Lyrics and translation FUTURISTIC - Times Like This

Times Like This

I remember back when I was broke
They tried to tell me rappin' was a joke, oh yeah
I was scrappin' with the folk
In the ville, tried to give me for my bike and my clothes, oh yeah
Used to put cards in the spokes
Now and they all do the most, oh yeah
Chillin' with my dogs by the post
My squad get the guap and we all hit the road, oh yeah

I spend times like this
It's times like this, it's times like this
It's times like this, yeah it's times like this
It's times like this, yeah it's times like this
Yeah it's times like this, it's times like this
It's times like this, times like this

Reminiscing 'bout the
Summertimes we was gettin' super soak, oh yeah
The wintertime with the snow
Thank my momma for the suit, when I had a runnin' nose, oh yeah
Shootin' hoops by the row
Lunch tellin' hella jokes how it goes, oh yeah
Now I put the funnies in the flow
Get money but I need something that my soul, oh yeah

I spend times like this
It's times like this, it's times like this
It's times like this, yeah it's times like this
It's times like this, yeah it's times like this
Yeah it's times like this, it's times like this
It's times like this, times like this

Des moments comme ceux-là

Je me souviens du temps où j'étais fauché
Ils essayaient de me dire que le rap était une blague, ouais
Je me battais avec les gens du quartier
Dans la ville, ils essayaient de me prendre mon vélo et mes vêtements, ouais
J'avais l'habitude de mettre des cartes dans les rayons
Maintenant, ils font tous le maximum, ouais
Je chill avec mes potes près de la boîte aux lettres
Mon équipe fait du fric et on prend tous la route, ouais

Je passe des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, ouais c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, ouais c'est des moments comme ceux-là
Ouais c'est des moments comme ceux-là, c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, moments comme ceux-là

Je me souviens des
Étés où on était trempés jusqu'aux os, ouais
Les hivers avec la neige
Merci à ma mère pour le costume, quand j'avais le nez qui coulait, ouais
On tirait au basket près du rang
Le midi on racontait plein de blagues, c'est comme ça que ça se passait, ouais
Maintenant je mets des blagues dans mon flow
Je fais du fric mais j'ai besoin de quelque chose pour mon âme, ouais

Je passe des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, ouais c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, ouais c'est des moments comme ceux-là
Ouais c'est des moments comme ceux-là, c'est des moments comme ceux-là
C'est des moments comme ceux-là, moments comme ceux-là