FUTURISTIC - So Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FUTURISTIC - So Crazy




So Crazy
Tellement fou
He's so crazy, they say I'm crazy than a motherfucker He's so crazy, they say a nigga so crazy
Il est tellement fou, ils disent que je suis plus fou qu'un salaud Il est tellement fou, ils disent qu'un négro est tellement fou
So crazy they straight jacket me love it when niggas laugh at me
Tellement fou qu'ils me mettent une camisole de force, j'adore quand les négros se moquent de moi
If you wanna scrap you'll need a titan to tackle me
Si tu veux te battre, tu auras besoin d'un titan pour me tacler
Yeah I'm in front with 'bout 20 niggas backing me
Ouais, je suis en tête avec environ 20 négros qui me soutiennent
It's gon' be a mystery, they need Scooby and Daphne
Ça va être un mystère, ils ont besoin de Scooby et Daphne
What's happening, shit a nigga better check the horoscope
Ce qui se passe, merde un négro ferait mieux de vérifier l'horoscope
All these lights flashing, I'm thinking this shit is morris code
Toutes ces lumières qui clignotent, je pense que c'est du code morse
Pill popping animal, hope a nigga don't overdose
Animal qui avale des pilules, j'espère qu'un négro ne fait pas de surdose
Futuristic robot flow, hope he don't overload
Flux robotique futuriste, j'espère qu'il ne surcharge pas
I'm a go postal, Marco Polo, more ho's than a garden
Je vais devenir fou, Marco Polo, plus de putes qu'un jardin
That's superbad fogul, y'all local, I'm global
C'est super mauvais, vous êtes locaux, je suis global
So I got my fans screaming every single vocal
Alors j'ai mes fans qui crient chaque mot
Y'all hopeful, I'm flyer, I'm balling, you're retired, I'm fresh, check my attire, I'm the Donald
Vous êtes plein d'espoir, je suis plus haut, je suis au ballon, tu es à la retraite, je suis frais, vérifie ma tenue, je suis le Donald
You're fired
Tu es viré
I'm so crazy, so crazy I'm going dumb, I'm going stupid, I'm so I'll, I'm 'bout to lose it
Je suis tellement fou, tellement fou que je deviens bête, je deviens stupide, je suis tellement bien, je suis sur le point de perdre la tête
He's so crazy, they say I'm crazy than a motherfucker He's so crazy, they say a nigga so crazy
Il est tellement fou, ils disent que je suis plus fou qu'un salaud Il est tellement fou, ils disent qu'un négro est tellement fou
I'm so unusual, kill them they need a funeral
Je suis tellement inhabituel, je les tue, ils ont besoin de funérailles
All these other rappers is squares, they need a cubical
Tous ces autres rappeurs sont des carrés, ils ont besoin d'un bureau
I'm the shit bitch eat a dick, pubical
Je suis la merde, salope, mange une bite, pubical
That ain't a word, but they gon' bite it like a cudical
Ce n'est pas un mot, mais ils vont le mordre comme un cudical
Future do that shit, that other niggas never thought to do
L'avenir fait ça, que les autres négros n'ont jamais pensé à faire
I be going ham, like the sandwich that you brought to school
Je suis fou, comme le sandwich que tu as apporté à l'école
I'm a keep on flowing, like the lazy river at the pool
Je vais continuer à couler, comme la rivière paresseuse de la piscine
And she's gon' keep chilling with me
Et elle va continuer à chiller avec moi
Cause she thinks I'm super cool
Parce qu'elle pense que je suis super cool
No pun intended, bitches, I'm a fucking kill this shit
Sans vouloir faire de jeu de mots, salopes, je vais tuer cette merde
More bars than a prison, I got more cars than a dealership
Plus de barres qu'une prison, j'ai plus de voitures qu'une concession automobile
Wild sex, make her whip her hair, just like Willow Smith
Sexe sauvage, la faire fouetter ses cheveux, comme Willow Smith
Then back to making money, got more paper than a syllabus
Puis retour à faire de l'argent, j'ai plus de papier qu'un syllabus
Ugh, yeah welcome to the class, ho
Ugh, ouais bienvenue en classe, salope
I'm the shit, like I'm coming out an asshole
Je suis la merde, comme si je sortais d'un trou du cul
That's nasty, like fucking a fat ho
C'est dégueulasse, comme baiser une grosse salope
I wouldn't know about it, but that shit'll make you laugh though
Je ne saurais pas, mais ça te fera rire quand même
I'm so Futuristic, F is fuck bitches, U is for u suck, T is for truly gifted
Je suis tellement futuriste, F c'est pour fuck les salopes, U c'est pour u suce, T c'est pour vraiment doué
U is for u suck, R is for really nigga, I is for I ball, S is for silly nigga
U c'est pour u suce, R c'est pour vraiment négro, I c'est pour je suis au ballon, S c'est pour négro stupide
And TIC is ticking time bomb about to blow at anytime
Et TIC c'est une bombe à retardement qui est sur le point d'exploser à tout moment
It's like I sell shoes, I'm always at the finish line
C'est comme si je vendais des chaussures, je suis toujours sur la ligne d'arrivée
You got beef, then I'm a treat you like it's dinner time
Tu as de la viande, alors je vais te traiter comme si c'était l'heure du dîner
All my flows is cold as ice, it's like I'm spitting winter time
Tous mes flux sont froids comme la glace, c'est comme si je crachais en hiver
I'm a go crazy, Slim Shady, champion flow, Tom Brady
Je vais devenir fou, Slim Shady, flow de champion, Tom Brady
I'll, sick, spit rabies, let me introduce myself
Je vais, malade, cracher la rage, permets-moi de me présenter
Dick, ladies, records spin, ten eighty, take a seat, boy lazy
Bite, mesdames, les disques tournent, dix-huit, prends place, garçon paresseux
Who's line is it, anyways Wayne Brady
Qui est à qui, de toute façon, Wayne Brady
I got one motto, fuck you pay me
J'ai une devise, baise-moi, paie-moi.






Attention! Feel free to leave feedback.