FY - De Me Theloun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FY - De Me Theloun




De Me Theloun
De Moi Le Soleil
Wow
Ouah
FY up in this motherfucka
FY dans cette putain de merde
Τι;
Τι;
Τι θα μου πεις επειδή φοράω μάρκες απ' το Λονδίνο lil bitch
★★★★★★★★★ ★ήή
Ha, woah
Ah, ouah
Eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh-eh-eh
Éh-éh-é, éh-éh-éh-éh-éh-éh
Sk-sk-sk-sk-skr
FR-fr-FR-FR-skr
Sk-sk-skr, sk-sk-skr-skr
SK-sk-FRR, sk-sk-frr-frr
FY τι έχεις να τους πεις; (oh)
FY qu'avez-vous à leur dire? (oh)
Δε με θέλουν με Laurent (oh)
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent (oh)
Δε με θέλουν με Balmain (eh)
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain (hein)
Δε με θέλουν στα top ten (ah)
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix (ah)
Δε με θέλουν με Givenchy (hey)
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy (hé)
Η δικιά σου στο DM (yeah)
Le vôtre en DM (ouais)
Έχω το νερό στη ζέστη (στη ζέστη)
J'ai de l'eau dans la chaleur (dans la chaleur)
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski (skr)
Toujours sur la vague comme le jet ski (skr)
Δε με θέλουν με Laurent
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent.
Δε με θέλουν με Balmain
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain
Δε με θέλουν στα top ten
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix.
Δε με θέλουν με Givenchy (yeah)
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy (ouais)
Η δικιά σου στο DM
Le vôtre chez DM
Έχω το νερό στη ζέστη
J'ai de l'eau dans la chaleur
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski (oh)
Toujours sur la vague comme un jet ski (oh)
Δεν είμ' ο Jay, το style μου rocks
Je ne suis pas Jay, Mon Style est rock
Στο πάτωμα Mink, δεν πατάω με socks
Sur le vison par terre, je ne marche pas sur les chaussettes
Πόσα punchlines, με rap παίζω box (pow)
Combien de punchlines, avec du rap je joue box (pow)
Πιο τρύπιος από Crocs
Plus saint que les Crocos
Όχι, δεν έχεις juice και sauce
Non, vous n'avez ni jus ni sauce.
Όχι, δεν έχεις views ή shows
Non, vous n'avez pas de vues ou de spectacles
Πάντα είμαι VIP, νιώθω σα boss
Je suis toujours un VIP, je me sens comme un patron
Η αλυσίδα μου φέρνει το φως
La chaîne m'apporte la lumière
M-O-B όχι L-O-V-E
M-A-B et non L-A-V-E
P-R-I-N-C-E
P-R-I-N-C-D
Τ' όνομά μου FY
Mon nom est FY
Ποιοι στον πούτσο είν' αυτοί;
Putain, qui sont-ils?;
Μου ενοχλούνε το αυτί
Ils dérangent mon oreille
Έχω 'ciaga στο tee
J'ai du ciaga sur le tee
Όχι, δεν είσ' η Cardi B
Non, tu n'es pas Cardi B.
Πιο πολύ είσαι wanna be
Tu es plus comme tu veux l'être
Νιώθω ότι είμ' ο Χριστός ή ο Kanye
J'ai l'impression d'être Jésus ou Kanye.
Έχω 30k followers, ρωτάν "πού πάμε;" (where?)
J'ai 30k followers, ils demandent " allons-nous?")
Τους λέω δεν έχω ιδέα μα αυτοί μ' ακολουθάνε (damn)
Je leur dis que je n'en ai aucune idée mais ils me suivent (putain)
Δαμάζω το κύμα, είμ' ο Prince FY Captain (FY, FY)
Je suis le Capitaine Prince FY (FY, FY)
Τρώω corn flakes μ' ανθρώπους (ανθρώπους)
Je mange des corn flakes avec les gens.
Πρέπει να μάθετε τρόπους (πρέπει)
Tu dois apprendre les manières (tu dois)
Πρέπει να κάνετε focus (wow)
Tu as besoin de te concentrer (wow)
Θέλω το check μου με bonus (check)
Je veux mon chèque avec un bonus (chèque)
Ortiz τους βλέπω ίδιους (what?)
Ortiz Je les vois pareil (quoi?)
Στη άμμο σαν να βλέπω κόκκους
Dans le sable comme je vois des grains
Raf Simons με ψηλώνουν 2 πόντους
Raf Simons avec 2 points de hauteur
Huh
Hein
Δε με θέλουν με Laurent
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent.
Δε με θέλουν με Balmain
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain
Δε με θέλουν στα top ten
