Lyrics and translation FYRE - Момче От Народа

Момче От Народа

8 години в тая игра
Цифра, песни, сцени, върхове и падения
Тия кучета продължават да лаят
Нека лаят, колко и да лаят, керванът си върви
Фирето тва, Фирето он'ва
Ей, мълчи и слушай

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Stand Up комедия да се изправиш срещу мен
Моят детски герой е Левски, твоя беше Супермен
Не'ам яка преса, щот' имам чобански ген
Само когато умра ще се броя за победен
Герой на работната класа, но ще стана милионер
За успеха закачен съм, все едно карабинер
Хъсъла разпространявам - махленския мисионер
Искам още на 40 да се пиша пенсионер
Живота, брат ми, е к'ъвто си го напра'иш
В живота, основно правило - кой си да не забраи'ш
Каквото си постелеш - после на това ще спиш
Каквото го изречеш - ще трябва да го издържиш (капиш)
Сиреч си, не разбра ли, гориш
Ако с огъня играеш си, ми ще се разтопиш
Рапът ви е скучен, не мо'е 'фане дикиш
На смешната БГ сцена правиме каба сикиш

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Куче, което лае не хапе, а тия лаят много
Не танцувам Tik Tok танци, в клуба правя пого
Бял съм и с буйна кръв кат' Аржентино Дого
Нямам Gucci, на гърдите си нося 02 лого
Имам болест, брат ми, имам болна амбиция
Албума ми го слуша криминална полиция
Да се откажа от играта вече късно е - фикция
Искаш да ме пробваш, pussy, ела правим кондиция
Няа' спирам да се уча, да работя, щото, брат
И'ам мисия - надъхвам малките във всеки град
Искам да повярват в себе си, както аз вярвам в тях
Да си млад и богат в България е грях (кажи честно)
Ебати тъпото племе
Друга порода, брат, със мойте идвам да ви обереме
От затвора ня'ам страх, имам страх само от Бога (Амин!)
Само той може да съди, кур за черната тога

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Колкото и да пробват, не могат да ме пречупят
Колко и кинти да хвърлят, не могат да ме подкупят
Не могат да разберат, че аз съм друга порода
Не се броя за звезда, а за момче от народа

Ей, казах ви, че тва дотук беше демо версия на хъсъла
Няа' ви се верва кво идва тепърва
Fyre, Vitezz, Team 02
Здрави и силни, смели и млади
Ау, ау

Un garçon du peuple

Huit ans dans ce jeu
Des chiffres, des chansons, des scènes, des hauts et des bas
Ces chiens continuent d'aboyer
Laissez-les aboyer, peu importe combien de temps, la caravane continue d'avancer
Ce Fyre, ce Fyre-là
Hé, tais-toi et écoute

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Du stand-up pour me confronter
Mon héros d'enfance est Levski, le tien était Superman
Je n'ai pas de beaux abdos, parce que j'ai un gène de berger
Ce n'est que lorsque je mourrai que je serai considéré comme un vainqueur
Héros de la classe ouvrière, mais je vais devenir millionnaire
Je suis accroché au succès, comme un mousqueton
Je propage le dynamisme - le missionnaire du quartier
Je veux encore prendre ma retraite à 40 ans
La vie, mon frère, c'est comme tu la fais
Dans la vie, la règle de base est de ne jamais oublier qui tu es
Ce que tu prépares, c'est là que tu dormiras
Ce que tu dis, tu devras le supporter (tu piges ?)
Tu l'as dit, tu n'as pas compris, tu brûles
Si tu joues avec le feu, tu vas fondre
Votre rap est ennuyeux, il ne peut pas "attraper le rythme"
Sur la scène ridicule de la Bulgarie, nous faisons un cabaret turc

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Un chien qui aboie ne mord pas, et ceux-là aboient beaucoup
Je ne danse pas le Tik Tok, je fais du pogo en boîte
Je suis blanc et j'ai le sang chaud comme un Dogue Argentin
Je n'ai pas de Gucci, je porte le logo 02 sur la poitrine
J'ai une maladie, mon frère, j'ai une ambition maladive
Mon album est écouté par la police criminelle
Abandonner le jeu maintenant est une fiction
Tu veux me tester, salope, viens on se met en forme
Je n'arrête pas d'apprendre, de travailler, parce que, frère
J'ai une mission - motiver les jeunes dans chaque ville
Je veux qu'ils croient en eux, comme je crois en eux
Être jeune et riche en Bulgarie est un péché (dis la vérité)
Putain de tribu stupide
Une autre race, frère, je viens vous dépouiller avec les miens
Je n'ai pas peur de la prison, je n'ai peur que de Dieu (Amen !)
Lui seul peut juger, va te faire foutre la toge noire

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Peu importe à quel point ils essaient, ils ne peuvent pas me briser
Peu importe combien d'argent ils jettent, ils ne peuvent pas m'acheter
Ils ne peuvent pas comprendre que je suis d'une autre race
Je ne me considère pas comme une star, mais comme un garçon du peuple

Hé, je vous ai dit que c'était la version démo du dynamisme
Ne croyez pas ce qui arrive maintenant
Fyre, Vitezz, Team 02
En bonne santé et forts, courageux et jeunes
Aïe, aïe