Lyrics and translation FZMZ feat. Kordhell - BROKEN GAMES - Remix

BROKEN GAMES - Remix

シールド防具捨て headgear トリ被り
I'm a hustler ステータス オンリー luck 振り
パリィ パリィ now this is my style
Playing broken games all night, who's that knight?

壊れた game なら sickness
Toxic ばら撒かれて patient
Ah ギリギリ倍飛ぶ心臓
混沌枯らす get it "バグらす" かまず
散々な gimmick

パリィ パリィ now this is my style
Playing broken games all night, who's that knight? what

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

Dirty dirty world destroyed me
Too late, I'm a broken!!
不気味な zombies kill'em all
Up all night playing game for lazy world
明日が見えない

朝から晩 nah 朝方まで dance
I can't stop spinning the wheel of chance
ランス? Not now, I'm going with two-sword
There's something never written on the blackboard

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

壊れた game なら sickness
Toxic ばら撒かれて patient
Ah ギリギリ倍飛ぶ心臓
混沌枯らす get it "バグらす" かまず
散々な gimmick

パリィ パリィ now this is my style
Playing broken games all night, who's that knight? what

This is what I've waited for
ただこの時を
I had nothing before
But I'm not bored anymore

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

誰も彼も 汚れて見えて
あれもこれも 全て壊れて見えた

РАЗБИТЫЕ ИГРЫ - Remix

Щит броню долой, на голову шлем-ведро
Я игрок, мой статус - удача, всё на неё
Парируй, парируй, вот он, мой стиль
Всю ночь играю в поломанные игры, кто этот рыцарь?

Разбитая игра - это болезнь,
Ядом пропитана, но я всё терплю,
Ах, сердце бьётся с удвоенной силой
Уничтожу хаос, "сломаю" его, не моргнув
Прочь эти глупые уловки

Парируй, парируй, вот он, мой стиль
Всю ночь играю в поломанные игры, кто этот рыцарь? Что?

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое

Грязный, грязный мир уничтожил меня
Слишком поздно, я сломлен!!
Жутковатые зомби, убей их всех!
Всю ночь напролёт играю в игру ради ленивого мира
Не видно завтрашнего дня

С утра до ночи, нет, до самого утра танцуй
Не могу остановиться, кручу колесо фортуны
Копьё? Не сейчас, я иду с двумя мечами
Есть вещи, не написанные на доске

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое

Разбитая игра - это болезнь,
Ядом пропитана, но я всё терплю,
Ах, сердце бьётся с удвоенной силой
Уничтожу хаос, "сломаю" его, не моргнув
Прочь эти глупые уловки

Парируй, парируй, вот он, мой стиль
Всю ночь играю в поломанные игры, кто этот рыцарь? Что?

Это то, чего я ждал
Только этого момента
Раньше у меня ничего не было
Но теперь мне не скучно

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое

Все до единого кажутся грязными
Всё вокруг - словно поломанное, искажённое