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix.
Δε με θέλουν με Givenchy
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy
Η δικιά σου στο DM
Le vôtre chez DM
Έχω το νερό στη ζέστη
J'ai de l'eau dans la chaleur
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski
Toujours sur la vague comme le jet ski
Δε με θέλουν με Laurent (yeah)
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent (ouais)
Δε με θέλουν με Balmain
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain
Δε με θέλουν στα top ten
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix.
Δε με θέλουν με Givenchy
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy
Η δικιά σου στο DM (yeah)
Le vôtre en DM (ouais)
Έχω το νερό στη ζέστη
J'ai de l'eau dans la chaleur
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski (wow)
Toujours sur la vague comme un jet ski (wow)
Πετάω σκουπίδια με σακούλες απ' τη Louis (flex)
Je jette des ordures avec des sacs de Louis (flex)
Δε λέω για βιβλία, ασχολούμαι με τα bookings (κλείσε)
Je ne parle pas de livres, je m'occupe des réservations (close)
Γίνομαι τέρας επάνω στο pill, είμαι boogie (boogie)
Je suis un monstre sous pilule, je suis un boogie (boogie)
Οι top για σένα από κάτω μου, είναι groupie (ha, ha)
Les hauts pour toi en dessous de moi, sont groupie (ha, ha)
Κάναμε roll up σε train (train)
Nous avons roulé dans le train(train)
Δεν μπαίνω πλέον με spray (hell no)
Je ne pulvérise plus (bon sang non)
Δε λερώνω Balmain (μπράβο)
Je n'encrasse pas Balmain (Bravo)
Έχω φράγκα, είμ' okay (cash)
J'ai de l'argent, ça va.
Γίνομαι Osama (bam, boom) φύγε από μπροστά μου (hey, hey)
Je deviens Oussama (bam, boum) sors de mon chemin (hé, hé)
Σαν τρένο μπαίνω-βγαίνω μες στην
Comme un train, j'y vais.
πόλη, εσύ είσαι ένα τραμ (skr-skr), hey
ville, tu es un tram (skr-skr),
Κάνω skrt-skrt-skrt, καινούρια 95 (5), oou
SKRT-skrt-skrt, nouveau 95 (5), États-Unis
Με ξέρουν απ' το YouTube σαν FY (wow)
Ils me connaissent sur YouTube sous le nom de FY (wow)
Στην κοιλιά μου έχω το tattoo 6-7-9
Sur mon ventre j'ai un tatouage 6-7-9
Er fragt ob ich rauche weed und ich
Er fragt ob ich rauche mauvaises herbes et ich
sag nein (rauchen kann tödlich sein)
sag nein (rauchen kann tödlich sein)
Είμαι το παράδειγμα αδικίας στη Γη (damn)
Je suis l'exemple de l'injustice sur Terre (putain)
Νέος, ωραίος, με ταλέντο και κόβω χαρτί (cash)
Jeune, beau, talentueux et coupant du papier (argent liquide)
Μου 'τυχαν κακά μα δε ρωτάω το γιατί (no)
J'ai été blessé, mais je ne demande pas pourquoi (non)
Με προετοιμάζει η μοίρα μου για κορυφή (πάνω, πάνω)
Mon destin me prépare pour top (haut, haut)
Δε με θέλουν με Laurent
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent.
Δε με θέλουν με Balmain
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain
Δε με θέλουν στα top ten
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix.
Δε με θέλουν με Givenchy
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy
Η δικιά σου στο DM
Le vôtre chez DM
Έχω το νερό στη ζέστη
J'ai de l'eau dans la chaleur
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski
Toujours sur la vague comme le jet ski
Δε με θέλουν με Laurent
Ils ne veulent pas de moi avec Laurent.
Δε με θέλουν με Balmain
Ils ne veulent pas de moi avec Balmain
Δε με θέλουν στα top ten
Ils ne veulent pas de moi dans le top dix.
Δε με θέλουν με Givenchy
Ils ne veulent pas de moi avec Givenchy
Η δικιά σου στο DM
Le vôtre chez DM
Έχω το νερό στη ζέστη
J'ai de l'eau dans la chaleur
Έχω αλήθεια για τον ψεύτη
J'ai la vérité pour le menteur
Πάντα στο κύμα σα jet ski
Toujours sur la vague comme le jet ski





Writer(s): fy, lil barty


Attention! Feel free to leave feedback.