Lyrics and translation FYRE - Nov den
Ей,
да,
да,
да
Hé,
oui,
oui,
oui
Vitezz
на
бийта
Vitezz
sur
le
beat
Са
ще
ти
разкажа
Je
vais
te
raconter
Са
ще
ти
разкажа
Je
vais
te
raconter
Са
ще
ти
разкажа
Je
vais
te
raconter
Са
ще
ти
разкажа
Je
vais
te
raconter
Са
ще
ти
разкажа,
да
(да)
Je
vais
te
raconter,
oui
(oui)
(Да,
да)
да-да
(да,
да)
(Oui,
oui)
oui-oui
(oui,
oui)
Ей,
проблема
на
България
е
в
дрогата
(да
бе)
Hé,
le
problème
de
la
Bulgarie,
c'est
la
drogue
(oui)
Всеки
мисли
си
че
само
там
е
изгодата
(що
бе?)
Tout
le
monde
pense
que
c'est
seulement
là
que
se
trouve
le
profit
(quoi
?)
Чуда
се
дали
са
толко'
заблудени
хората
Je
me
demande
s'ils
sont
si
aveugles
Или
има
нещо,
коет'
им
наводнява
мозъка,
ах
(шш)
Ou
s'il
y
a
quelque
chose
qui
leur
lave
le
cerveau,
ah
(chhh)
Са
ше
ми
се
смееш,
еми
може
да
Tu
vas
te
moquer
de
moi,
eh
bien,
peut-être
Ела
ти
разкажа
как
се
справям
с
живота,
да
(как?
Как?)
Viens,
je
vais
te
raconter
comment
je
fais
face
à
la
vie,
oui
(comment
? Comment
?)
Бачкам
не
едно,
а
четири
неща
(да
бе)
Je
travaille
pas
à
un,
mais
à
quatre
endroits
(oui)
Кеша
идва
винаги
от
различни
места
(чинг-чинг)
L'argent
arrive
toujours
de
différents
endroits
(cling-cling)
Съният
не
ми
е
болка,
че
не
стига
(не)
Le
sommeil
ne
me
fait
pas
mal,
car
il
ne
suffit
pas
(non)
Дните
ми
с
график,
вързани
като
верига
(хррт)
Mes
journées
sont
planifiées,
liées
comme
une
chaîne
(hrrt)
Часовника
японец,
символ
е
на
дисциплина
La
montre
japonaise,
un
symbole
de
discipline
Трудя
се
и
уча,
който
иска
го
постига
Je
travaille
et
j'apprends,
celui
qui
veut
y
arrive
Са
недей
ми
лафи,
че
си
тарикат
(да
бе)
Ne
me
raconte
pas
d'histoires,
que
tu
es
un
voyou
(oui)
Ваще
ти
се
смеят
даже
бате
викат
ти
"тъпак"
On
va
se
moquer
de
toi,
même
ton
frère
t'appelle
"idiot"
Аз
съм
млад
фараон
(young
FYRE)
в
моят
град
Je
suis
un
jeune
pharaon
(young
FYRE)
dans
ma
ville
Един
ден
като
ме
няма
пирамида
ще
ми
посторят
Un
jour,
quand
je
ne
serai
plus
là,
on
me
construira
une
pyramide
И
няма
време,
не-не-не
Et
il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Няма
време,
не-не-не
Il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Да
го
губиме,
пилеем,
не-не-не,
не,
не
(woo)
Pour
le
perdre,
le
gaspiller,
non-non-non,
non,
non
(woo)
Нов
ден,
нов
шанс,
нов
успех
Nouveau
jour,
nouvelle
chance,
nouveau
succès
Напред,
нагоре
бутаме
(да,
да)
En
avant,
on
pousse
vers
le
haut
(oui,
oui)
Винаги
нагоре
бутаме,
да,
да
On
pousse
toujours
vers
le
haut,
oui,
oui
Златото
от
малък
мен
привлече
ме
L'or
m'a
attiré
dès
mon
plus
jeune
âge
Първото
место
е
мое
'щото
много
губихме
La
première
place
est
à
moi
parce
qu'on
a
beaucoup
perdu
Никога
в
нищо
не
съм
бил
най-добър
Je
n'ai
jamais
été
le
meilleur
en
rien
Но
не
спрях
да
пробвам
всичко,
верно
че
съм
яко
щур
(па-па-пауу)
Mais
je
n'ai
jamais
cessé
d'essayer
tout,
c'est
vrai
que
je
suis
un
peu
fou
(pa-pa-pau)
Намерих
моето
след
20
години
(намерих)
J'ai
trouvé
mon
chemin
après
20
ans
(j'ai
trouvé)
Ако
съм
те
разочаровал
мамо,
моля
те
прости
ми
(моля)
Si
je
t'ai
déçue,
maman,
s'il
te
plaît,
pardonne-moi
(s'il
te
plaît)
Сега
съм
най-добрия
щото
не
се
спрях
Maintenant,
je
suis
le
meilleur
parce
que
je
ne
me
suis
pas
arrêté
Със
смъртта
се
срещнах
не
веднъж
и
я
преживях
J'ai
rencontré
la
mort
plus
d'une
fois
et
je
l'ai
survécue
Живота
не
е
лек,
родители
отне
ми
La
vie
n'est
pas
facile,
mes
parents
m'ont
arraché
Дни
прекарах
в
мислене,
разкъсван
от
дилеми
J'ai
passé
des
jours
à
réfléchir,
déchiré
par
des
dilemmes
Истински
съм
не
сто,
а
двеста
процента
(чу
ли
бе?)
