Lyrics and translation FUTURISTIC - Thoughts

Thoughts

My mind is hella hectic, day and night
I drink my sorrows down, with lean and sprite
I'm a sex addict and I need it tight
But Mary Jane is the only women that treats me right
And I think I might be just like my dad
He loved my momma more than anything, that's what he said
But he had ho's for days, that gave him head up in my bed
And 'til this day he tell me that he don't have a single regret
What the fuck am I supposed to take away from that
You ruined our family and you wouldn't take it back
Yeah you raised me up, but my lil brother suffered
And then I raised him, while I supported my mother
Motherfucker, I had to get that off my chest
Even though you left us then, now I still love you to death
But that bitch you married now, is a crazy ho
And I hope she hears this song on the radio
As a younging I would hustle, just to make some doe
Yeah, I sold trees to fiends, when I ain't even smoke
But that's good, cause I was upping all my profits
No matter where I went, I had some green up in my pocket
But these are just my thoughts and I'm coming from the heart
I wondered as a child, why I stuck out
They playing in my hair, I told them to get the fuck out
So I cut it and my grandmomma cried
She ninety seven now, thank God she's still alive
But, let me rewind, there was a day she wouldn't claim me
How could she tell her friends, she had a black grandbaby
Raising a nigga kid is something they couldn't tolerate
And now I only see her in the summers and the holidays
My white cousins used to live across the street from me
My grandfolks would visit them and never take a peak at me
I just used to run outside, with hopes of them just seeing me
It broke my heart so easily, I shut them out immediately
But I forgive you for your ignorance
Now I'm all grown up and I be on some different shit
But just know if I blow, you won't get a single dollar
With millions sitting around, that's a hard pill to swallow
Tell my uncle that there's nothing he can barrow
I wouldn't give a fuck, if he passed away tomorrow
Sorry, but I don't even know the man
Hope he's a donor, recycle him like a soda can
Kinda ironic how all of you is some Kobe fans
But you scared of brown skin, prolly wouldn't hold my hand
I understand and I see now that you trying
But I can't shake emotions from inside me
My momma is an angel, I love her so
I can't imagine a day, when I'd have to let her go
When we was broke, she was working and going to school
We moved into the hood, the only thing that we could do
She's so perfect, only flaw is that she need a man
I tried to grow up fast, to be the best one that I can
But she hates being alone, but who could blame her
The only problem, she'd take anybody who would date her
They just played her, while I sat there and watched her ball
I told her everytime, she wouldn't listen at all
It ain't my fault, but she acted like it was
You dating an alcoholic, with a crazy ass son
On to the next one, this nigga was something stupid
We scrapped a couple times and then I finally lose it
This nigga set me up and now you asking me to prove it
I had my hand on the trigger, you lucky I didn't pull it
And I'll never let that shit go
And if I see him now then it's popping like Crisco
But that's off the subject, fuck that nigga let him die
After he left though, the look changed in your eyes
You hated me inside and I could tell
You would curse me out and I would yell
We'd exchange words, that I'll never tell
He thought the only option for me, was dead or in jail
Bitch nigga, how you like me now
I'm doing my thing, I hope you proud
Yeah, I know my momma is
She be at my shows, fifth row hollering
Buying shots, for my under aged friends
We getting fucked up, let's do it again
I love her and I'm glad we how we is
I respect her and appreciate everything that she did

