FYRE - Sofia Hills - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FYRE - Sofia Hills




Sofia Hills
Sofia Hills
Искат да се провалим, но не няма да стане
Ils veulent nous voir tomber, mais ça n'arrivera pas
Буден постоянно докат спят, аз бачкам сам, бе
Je suis réveillé en permanence, pendant qu'ils dorment, je bosse seul, bébé
Думата помни аз ще стана великан, бе
Souviens-toi de mes mots, je deviendrai un géant, bébé
Лицето ми виси по плакати и реклами
Mon visage est affiché sur les affiches et les publicités
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Ставам във 5, не давам отчет
Je me lève à 5 heures, je ne rends de comptes
На никой, правя кафето си черно (ус)
À personne, je prends mon café noir (ouais)
Все съм напред, все изпреварвам
Je suis toujours en avance, je dépasse tout le monde
Все състезавам се, няма лежерно (a-a)
Je suis toujours en compétition, jamais à la cool (a-a)
Влизам във зала, вдигам кила
J'entre dans la salle, je soulève des kilos
В очите ми погледа на Инферно (хе-хех)
Dans mes yeux, le regard de l'Enfer (hé-hé)
Винаги гладен, винаги гаден
Toujours affamé, toujours dégoûtant
Никога няма да спя аз наверно
Je ne dormirai probablement jamais
Куки тараш, в акция пак, търсят в колата ни нещо нередно
Tu fouilles, encore une descente, ils cherchent quelque chose d'illégal dans notre voiture
Справка тече, нагло уше, гледа в джоба ми банкноти евро (кеш бе)
La perquisition est en cours, un flic arrogant regarde les billets en euros dans ma poche (du cash bébé)
Светят прожекторите върху мен
Les projecteurs sont braqués sur moi
После и Ушев ми свети с фенери
Ensuite, Uchev m'éclaire avec ses lampes de poche
Живота в София криминале
La vie à Sofia, c'est criminel
Боже, прости за делата ни черни (амин)
Seigneur, pardonne-nous nos actes noirs (amen)
Искат да се провалим, но не няма да стане
Ils veulent nous voir tomber, mais ça n'arrivera pas
Буден постоянно докат спят, аз бачкам сам, бе
Je suis réveillé en permanence, pendant qu'ils dorment, je bosse seul, bébé
Думата помни аз ще стана великан, бе
Souviens-toi de mes mots, je deviendrai un géant, bébé
Лицето ми виси по плакати и реклами
Mon visage est affiché sur les affiches et les publicités
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Без да имам ник′ви фийтове
Sans aucun featuring
В трендинга влизам си сам (самоук)
J'entre dans les tendances tout seul (autodidacte)
Още от малък се возих прав в количката, Цезар ми викаха, знам (а-ве)
Depuis tout petit, je roulais droit dans la voiture, on m'appelait César, tu sais (ah ouais)
Няма кой да ме спре, щото тежко надъхан съм, брат ми, друга порода (а-у)
Personne ne peut m'arrêter, parce que je suis super motivé, mon frère, une autre race (a-ou)
Няма зак'во да те слушам, бе
J'ai pas de temps à t'écouter, bébé
Времето ценно е знаеш, че нямам изгода
Le temps est précieux, tu sais que je n'ai pas le choix
Business, мобифони (тррт-тррт), хвърчат нон-стоп пагони (шш)
Business, téléphones (dring-dring), les billets pleuvent non-stop (chut)
Махали, Citroën-и, момчета във емблеми (ей)
Cités, Citroën, les gars en emblèmes (eh)
Зa без пари проблеми (вземи), лакти, палки вземи
Pour de l'argent, des problèmes (on prend), des coups de coude, des coups de bâton on prend
Погледи притеснени, грандомания тресе ни (трр)
Regards oppressés, la mégalomanie nous fait trembler (brr)
Искат да се провалим, но не няма да стане
Ils veulent nous voir tomber, mais ça n'arrivera pas
Буден постоянно докат спят, аз бачкам сам, бе
Je suis réveillé en permanence, pendant qu'ils dorment, je bosse seul, bébé
Думата помни аз ще стана великан, бе
Souviens-toi de mes mots, je deviendrai un géant, bébé
Лицето ми виси по плакати и реклами
Mon visage est affiché sur les affiches et les publicités
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Къща в Бояна, в Симеоново, в Драгалевци и къща във Влас (ус)
Une maison à Boyana, à Simeonovo, à Dragalevtsi et une maison à Velingrad (ouais)
Класата е Г, колата Porsche, 911
Classe G, Porsche 911
Джип Cayenne, pussy в Balmain, горгони и G-та, емблеми по мен (ус)
Jeep Cayenne, meuf en Balmain, gorgones et G, des emblèmes sur moi (ouais)
Няма да спрем, дори за ден
On ne s'arrêtera pas, même pas un jour
Отбора е гладен, няма да спрем
L'équipe a faim, on ne s'arrêtera pas
Искат да се провалим, но не няма да стане
Ils veulent nous voir tomber, mais ça n'arrivera pas





Writer(s): Alexander Alexandrov Vitezz, Ognian Pavlov Fyre


Attention! Feel free to leave feedback.