Je
suis
vraiment
pas
à
cent,
mais
à
deux
cents
pour
cent
(tu
as
entendu
ça
?)
Пълна
противоположност
на
човек
от
парламента
(да
бе)
L'opposé
complet
d'un
député
(oui)
Среден
вдигам
винаги
за
хейтъра,
недей
да
ми
се
сърдиш
Je
lève
toujours
un
verre
pour
le
haineux,
ne
sois
pas
en
colère
contre
moi
Лесно
паля
се,
ще
изгоря
(woo)
Je
m'enflamme
facilement,
je
vais
brûler
(woo)
Мене
ако
мразиш,
мразиш
себе
си
Si
tu
me
détestes,
tu
te
détestes
toi-même
Е
как
така,
така,
ми
'щото
истината
'каам,
в
нея
се
кълна,
FYRE
(брра)
Comment
ça,
comment
ça,
parce
que
je
dis
la
vérité,
je
jure
sur
elle,
FYRE
(brra)
И
няма
време,
не-не-не
Et
il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Няма
време,
не-не-не
Il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Да
го
губиме,
пилеем,
не-не-не,
не,
не
(woo)
Pour
le
perdre,
le
gaspiller,
non-non-non,
non,
non
(woo)
Нов
ден,
нов
шанс,
нов
успех
Nouveau
jour,
nouvelle
chance,
nouveau
succès
Напред,
нагоре
бутаме
(па-па-па,
па-пау)
En
avant,
on
pousse
vers
le
haut
(pa-pa-pa,
pa-pau)
Винаги
нагоре
бутаме,
да,
да
On
pousse
toujours
vers
le
haut,
oui,
oui
Искам
аз
в
рая,
един
ден
кат
умра
(да
бе)
Je
veux
être
au
paradis,
un
jour
quand
je
mourrai
(oui)
Щото
в
живота
си
съм
огън,
всеки
ден
и
нощ
горя
(шшу)
Parce
que
dans
ma
vie,
je
suis
un
feu,
je
brûle
chaque
jour
et
chaque
nuit
(chhu)
На
мене
знай,
не
ми
е
чужда
болката
Tu
sais,
la
douleur
ne
m'est
pas
étrangère
Точно
тя
напрай'
ме
шампион
в
обиколката
C'est
elle
qui
a
fait
de
moi
un
champion
dans
la
tournée
И
ся
ще
ти
каа',
точно
както
каах'
до
сега
Et
maintenant
je
vais
te
dire,
exactement
comme
je
l'ai
dit
avant
Годината
е
моя,
пък
короната
и
тя
(аха)
L'année
est
à
moi,
et
la
couronne
aussi
(aha)
Нека
се
поправя
както
каах'
до
сега
(аха)
Laisse-moi
me
corriger
comme
je
l'ai
dit
avant
(aha)
Годината
е
наша,
а
короната
и
тя,
02,
ах
L'année
est
à
nous,
et
la
couronne
aussi,
02,
ah
И
няма
време,
не-не-не
Et
il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Няма
време,
не-не-не
Il
n'y
a
pas
de
temps,
non-non-non
Да
го
губиме,
пилеем,
не-не-не,
не,
не
(woo)
Pour
le
perdre,
le
gaspiller,
non-non-non,
non,
non
(woo)
Нов
ден,
нов
шанс,
нов
успех
Nouveau
jour,
nouvelle
chance,
nouveau
succès
Напред,
нагоре
бутаме
(да,
да)
En
avant,
on
pousse
vers
le
haut
(oui,
oui)
Винаги
нагоре
бутаме,
да,
да
On
pousse
toujours
vers
le
haut,
oui,
oui
Ей,
продължаваме,
продължаваме,
02
Hé,
on
continue,
on
continue,
02
Да-да-да,
да-да-да,
да-да,
02,
woo
Oui-oui-oui,
oui-oui-oui,
oui-oui,
02,
woo
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fyre, Vitezz
Album
Nov den
date of release
30-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.