Thoughts - FUTURISTIC translation in German

Thoughts

My mind is hella hectic, day and night
I drink my sorrows down, with lean and sprite
I'm a sex addict and I need it tight
But Mary Jane is the only women that treats me right
And I think I might be just like my dad
He loved my momma more than anything, that's what he said
But he had ho's for days, that gave him head up in my bed
And 'til this day he tell me that he don't have a single regret
What the fuck am I supposed to take away from that
You ruined our family and you wouldn't take it back
Yeah you raised me up, but my lil brother suffered
And then I raised him, while I supported my mother
Motherfucker, I had to get that off my chest
Even though you left us then, now I still love you to death
But that bitch you married now, is a crazy ho
And I hope she hears this song on the radio
As a younging I would hustle, just to make some doe
Yeah, I sold trees to fiends, when I ain't even smoke
But that's good, cause I was upping all my profits
No matter where I went, I had some green up in my pocket
But these are just my thoughts and I'm coming from the heart
I wondered as a child, why I stuck out
They playing in my hair, I told them to get the fuck out
So I cut it and my grandmomma cried
She ninety seven now, thank God she's still alive
But, let me rewind, there was a day she wouldn't claim me
How could she tell her friends, she had a black grandbaby
Raising a nigga kid is something they couldn't tolerate
And now I only see her in the summers and the holidays
My white cousins used to live across the street from me
My grandfolks would visit them and never take a peak at me
I just used to run outside, with hopes of them just seeing me
It broke my heart so easily, I shut them out immediately
But I forgive you for your ignorance
Now I'm all grown up and I be on some different shit
But just know if I blow, you won't get a single dollar
With millions sitting around, that's a hard pill to swallow
Tell my uncle that there's nothing he can barrow
I wouldn't give a fuck, if he passed away tomorrow
Sorry, but I don't even know the man
Hope he's a donor, recycle him like a soda can
Kinda ironic how all of you is some Kobe fans
But you scared of brown skin, prolly wouldn't hold my hand
I understand and I see now that you trying
But I can't shake emotions from inside me
My momma is an angel, I love her so
I can't imagine a day, when I'd have to let her go
When we was broke, she was working and going to school
We moved into the hood, the only thing that we could do
She's so perfect, only flaw is that she need a man
I tried to grow up fast, to be the best one that I can
But she hates being alone, but who could blame her
The only problem, she'd take anybody who would date her
They just played her, while I sat there and watched her ball
I told her everytime, she wouldn't listen at all
It ain't my fault, but she acted like it was
You dating an alcoholic, with a crazy ass son
On to the next one, this nigga was something stupid
We scrapped a couple times and then I finally lose it
This nigga set me up and now you asking me to prove it
I had my hand on the trigger, you lucky I didn't pull it
And I'll never let that shit go
And if I see him now then it's popping like Crisco
But that's off the subject, fuck that nigga let him die
After he left though, the look changed in your eyes
You hated me inside and I could tell
You would curse me out and I would yell
We'd exchange words, that I'll never tell
He thought the only option for me, was dead or in jail
Bitch nigga, how you like me now
I'm doing my thing, I hope you proud
Yeah, I know my momma is
She be at my shows, fifth row hollering
Buying shots, for my under aged friends
We getting fucked up, let's do it again
I love her and I'm glad we how we is
I respect her and appreciate everything that she did