Pensées

Mon esprit est hyperactif, jour et nuit
Je noie mon chagrin dans le lean et le Sprite
Je suis accro au sexe et j'aime que ce soit serré
Mais Mary Jane est la seule femme qui me traite bien
Et je pense que je suis peut-être comme mon père
Il aimait ma mère plus que tout, c'est ce qu'il disait
Mais il avait des putes pendant des jours, qui lui faisaient des gâteries dans mon lit
Et à ce jour, il me dit qu'il n'a aucun regret
Putain, qu'est-ce que je suis censé en conclure ?
Tu as ruiné notre famille et tu ne voudrais pas revenir en arrière ?
Oui, tu m'as élevé, mais mon petit frère a souffert
Et puis je l'ai élevé, pendant que je soutenais ma mère
Putain, il fallait que je sorte ça de ma poitrine
Même si tu nous as quittés, je t'aime toujours à la folie
Mais cette salope que tu as épousée maintenant, c'est une folle
Et j'espère qu'elle entend cette chanson à la radio
Quand j'étais jeune, je faisais des combines, juste pour me faire un peu d'argent
Ouais, je vendais de l'herbe aux drogués, alors que je ne fumais même pas
Mais c'est bien, parce que j'augmentais tous mes profits
Où que j'aille, j'avais du vert dans la poche
Mais ce ne sont que mes pensées et elles viennent du cœur
Je me demandais, quand j'étais enfant, pourquoi j'étais différent
Ils me touchaient les cheveux, je leur ai dit d'aller se faire foutre
Alors je les ai coupés et ma grand-mère a pleuré
Elle a quatre-vingt-dix-sept ans maintenant, Dieu merci, elle est toujours en vie
Mais, revenons en arrière, il fut un temps où elle ne voulait pas me reconnaître
Comment pouvait-elle dire à ses amis qu'elle avait un petit-fils noir ?
Élever un gosse noir était quelque chose qu'ils ne pouvaient pas tolérer
Et maintenant, je ne la vois que pendant les étés et les vacances
Mes cousins blancs habitaient en face de chez moi
Mes grands-parents leur rendaient visite et ne me regardaient jamais
Je courais dehors, dans l'espoir qu'ils me voient
Ça me brisait tellement le cœur que je les ai immédiatement rejetés
Mais je vous pardonne votre ignorance
Maintenant, je suis adulte et je suis dans un autre délire
Mais sachez que si je réussis, vous n'aurez pas un seul dollar
Avec des millions qui traînent, c'est une pilule difficile à avaler
Dis à mon oncle qu'il n'y a rien qu'il puisse emprunter
Je m'en fous s'il meurt demain
Désolé, mais je ne connais même pas cet homme
J'espère qu'il est donneur d'organes, recyclez-le comme une canette de soda
C'est un peu ironique que vous soyez tous fans de Kobe
Mais vous avez peur de la peau brune, vous ne me tiendriez probablement pas la main
Je comprends et je vois que vous essayez
Mais je ne peux pas me débarrasser des émotions qui sont en moi
Ma mère est un ange, je l'aime tellement
Je ne peux pas imaginer un jour où je devrais la laisser partir
Quand on était fauchés, elle travaillait et allait à l'école
On a déménagé dans le quartier chaud, c'était la seule chose qu'on pouvait faire
Elle est si parfaite, son seul défaut est qu'elle a besoin d'un homme
J'ai essayé de grandir vite, pour être le meilleur possible
Mais elle déteste être seule, mais qui pourrait lui en vouloir ?
Le seul problème, c'est qu'elle prenait n'importe qui qui voulait bien sortir avec elle
Ils se sont juste joués d'elle, pendant que je la regardais pleurer toutes les larmes de son corps
Je le lui disais à chaque fois, elle ne m'écoutait pas du tout
Ce n'est pas de ma faute, mais elle agissait comme si c'était le cas
Tu sors avec un alcoolique, qui a un fils complètement dingue
Passons au suivant, ce mec était vraiment stupide
On s'est disputés plusieurs fois et j'ai fini par péter un câble
Ce connard m'a piégé et maintenant tu me demandes de le prouver
J'avais la main sur la gâchette, tu as de la chance que je n'aie pas tiré
Et je ne laisserai jamais passer ça
Et si je le revois maintenant, ça va chauffer comme de l'huile
Mais ce n'est pas le sujet, laissons crever ce mec
Après son départ, j'ai vu le regard dans tes yeux changer
Tu me détestais intérieurement et je le voyais bien
Tu me maudissais et je criais
On échangeait des mots que je ne répéterai jamais
Il pensait que la seule option pour moi, c'était la mort ou la prison
Espèce de connard, tu me trouves comment maintenant ?
Je fais mon truc, j'espère que tu es fier de moi
Ouais, je sais que ma mère l'est
Elle vient à mes concerts, au cinquième rang en train de hurler
Elle achète des verres à mes potes mineurs
On se défonce, refaisons-le
Je l'aime et je suis content qu'on soit comme on est
Je la respecte et j'apprécie tout ce qu'elle a fait