feel your mind - FUZZY CONTROL translation in French

feel your mind

YEAH!!!!!!! what's going on？ oh tip！

Let's start で begin 砂砂 are you ready？
この game is so clear イイ？ just enjoy
さぁ、キャッチボール now！
好投 じょんじょん many 球種 サイン have
フォークにボークにシンカーやっぱ best is ストレート
Dust dust yeah！
But, hit so easy 4番のふぁじろう
Turn right, turn left, go center, no enter,
'Cause you are soooo my hero！ you are soooo my best
But, slow ball 手出し 放物線描いて fly
ポポイポポイ change の chance グラブ伸ばして
キャッチボール now！

"Feel your mind" what's going on？
見逃すよりも空を切れ
"Feel your mind" what's going on？
Dreams come true！ say"get my dream"you can！
"Feel your mind" what's going on？
"Try my best？"or"just looking a ball？"
"Feel your mind" what's going on？
打ってこう、一度きりのバッターボックス そう life

キャッチャーマスクやっととってファウルボール追いかけてこけて
エネミーライン waiting サークルつっこむ
でも、キャッチボール now！
さとちゃん are you sure？ your バット それ スティックだし
バントにはちょっと too mush short じゃない？
Dust dust OK？
消える魔球でデッドボール乱闘 run to the ハリケーン
Your skin 昨日よりちょい turn black？
Like summer hero！ oh pretty good your face
ジョー外野で what's up？ ボーッと other side watching what？
あ、チアガール見てるよ！ もう！
キャッチボール now！

"Feel your mind" what's going on？
Your mind is free！ don't look back！ shine on yeah！
"Feel your mind" what's going on？
Dreams come true！ say"get my dream" you can！
"Feel your mind" what's going on？
"Try my best？"or"just looking a ball？"
"Feel your mind" what's going on？
Enjoy！ try！ like a baseball game！ your life！

"Feel your mind"

What's going on？

ressens ton esprit

Ouais!!!!!!! Qu'est-ce qui se passe ? Oh, conseil !

Commençons par commencer, es-tu prêt ?
Ce jeu est tellement clair, n'est-ce pas ? Profite simplement
Allez, jouons à la balle maintenant !
Bon lancer, de nombreux lancers, des signes à avoir
Fourchette, boke, sinker, le meilleur est toujours le lancer droit
Poussière, poussière, ouais !
Mais, frapper est tellement facile pour le numéro 4, Fazijiro
Tourne à droite, tourne à gauche, va au centre, n'entre pas,
Parce que tu es tellement mon héros ! Tu es tellement mon meilleur
Mais, balle lente, une main se tend, un arc décrit dans l'air
Popoïpopoï, une chance de changement, tu tends ton gant
Jouons à la balle maintenant !

"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Plutôt que de manquer, déchire le ciel
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Les rêves deviennent réalité ! Dis "Obtiens mon rêve", tu peux le faire !
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
"Essayer de mon mieux ?" ou "juste regarder la balle ?"
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Frappe, c'est la seule et unique boîte de frappe, c'est comme la vie

Le masque du receveur a enfin été enlevé, j'ai couru après une balle foulée et je suis tombé
La ligne ennemie attend, je fonce dans le cercle
Mais, jouons à la balle maintenant !
Sato-chan, es-tu sûr ? Ta batte, c'est un bâton
Pour un bunt, c'est un peu trop court, non ?
Poussière, poussière, d'accord ?
Un lancer maudit disparaissant, balle morte, mêlée, course vers l'ouragan
Ta peau est un peu plus noire qu'hier ?
Comme un héros d'été ! Oh, ton visage est plutôt bien
Joe, au champ extérieur, qu'est-ce qui se passe ? Tu regardes bêtement l'autre côté, quoi ?
Ah, tu regardes les cheerleaders ! Allez !
Jouons à la balle maintenant !

"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Ton esprit est libre ! Ne regarde pas en arrière ! Brille, ouais !
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Les rêves deviennent réalité ! Dis "Obtiens mon rêve", tu peux le faire !
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
"Essayer de mon mieux ?" ou "juste regarder la balle ?"
"Ressens ton esprit", qu'est-ce qui se passe ?
Profite ! Essaie ! Comme un match de baseball ! Ta vie !

"Ressens ton esprit"

Qu'est-ce qui se passe ?