Gedanken

Mein Kopf ist höllisch hektisch, Tag und Nacht
Ich ertränke meine Sorgen in Lean und Sprite
Ich bin sexsüchtig und brauche es eng
Aber Mary Jane ist die einzige Frau, die mich gut behandelt
Und ich glaube, ich bin vielleicht genau wie mein Dad
Er liebte meine Momma mehr als alles andere, das sagte er
Aber er hatte tagelang Nutten, die ihm in meinem Bett einen geblasen haben
Und bis heute sagt er mir, dass er kein einziges Bedauern hat
Was zum Teufel soll ich daraus lernen?
Du hast unsere Familie ruiniert und würdest es nicht zurücknehmen
Ja, du hast mich großgezogen, aber mein kleiner Bruder litt
Und dann habe ich ihn großgezogen, während ich meine Mutter unterstützte
Verdammt, das musste ich mir von der Seele reden
Obwohl du uns damals verlassen hast, liebe ich dich jetzt immer noch zu Tode
Aber die Schlampe, die du jetzt geheiratet hast, ist eine verrückte Schlampe
Und ich hoffe, sie hört diesen Song im Radio
Als Jugendlicher habe ich gedealt, nur um Knete zu machen
Ja, ich verkaufte Gras an Süchtige, obwohl ich selbst nicht mal rauchte
Aber das war gut, denn ich steigerte meine ganzen Gewinne
Egal wohin ich ging, ich hatte etwas Grünes in meiner Tasche
Aber das sind nur meine Gedanken und ich spreche vom Herzen
Ich fragte mich als Kind, warum ich auffiel
Sie spielten in meinen Haaren, ich sagte ihnen, sie sollen sich verpissen
Also schnitt ich sie ab und meine Oma weinte
Sie ist jetzt siebenundneunzig, Gott sei Dank lebt sie noch
Aber, lass mich zurückspulen, es gab einen Tag, da wollte sie mich nicht anerkennen
Wie konnte sie ihren Freunden erzählen, sie hätte ein schwarzes Enkelkind?
Ein schwarzes Kind großzuziehen war etwas, das sie nicht tolerieren konnten
Und jetzt sehe ich sie nur im Sommer und an den Feiertagen
Meine weißen Cousins wohnten mir gegenüber
Meine Großeltern besuchten sie und warfen nie einen Blick auf mich
Ich rannte einfach nach draußen, in der Hoffnung, dass sie mich sehen würden
Es brach mir so leicht das Herz, ich schottete sie sofort ab
Aber ich vergebe euch eure Ignoranz
Jetzt bin ich erwachsen und mache ganz anderen Scheiß
Aber wisse nur, wenn ich durchstarte, bekommst du keinen einzigen Dollar
Mit Millionen herumliegen, das ist eine bittere Pille
Sag meinem Onkel, dass er sich nichts leihen kann
Es wäre mir scheißegal, wenn er morgen sterben würde
Sorry, aber ich kenne den Mann nicht mal
Hoffe, er ist Organspender, recycle ihn wie eine Getränkedose
Ziemlich ironisch, wie ihr alle Kobe-Fans seid
Aber ihr habt Angst vor brauner Haut, würdet wahrscheinlich nicht meine Hand halten
Ich verstehe und sehe jetzt, dass ihr es versucht
Aber ich kann die Emotionen in mir nicht abschütteln
Meine Momma ist ein Engel, ich liebe sie so sehr
Ich kann mir keinen Tag vorstellen, an dem ich sie gehen lassen müsste
Als wir pleite waren, arbeitete sie und ging zur Schule
Wir zogen ins Ghetto, das Einzige, was wir tun konnten
Sie ist so perfekt, ihr einziger Fehler ist, dass sie einen Mann braucht
Ich versuchte schnell erwachsen zu werden, um der Beste zu sein, der ich sein kann
Aber sie hasst es, allein zu sein, aber wer könnte es ihr verdenken
Das einzige Problem, sie nahm jeden, der sie daten würde
Sie haben sie nur ausgenutzt, während ich da saß und zusah
Ich sagte es ihr jedes Mal, sie hörte überhaupt nicht zu
Es ist nicht meine Schuld, aber sie tat so, als wäre es so
Du datest einen Alkoholiker, mit einem verrückten Arschloch von Sohn (mir)
Zum nächsten, dieser Kerl war ein Idiot
Wir prügelten uns ein paar Mal und dann verlor ich endgültig die Beherrschung
Dieser Kerl hat mich reingelegt und jetzt bittest du mich, es zu beweisen
Ich hatte meine Hand am Abzug, du hast Glück, dass ich nicht abgedrückt habe
Und das werde ich nie vergessen
Und wenn ich ihn jetzt sehe, dann knallt's wie Crisco
Aber das ist vom Thema ab, scheiß auf den Kerl, lass ihn sterben
Nachdem er jedoch gegangen war, änderte sich der Blick in deinen Augen
Du hasstest mich innerlich und ich konnte es erkennen
Du hast mich beschimpft und ich schrie zurück
Wir wechselten Worte, die ich niemals erzählen werde
Er dachte, die einzige Option für mich sei tot oder im Knast
Du Mistkerl, wie findest du mich jetzt?
Ich mache mein Ding, ich hoffe, du bist stolz
Ja, ich weiß, meine Momma ist es
Sie ist bei meinen Shows, fünfte Reihe, und grölt
Kauft Shots für meine minderjährigen Freunde
Wir werden dicht, lass es uns wieder tun
Ich liebe sie und bin froh, wie wir zueinander stehen
Ich respektiere sie und schätze alles, was sie getan hat