FUZZY CONTROL - What are u waiting for ? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation FUZZY CONTROL - What are u waiting for ?




What are u waiting for ?
Чего же ты ждешь?
今なんだ! 今度こそ譲るなよ
Сейчас или никогда! На этот раз не сдавайся, милая.
だってずいぶん待って見てきたんだから
Ведь ты так долго ждала и наблюдала.
My past... it's no one's fault
Мое прошлое... это не чья-то вина.
Wasted... there's nothing to loose
Потрачено впустую... терять нечего.
Move now... you know what?
Действуй сейчас... ты же знаешь, о чем я?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
今だ! さぁ走り出せ
Давай! Беги, детка!
風に吹かれて 周りにとらわれて
Подгоняемая ветром, скованная окружением,
寝れない 意味ない 過ぎる 今日を 逃げるな!
Бессонные, бессмысленные, пролетающие дни... Не убегай от них!
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
生まれ落ちた意味だから
В этом смысл твоего рождения.
やれるだけやって 戦って少しでも近づけば...
Сделай все, что можешь, борись и хоть немного приблизься к своей цели...
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
乗って反って勝手気まま音出して
Зажигай, отрывайся, делай, что хочешь, издавай звуки,
わがまま言えって 立って声出せ!
Капризничай! Встань и выскажись!
Awkward... just someone said
Неловко... просто кто-то сказал.
Darkness... yes it's my mistake
Тьма... да, это моя ошибка.
Move now... you know what?
Действуй сейчас... ты же знаешь, о чем я?
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
今だ! さぁ走り出せ
Давай! Беги, детка!
この次でいいって 周りに合わせて
В следующий раз... подстраиваясь под окружение,
過ぎる 終わる だけど 消えない それだ!
Проходят, заканчиваются, но не исчезают... Вот оно!
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
生まれ落ちた意味だから
В этом смысл твоего рождения.
やれるだけやって 誰だって最初は怖いんだから...
Сделай все, что можешь, ведь каждый сначала боится...
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
今過ぎる1秒が明日世界を変えてしまうなら
Если каждая секунда, что проходит сейчас, может изменить завтрашний мир,
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?
強い願いは叶う
Сильные желания сбываются.
時が迎えに来て 独り残されて
Время придет, и ты останешься одна,
終わらない 消えない 今だ! これだ! 負けるな!
Бесконечное, неисчезающее... Давай! Вот оно! Не сдавайся!
What you're waiting for! that's what you're waiting for!
Вот чего ты ждешь! Именно этого ты ждешь!
強い願いは叶う
Сильные желания сбываются.
大声で泣いて授かったこの命叫ぶから
Громко плача, я получил эту жизнь, и теперь я кричу,
まだ... まだ...
Еще... еще...
I am waiting for...
Я жду...
Am so waiting for...
Так жду...
What are you waiting for?
Чего же ты ждешь?





Writer(s): Satoko, Juon, juon, satoko


Attention! Feel free to leave feedback.