FVLCRVM - Hi! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FVLCRVM - Hi!




Hi!
Salut !
First impression
Première impression
It's my only shot
C'est ma seule chance
Please be patient
S'il te plaît, sois patiente
I trust your judgement
Je fais confiance à ton jugement
I'm not asking a lot
Je ne demande pas beaucoup
Just conversation
Juste une conversation
Ask for country
Demande je suis
Ask for my job
Demande quel est mon métier
Guess the flavour
Devine quelle est ma saveur préférée
It's just an entrée
C'est juste une entrée
I'm just sayin
Je dis juste
If you don't like it
Si ça ne te plaît pas
Then see you later
Alors on se retrouve plus tard
Don't be mad at me
Ne sois pas en colère contre moi
I just wanted to
Je voulais juste
Have a talk with you
Discuter avec toi
Don't be mad at me
Ne sois pas en colère contre moi
I just wanted to
Je voulais juste
Have a talk with you
Discuter avec toi
What you say now?
Qu'est-ce que tu dis maintenant ?
Sorry I'm lost
Désolé, je suis perdu
This place is too loud
C'est trop bruyant ici
So maybe we could
Alors peut-être qu'on pourrait
Take the last shots
Prendre les dernières gorgées
On our way out
En sortant
A sudden silence
Un silence soudain
I'm trying to cut
J'essaie de couper
But I don't know how
Mais je ne sais pas comment
Same scenario
Même scénario
You know what'll follow
Tu sais ce qui va suivre
Except it will not
Sauf que ce ne sera pas le cas
Cause I'll be going now
Parce que je vais partir maintenant
Don't be mad at me
Ne sois pas en colère contre moi
I just wanted to
Je voulais juste
Have a talk with you
Discuter avec toi
Don't be mad at me
Ne sois pas en colère contre moi
I just wanted to
Je voulais juste
Have a talk with you
Discuter avec toi
Don't be mad
Ne sois pas en colère
Don't be mad
Ne sois pas en colère
Don't be mad
Ne sois pas en colère
Don't be mad
Ne sois pas en colère
...sorry
...désolé





Writer(s): Stefan Kralovic


Attention! Feel free to leave feedback.