Lyrics and translation FYRE - Откровение 2

Откровение 2

Сто процента истински, сто процента откровен
Сто процента съм отдаден да надграждам всеки ден
Сто процента същински изрод неопитомен
Няма как докато дишам аз да бъда победен

Време мина, възмъжах, живота резко ме блъсна
От тегави кошмари, сънища успях да се отръсна
Не пипнах дрога, нито алкохол, други боклуци
Отидох в залата и почнах да раздавам юмруци

Двойно по-силен, по-надъхан
Сякаш нещо след мене ме буташе напред и даваше ми сила, а не бе
Преди не вярвах толкова, но знаех Бог, че е със мене
Майка ми крила ми дава, за да почне летене

Втори албум, моята година - мойта си беше
И се заклех, че сякаш е моя, време летеше
Първите хитове записани във спалнята, бюрото
Първите 100К гледания за лютеменке, брато

Първите live-ове във Timeout - на сцена със MBT
Murda Boyz и още много shutdown-ите мега бе
Не съм забравил, Бобката ръка ми подаде
дръпна ме с него на сцени, с много народ запозна ме

Дори сега да не си лафим и да не се виждаме
Радвам се за теб, брато, че сте на top-а движите
но писано така било е, знам и вярвам в това
И хванахме със Vitezz, още в училище, браттва

Решихме заедно в играта да сме ние докрай
Ако на него нещо кааш, кааш го на мене - знай
Оги и Сашо, две софийски хлапета
Намирахме време за запис между университета

Между бачкане и фенки и всякакви други филми
Нямаше как да оставя истинското real me
Редица live-ове, сцени и градове
По жеги със коли, без климатиците пътувахме

Познавахме наши авери във различни махали
Отворих си очите по-широко аз за истини
Развивахме марката, която още преди започнахме
Заклехме се - 02 да е навсякъде

По-точно, като се кае някъде, 02
Хората да полудяват, щото здраво бачкаме
Все по-самостоятелни, по-сами във играта
Изчистихме си рязко визията за нещата

И мога едно, мой авер, само едно да обещая
Т′ва, което слушаш е само началото на края
Края на всички смешници и на техният цирк
Края на всички критици и за техния мир

Не очаквай е така като си ме хранил във нета
Като се видим, pussy, да не ти налетят крушета
Аз съм си изрод истински, ся вече и с тва се гордея
Треньоря ми възпита ме да бия и да не се смея

И всички, които все още мразят ме и молят се да падна
Могат само да се молят като се видим да не припаднат
Татуси много, те ме описват, това го знаеш
Злато сложих, успеха си, бате трябва го покаеш

Дойде и времето, работата си аз да напусна
И в дъболките води на играта аз да се впусна
Няма стена по пътя ми във която да се блъсна
Като танк, всяка пречка по пътя си аз ще пръсна

Идва много ще бъде страшно, от мен помни го
Име FYRE, FYRE, 02 града, помни го
Никой нищо не съм забравил и това помни го
Това не е нова вълна, тва ще е цунами, амиго

Сто процента истински, сто процента откровен
Сто процента съм отдаден да надграждам всеки ден
Сто процента същински изрод неопитомен
Няма как докато дишам аз да бъда победен

Сто процента истински, сто процента откровен
Сто процента съм отдаден да надграждам всеки ден
Сто процента същински изрод неопитомен
Няма как докато дишам аз да бъда победен

Apocalypse 2

Cent pour cent authentique, cent pour cent honnête
Je suis dévoué à cent pour cent à m'améliorer chaque jour
Cent pour cent un vrai monstre sauvage
Tant que je respire, je ne peux pas être vaincu

Le temps a passé, j'ai grandi, la vie m'a frappé durement
J'ai réussi à me débarrasser de lourds cauchemars, de mauvais rêves
Je n'ai touché ni à la drogue ni à l'alcool, ni à d'autres conneries
Je suis allé au gymnase et j'ai commencé à donner des coups de poing

Deux fois plus fort, plus motivé
Comme si quelque chose me poussait en avant et me donnait de la force, mais ce n'était pas le cas
Avant, je n'y croyais pas autant, mais je savais que Dieu était avec moi
Ma mère m'a donné des ailes pour que je puisse prendre mon envol

Deuxième album, mon année - c'était la mienne
Et j'ai juré que comme si c'était la mienne, le temps volait
Les premiers tubes enregistrés dans la chambre, le bureau
Les 100 000 premières vues pour "lyutemenke", frérot

Les premiers concerts au Timeout - sur scène avec MBT
Murda Boyz et bien d'autres concerts étaient énormes
Je n'ai pas oublié, Bobkata m'a tendu la main
Il m'a emmené avec lui sur scène, m'a présenté à beaucoup de monde

Même si maintenant on ne se parle pas et on ne se voit pas
Je suis content pour toi, frérot, que vous soyez au top
mais c'était écrit ainsi, je le sais et j'y crois
Et on s'est rencontrés avec Vitezz, encore à l'école, la fraternité

On a décidé d'être ensemble dans le game jusqu'au bout
Si tu dis quelque chose sur lui, dis-le-moi - sache-le
Ogi et Sasho, deux gamins de Sofia
On trouvait le temps d'enregistrer entre l'université

Entre le boulot et les meufs et tous les autres trucs
Je ne pouvais pas abandonner mon vrai moi
De nombreux concerts, scènes et villes
Par la chaleur, on voyageait en voiture, sans climatisation

On connaissait nos potes dans différents quartiers
J'ai ouvert les yeux plus grand sur les vérités
On développait la marque qu'on avait commencée avant
On a juré - 02 doit être partout

Plus précisément, où que ce soit, 02
Que les gens deviennent fous, parce qu'on bosse dur
De plus en plus indépendants, plus seuls dans le game
On a éclairci notre vision des choses

Et je peux promettre une chose, mon pote, une seule chose
Ce que tu écoutes n'est que le début de la fin
La fin de tous les rigolos et de leur cirque
La fin de tous les critiques et de leur paix

Ne t'attends pas à ce que ce soit comme tu m'as nourri sur le net
Quand on se verra, salope, que tes dents ne tombent pas
Je suis un vrai monstre, maintenant j'en suis fier
Mon coach m'a appris à frapper et à ne pas rire

Et tous ceux qui me détestent encore et prient pour ma chute
Peuvent seulement prier pour ne pas s'évanouir quand ils me verront
Beaucoup de tatouages, ils me décrivent, tu le sais
J'ai mis de l'or, mon succès, mec, tu dois le montrer

Le temps est venu de quitter mon travail
Et de me plonger dans les eaux profondes du game
Il n'y a aucun mur sur mon chemin contre lequel je puisse me cogner
Comme un tank, je vais briser tous les obstacles sur mon passage

Ça arrive, ça va être effrayant, souviens-toi de moi
Nom FYRE, FYRE, ville 02, souviens-toi
Je n'ai rien oublié et souviens-toi de ça
Ce n'est pas une nouvelle vague, ce sera un tsunami, amigo

Cent pour cent authentique, cent pour cent honnête
Je suis dévoué à cent pour cent à m'améliorer chaque jour
Cent pour cent un vrai monstre sauvage
Tant que je respire, je ne peux pas être vaincu

Cent pour cent authentique, cent pour cent honnête
Je suis dévoué à cent pour cent à m'améliorer chaque jour
Cent pour cent un vrai monstre sauvage
Tant que je respire, je ne peux pas être vaincu