FVLCRVM - Hate List - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FVLCRVM - Hate List




Hate List
Liste de haine
Stupid birds chirping
Ces oiseaux stupides qui chantent
When I go to sleep
Quand j'essaie de dormir
Talking loud, Black Fridays
Le bruit des gens, les Black Fridays
Hearing people eat
Entendre les gens manger
Talking 'bout your mortgage
Parler de ton prêt immobilier
Sharing street knowledge
Partager des "connaissances" de la rue
Pubic hair in shower
Des poils pubiens dans la douche
Being out of storage
Manque de place de stockage
Guest-lists, dying battery
Listes d'invités, batterie à plat
No find on Shazam
Pas de résultat sur Shazam
Coke talks, vocal fry
Parler de cocaïne, voix nasillarde
Checking stats on gram
Vérifier les stats sur Instagram
Selling stuff in stories
Vendre des trucs sur les stories
Overdoing "sorries"
Trop de "désolé"
Woken up by mama
Maman qui me réveille
With a morning glory
Avec un "bon matin"
And waiting
Et attendre
And loading
Et charger
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
And dealing
Et gérer
Promoting
Promouvoir
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
Synthheads, writing lyrics
Les synthétiseurs, les paroles écrites
Gigs I don't fit in
Les concerts auxquels je ne peux pas aller
Yotubers making music
Les YouTubers qui font de la musique
Garlic breath and gyms
L'haleine d'ail et les salles de sport
Big ass mid face pimple
Un gros bouton au milieu du visage
Toilets with no signal
Des toilettes sans réseau
Uber driver's questions
Les questions des chauffeurs Uber
Complaining that you're single
Se plaindre d'être célibataire
Ahead of time deliveries
Livraisons avant l'heure
When I'm still asleep
Alors que je dors encore
Hanging clothes, dishes
Accrocher les vêtements, la vaisselle
Especially changing sheets
Surtout changer les draps
Again washing dishes
Encore la vaisselle
Calling girls bitches
Appeler les filles des salopes
Cubical offices
Les bureaux en open space
People too ambitious
Des gens trop ambitieux
And waiting
Et attendre
And loading
Et charger
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
And dealing
Et gérer
Promoting
Promouvoir
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
Saxophone solos
Les solos de saxophone
Saying no homo
Dire "pas homo"
Talking 'bout your weekend
Parler de ton week-end
Selfie stick with GoPros
Le selfie stick avec les GoPros
Sock soaked in wet floor
Une chaussette trempée dans l'eau
Ask me for tobacco
Me demander du tabac
My glasses being fogged up
Mes lunettes qui s'embuent
Special letters password
Les mots de passe avec des lettres spéciales
Gnocchi, Lamborghini
Les gnocchis, la Lamborghini
Nike, Expresso
Nike, l'expresso
Croissant, Focaccia
Le croissant, la focaccia
Kositche, Jalapeño
Le Kositche, le jalapeño
And waiting
Et attendre
And loading
Et charger
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on
La liste est longue
The list goes on, ey
La liste est longue, hein
Stop staring at your phone, girl
Arrête de regarder ton téléphone, chérie
When I'm answering your question, girl
Quand je réponds à ta question, chérie
Girl!
Chérie!





Writer(s): Pista Kralovic


Attention! Feel free to leave feedback.