Forgot Where I Was Goin - FUTURISTIC translation in German

Forgot Where I Was Goin

Oh, look at the money that we throwing
Bottles that we popping, hoes that we be pulling
Look at the whip that we just rode in
Clothes that we be rocking, you already know this
Between the shows, the hoes, free clothes
The flows that had everybody out there like
Woah, you're freaking dope, I swear that I'm your biggest fan bro
You should put me in your band, dog, I'll play the bango
Do you and your friends smoke, cause homie I could blaze you
Dang, that sounds tempting big guy, but no thank you
It's cool I'll talk to you soon this chat was great Fut
Cool it with the nicknames, talk to you later lame dude
Okay, it's funny damn they acting like they know me
A year ago you was phony, now you wanna be my homie
And way back she would ignore me, even said I was corny
But now, she at my crib with three friends, we having a orgy
Oh geez, my head is growing by the minute
Cause my chain is hella frozen just to hold it I need mittens
In the V.I.P. just sipping pulling bitches looking cool
Like I forgot about my mission I was sent out here to do
Oh, look at the money that we throwing
Bottles that we popping, hoes that we be pulling
Look at the whip that we just rode in
Clothes that we be rocking, you already know that, it's on
But I forgot where I was going, I got caught up in the moment
I forgot where I was going, I forgot where I was going
I got caught up in the moment, I forgot where I was going
Yo, I'm on stage and all these pretty girls is flashing me
I forgot the words, I can't believe this shit is happening
They calling me Future, like my name ain't really Zachary
I took her to the room and then I fucked her on my balcony
True story, I was thinking back
Me and MGK was signing autographs on shoes and hats
And me and Yung Berg killed a bottle in the back
And Afroman left the concert, bumping one of my tracks
Fact, Yelawolf ain't show no love where we was at
I should of hit his punk ass but his security was strapped
Fuck that, E-40 said I did my thing though
Plus I smashed this chick I used to jack off to on Bang Bros
She left the next day wearing the same clothes
Yeah, I go hard but niggas still gonna hate though
What I'm trying to say is that the fame is almost there
But in the midst of things I almost forgot why I was here
I got caught up in the moment...

Vergessen, wohin ich wollte

Oh, schau dir das Geld an, das wir rumschmeißen
Flaschen, die wir köpfen, Weiber, die wir klarmachen
Schau dir die Karre an, mit der wir gerade angekommen sind
Klamotten, die wir rocken, das weißt du schon
Zwischen den Shows, den Weibern, kostenlosen Klamotten
Den Flows, bei denen alle da draußen so waren wie
Woah, du bist verdammt geil, ich schwöre, ich bin dein größter Fan, Bro
Du solltest mich in deine Band aufnehmen, Alter, ich spiele Banjo
Rauchen du und deine Freunde, denn Homie, ich könnte mit dir kiffen
Verdammt, das klingt verlockend, Großer, aber nein danke
Ist cool, ich melde mich bald bei dir, dieser Chat war großartig, Fut
Lass das mit den Spitznamen, wir sprechen uns später, du Langweiler
Okay, es ist verdammt lustig, sie tun so, als ob sie mich kennen
Vor einem Jahr warst du falsch, jetzt willst du mein Kumpel sein
Und damals hat sie mich ignoriert, sogar gesagt, ich sei peinlich
Aber jetzt ist sie bei mir zu Hause mit drei Freundinnen, wir haben eine Orgie
Oh Mann, mein Kopf wird von Minute zu Minute größer
Weil meine Kette verdammt eisig ist, um sie zu halten, brauche ich Handschuhe
Im V.I.P.-Bereich, nur am Nippen, Weiber klarmachen, cool aussehen
Als hätte ich meine Mission vergessen, für die ich hierher geschickt wurde
Oh, schau dir das Geld an, das wir rumschmeißen
Flaschen, die wir köpfen, Weiber, die wir klarmachen
Schau dir die Karre an, mit der wir gerade angekommen sind
Klamotten, die wir rocken, das weißt du schon, es geht ab
Aber ich habe vergessen, wohin ich wollte, ich war im Moment gefangen
Ich habe vergessen, wohin ich wollte, ich habe vergessen, wohin ich wollte
Ich war im Moment gefangen, ich habe vergessen, wohin ich wollte
Yo, ich bin auf der Bühne und all diese hübschen Mädels zeigen mir ihre Brüste
Ich habe den Text vergessen, ich kann nicht glauben, dass dieser Scheiß passiert
Sie nennen mich Future, als ob mein Name nicht wirklich Zachary wäre
Ich nahm sie mit aufs Zimmer und dann habe ich sie auf meinem Balkon gefickt
Wahre Geschichte, ich dachte zurück
Ich und MGK gaben Autogramme auf Schuhe und Mützen
Und ich und Yung Berg haben hinten eine Flasche geleert
Und Afroman verließ das Konzert und pumpte einen meiner Tracks
Tatsache, Yelawolf zeigte keinen Respekt, wo wir waren
Ich hätte diesem Punker eine reinhauen sollen, aber seine Security war bewaffnet
Scheiß drauf, E-40 sagte aber, ich hätte mein Ding gemacht
Außerdem habe ich dieses Mädel geknallt, auf das ich früher bei Bang Bros gewichst habe
Sie ging am nächsten Tag in denselben Klamotten
Yeah, ich geb alles, aber Typen werden trotzdem hassen
Was ich sagen will, ist, dass der Ruhm fast da ist
Aber mitten im Geschehen hätte ich fast vergessen, warum ich hier war
Ich war im Moment gefangen...