FYRE - Riskuvame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FYRE - Riskuvame




Riskuvame
Risquons
Е, йе
Eh, ouais
Е, йе, е
Eh, ouais, eh
Не-не, не мога да не искам
Non-non, je ne peux pas ne pas vouloir
Сега сме млади и натискаме
Nous sommes jeunes maintenant et nous poussons
Днеска ше действам без да мисля
Aujourd'hui, j'agirai sans réfléchir
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer
В играта, бате слаби сте (чу ли бе?) с риск да повторя думите си, бе (аха)
Dans le jeu, mec, vous êtes faibles (tu as entendu ça ?) au risque de répéter mes mots, mec (oui)
Не може да ни стъпите на пръстите (не, не), не на малките, бате, даже на ноктите
Tu ne peux pas nous marcher sur les pieds (non, non), pas sur les petits, mec, pas même sur les ongles
Държа на ноктите, като малък тия ни са деригент, момче(аха)
Je tiens à mes ongles, comme un petit, ceux-ci sont nos chefs d'orchestre, mec (oui)
Интелигентен, бе, не лафи, че си луд, щото смеем се
Intelligent, mec, ne dis pas que tu es fou, car nous rions
Тънки ледове, по тях аз нося се като перце
Glace mince, sur laquelle je me déplace comme une plume
А ти по дебелите не мо'е 'се изправиш, даже на краката със котките
Et toi, sur les épaisses, tu ne peux pas te tenir debout, même sur tes pattes avec des chats
Не, не няма репсект, не за друго, бате, шото ти си шебек (аха)
Non, non, il n'y a pas de respect, pas pour autre chose, mec, parce que tu es un faible (oui)
И в живота си мек, накъдето духа вятъра, натам си, геврек (па-пау)
Et dans la vie, tu es mou, que le vent souffle, tu es là, un beignet (pa-pau)
Не-не, не мога да не искам
Non-non, je ne peux pas ne pas vouloir
Сега сме млади и натискаме
Nous sommes jeunes maintenant et nous poussons
Днеска ше действам без да мисля
Aujourd'hui, j'agirai sans réfléchir
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer
Сашо ми праща бийтове (текст), един по един ги убиваме (па-пау)
Sasha m'envoie des beats (paroles), un à la fois, on les tue (pa-pau)
Прайм ги тегави, всекви, прайм ги, прайм ги, в дим да потънете (чк-чк)
Fais-les lourds, de tous genres, fais-les, fais-les, pour que vous puissiez couler dans la fumée (chk-chk)
Нивото знам, че усещате, помня всички като се смеехте
Je sais que vous ressentez le niveau, je me souviens de tout le monde quand vous riiez
Ся за снимки се молите, яки да бъдете, 'ма отвътре ви гложди, бе
Maintenant, vous priez pour des photos, pour être cool, mais à l'intérieur, ça vous ronge, mec
Отбора натиска по-силно отвсякога, зимата, брат ми студена (02)
L'équipe pousse plus fort que jamais, l'hiver, mon frère, c'est froid (02)
Местото е София - град на омразата, с hustle решавам проблема
L'endroit est Sofia - ville de la haine, avec le hustle, je résous le problème
Живота натискаме, нямаме спирка, за бизнеса визия имаме
Nous poussons la vie, nous n'avons pas d'arrêt, nous avons une vision pour les affaires
Парите ги имаме и инвестираме, бизнеса, бате развиваме
Nous avons l'argent et nous investissons, mec, nous développons l'entreprise
Не-не, не мога да не искам
Non-non, je ne peux pas ne pas vouloir
Сега сме млади и натискаме
Nous sommes jeunes maintenant et nous poussons
Днеска ше действам без да мисля
Aujourd'hui, j'agirai sans réfléchir
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer
Мойта магистрала, само лява лента
Mon autoroute, seule voie de gauche
Във живота с 300, изпреварвам и ги места
Dans la vie à 300, je dépasse et prends des places
Знам и ти, че искаш, пускай се със мене
Je sais et toi, que tu veux, lance-toi avec moi
Щом с добро не става, лошо ше ги наебеме
Si ça ne marche pas bien, on va les faire chier
Не-не, не мога да не искам
Non-non, je ne peux pas ne pas vouloir
Сега сме млади и натискаме
Nous sommes jeunes maintenant et nous poussons
Днеска ше действам без да мисля
Aujourd'hui, j'agirai sans réfléchir
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме, рискуваме, рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer, risquer, risquer
Готови сме всичко да го рискуваме
Nous sommes prêts à tout risquer





Writer(s): Fyre, Vitezz


Attention! Feel free to leave feedback.