FYRE - Da vali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FYRE - Da vali




Da vali
Que ça pleuve
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Да, да
Oui, oui
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Да вали, да вали
Que ça pleuve, que ça pleuve
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Скъсаните дни са минало
Les jours déchirés sont du passé
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Не става дума само за парите, бро
Ce n'est pas seulement une question d'argent, mon frère
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Знаеш, имам тежко минало
Tu sais, j'ai un passé difficile
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Бог е с мене и тва е само началото
Dieu est avec moi et ce n'est que le début
Проблема не е, че си атеист, а че дори не вярваш в себе си
Le problème n'est pas que tu sois athée, mais que tu ne crois même pas en toi
Проблема ми е, че си вярвам много
Mon problème, c'est que j'ai trop confiance en moi
Даже тва не е проблем, не съм на себе си
Même ça n'est pas un problème, je ne suis pas moi-même
Усмивката прикрива много думи неизказани
Le sourire cache beaucoup de mots non dits
Много жалки хора от мене, брат са размазани
Beaucoup de personnes misérables sont anéanties par moi, mon frère
Дразнят се отново и от контра като пускам
Ils sont encore une fois agacés par le contraste lorsque je lance
Просто искам в банката да е все едно душа пускам
Je veux juste que ce soit comme si je mettais mon âme à la banque
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Скъсаните дни са минало
Les jours déchirés sont du passé
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Не става дума само за парите, бро
Ce n'est pas seulement une question d'argent, mon frère
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Знаеш, имам тежко минало
Tu sais, j'ai un passé difficile
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Бог е с мене и тва е само началото
Dieu est avec moi et ce n'est que le début
И всеки нов ден е ново начало
Et chaque nouveau jour est un nouveau départ
Помня солта преди и вълненото одеало
Je me souviens du sel d'avant et de la couverture en laine
Помня старата печка и гадните сандвичи
Je me souviens du vieux poêle et des sandwichs dégoûtants
Помня широките дрехи, които износвах от приятели
Je me souviens des vêtements amples que je portais empruntés à des amis
Ей, помня, помня, да, да
Hé, je me souviens, je me souviens, oui, oui
И точно за тва, мой, се целя към върха
Et c'est précisément pour ça, mon pote, que je vise le sommet
И към звездите след това
Et les étoiles après ça
Моя маратон е утро, а твоя е шега, да, да
Mon marathon, c'est le matin, et le tien, c'est une blague, oui, oui
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Скъсаните дни са минало
Les jours déchirés sont du passé
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Не става дума само за парите, бро
Ce n'est pas seulement une question d'argent, mon frère
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Знаеш, имам тежко минало
Tu sais, j'ai un passé difficile
Да вали, да вали, да, да
Que ça pleuve, que ça pleuve, oui, oui
Бог е с мене и тва е само началото
Dieu est avec moi et ce n'est que le début
Аз искам свято бъдеще
Je veux un avenir saint
Не просто пари, искам да променяме
Pas seulement de l'argent, je veux changer
Мойте хора са пионери
Mes gens sont des pionniers
Винаги първи, дори да губим сме успели
Toujours les premiers, même si nous perdons, nous avons réussi
Щото искаме да вали, да, да
Parce que nous voulons qu'il pleuve, oui, oui
Да вали, да, да
Qu'il pleuve, oui, oui
Да вали, да, да
Qu'il pleuve, oui, oui
Да вали, да, да
Qu'il pleuve, oui, oui





Writer(s): Fyre, Vitezz


Attention! Feel free to leave feedback.