FYRE - DJIGIT DRILL - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FYRE - DJIGIT DRILL




DJIGIT DRILL
DJIGIT DRILL
Махлен outfit, черен джип, в него джигит
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans
Черен джип, в него джигит
Un 4x4 noir, un mec dedans
Пиши ги R.I.P
Écris R.I.P.
Ч-ч-чу ли бе?
Hein, c'est ça ?
Махлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)
Мхлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)
Не ми лафи колко тегав е живота
Ne me raconte pas à quel point la vie est dure
Караш на баща ти джипа и му харчиш оборота
Tu roules dans la voiture de ton père et tu dépenses ses revenus
Нема милост за лайнарите в живота
Pas de pitié pour les merdeux dans la vie
И ако т'ва е тренировка, бате, ще ви поизпотя
Et si c'est un entraînement, mon pote, je vais vous faire transpirer
Ко-колко дават, питам за главата ми?
Combien ils donnent, je demande pour ma tête ?
От истината яко ги боли, във кошмарите им сме били
La vérité leur fait mal, nous sommes dans leurs cauchemars
Тия шматки се мислят за яки, само щот' са богати
Ces salopes se croient fortes, juste parce qu'elles sont riches
Въ-въ-върни парите на тати, и ще се хване с баща ти жена ти
R-r-rends l'argent de ton papa, et ta femme va se retrouver avec ton père
В тая смешна сцена аз съм гладиатор, влизам на арената за вас
Dans cette scène ridicule, je suis un gladiateur, je rentre dans l'arène pour vous
И че по-надъхан нема как да има, мо'е да се хванеме на бас
Et personne n'est plus motivé, on peut parier
Махлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)
Махлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)
Кат' нещеш мира на ти брадва (ша), кръвта след битка ме радва
Si tu ne veux pas la paix, alors c'est la hache (sha), le sang après la bataille me réjouit
Творчеството ми проповядва, всеки наш ход ги изненадва (ус)
Mon art prêche, chaque mouvement que nous faisons les surprend (ус)
Тука съм да обърна играта, не да взема част във техния цирк (чу ли бе?)
Je suis pour renverser le jeu, pas pour prendre part à leur cirque (c'est ça ?)
Тука съм да си тръгна с парата, не да се пра'я на паралия с клип (ус)
Je suis pour partir avec l'argent, pas pour faire le malin avec un clip (ус)
Всеки ден е битка още щом стана (ус)
Chaque jour est un combat dès que je me lève (ус)
Искам да успея с всичко което хвана (ус)
Je veux réussir dans tout ce que j'attrape (ус)
Знам, надяват се те да престана (ус)
Je sais, ils espèrent que j'arrête (ус)
Искат във панела там да си остана (ус)
Ils veulent que je reste dans ce ghetto (ус)
Нема шанс, нема шанс
Pas de chance, pas de chance
Нема да напра'я, бате, реверанс (никога)
Je ne vais pas faire, mon pote, une révérence (jamais)
С предатели не пра'я алианс (не)
Je ne fais pas alliance avec des traîtres (non)
Не предавам себе си, зат'ва имам баланс (ау)
Je ne trahis pas moi-même, c'est pourquoi j'ai un équilibre (ou)
Махлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)
Махлен outfit, черен джип, в него джигит (ау-ау)
Un look de quartier, un 4x4 noir, un mec dedans (ou-ou)
Пиши ги R.I.P., тия путки са за фалит (ау-ау)
Écris R.I.P., ces putes sont en faillite (ou-ou)
Индустрия смешна, дръжте се за палците си (хаха-хаха)
L'industrie est ridicule, croisez les doigts (haha-haha)
От враговете си в череп чаша пия сълзи (хаха-хаха)
Je bois les larmes de mes ennemis dans une coupe de crâne (haha-haha)





Writer(s): Yani Penev Zvezdov


Attention! Feel free to leave feedback.