Lyrics and translation FUU - 大きなりんごの木の下で

大きなりんごの木の下で

大きなリンゴの木の下で■
ボクはキミを見つけたよ■

いっしょに遊んであげたいけどね■
キミはまだほんの小さなリンゴちゃん■

お日様を浴びて■
立派なリンゴになるんだよ■
いいコだ いいコだ いいコだね ■
真っ赤になったらもいであげるよ■
ちょっと待っててね■

なかよしともだちできたかな?
くくく･･･■ ほめてあげようね■

どんなごほうび欲しいというの?
くくく･･･■ トランプ遊びはまだ早い■

もっとよく顔見せてよ■
んん なんていい顔なの■
いいコだ いいコだ いいコだねえ ■
ボクの手の中に落ちておいでね■
ずっと待ってるよ■

Sous le grand pommier

Sous le grand pommier rouge,■
Je t'ai trouvée.■

J'aimerais bien jouer avec toi,■
Mais tu es encore une toute petite pomme.■

Tu prends le soleil,■
Tu vas devenir une belle pomme.■
Tu es sage, tu es sage, tu es si sage. ■
Quand tu seras bien rouge, je te cueillerai.■
Attends-moi un peu.■

Tu as fait des amis ?
C'est bien, je vais te féliciter.■

Quelle récompense veux-tu ?
C'est trop tôt pour jouer aux cartes.■

Montre-moi ton visage.■
Oh, tu as une si belle mine !■
Tu es sage, tu es sage, tu es si sage. ■
Viens dans mes bras.■
Je t'attendrai toujours.■