FUZZY CONTROL - Sunset - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FUZZY CONTROL - Sunset




Sunset
Закат
誰かが言った言葉を真に受けて
Поверив словам кого-то,
迷う事で景色が見えなくなって
Я потерялся, не видя дороги,
冬のコート着たまま夏になり
В зимнем пальто встретил лето,
太陽の光さえ眩しくなくて
И солнце не слепило мне oczy.
大きな声で叫んでも
Даже крича во весь голос,
波がかきけして
Волны смывали слова,
届かない声と
Мой голос не достигал тебя,
過ぎゆく夏
И лето уходило.
夏の風が吹く堤防
На ветреном летнем берегу,
考えが
Мои мысли
まとまらないからずっと
Всё никак не могли собраться,
座ってた
И я просто сидел.
全て背負って生きて行くのなら
Если мне суждено нести этот груз,
大きな大きな
То пусть он будет,
寄せて返す深いこの海のように
Как это глубокое море с приливами и отливами,
強くなれるように
Чтобы я стал сильнее.
このままもう少し夕日
Хочу ещё немного полюбоваться закатом,
見ていよう
С тобой.
涙が止まらないよ 眩しすぎて
Слёзы текут от его сияния.





Writer(s): Juon Yoshida (pka Juon), Satoko Yumoto (pka Satoko), Jo Hoshino (pka Joe)


Attention! Feel free to leave feedback.