense que j'attendais vraiment
Quelqu'un comme toi, ça doit être vrai
Tu dois être la plus chaude de la ville quand tu es au sommet de l'équipe
J'ai beaucoup de choses, mais tu es la cerise sur le gâteau, aussi

Pas besoin de parler, j'ai juste envie de creuser chaque sujet avec toi
Je veux dire, c'est chaud, mais reste cool, ou on peut aller prendre des shots
C'est sur le côté droit près de la piscine, c'est sur le toit
Monte si tu es d'humeur, sinon
Demain fera l'affaire, c'est cool, tu vois ce que je veux dire ?

Hé, aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi
J'ai enfin rencontré toi, bébé
Ouais, j'ai enfin rencontré toi, bébé
Je sais
Aujourd'hui j'ai enfin rencontré toi