Fa - Labana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fa - Labana




Labana
Labana
Always wake up having grim on my face
Je me réveille toujours avec une grimace sur le visage
Shawty wanna stay to sleep but I need private space aye
Bébé veut rester dormir mais j'ai besoin d'espace privé ouais
Passing through the days fucking feel the same
Traverser les jours putain se sentir le même
Your song fucking lame gotta change yo name
Ta chanson est nulle, putain, tu dois changer de nom
Where ya at boy where the fuck ya at
es-tu garçon es-tu putain
Dissing on the gram but I never saw you come
Dénigrer sur le gramme mais je ne t'ai jamais vu venir
Where ya at boy where the fuck ya at
es-tu garçon es-tu putain
Niggas talking shit but they don′t know how to fight
Les négros disent de la merde mais ils ne savent pas se battre
Lei parla l'italiano e non capisco niente
Elle parle italien et je ne comprends rien
Se ne parliamo dil trap sono il puto presidente
Si on parle de trap je suis le putain de président
Ascolta tutta mi canzone piacce veramente
Écoute toute ma chanson me plaît vraiment
Io non capire litaliano no sono residente
Je ne comprends pas l'italien non je ne suis pas résident
No me escucha tu gente
Mon peuple ne m'écoute pas
No mendigo por visitas a mi con 200 es suficiente
Je ne mendie pas pour les visites à moi avec 200 ça suffit
Dicen ser reales y copian al referente
Ils prétendent être réels et copient la référence
Lo que digo en 3 barras no me lo dices ni en 20
Ce que je dis en 3 mesures, tu ne me le dis pas même en 20
Dañando tu mente soy como un narcótico
Endommageant ton esprit, je suis comme une drogue
Un preso de tus beso tu daño mi sueño erótico
Un prisonnier de tes baisers tu as fait du mal à mon rêve érotique
Mirada fría como el filo de un cuchillo bélico
Regard froid comme le tranchant d'un couteau de guerre
Como un conflicto crítico en la ciudad de Jerico
Comme un conflit critique dans la ville de Jéricho
Labana en tu cuello
Labana dans ton cou
Llámame demonio
Appelle-moi démon
En la franja de gaza
Dans la bande de Gaza
Todo el ruido causa insomnio
Tout le bruit provoque l'insomnie
Quieren salir del barrio
Ils veulent quitter le quartier
Yo quiero cambiar el mundo
Je veux changer le monde
Construyo mi edificio con todos vuestros escombros
Je construis mon immeuble avec tous vos gravats
Fucking on a bitch and no love involved
Baiser une salope et pas d'amour impliqué
Im still fucking young but im also bold
Je suis encore putain de jeune mais je suis aussi audacieux
We were so in love but not anymore
Nous étions si amoureux mais plus maintenant
You′re just a regret that I used to know
Tu n'es qu'un regret que j'ai connu
Me dice el productor que yo apenas vocalizo
Le producteur me dit que je vocalise à peine
Me tachan de racista no saben que soy mestizo
On me traite de raciste, ils ne savent pas que je suis métis
Bajo por mi barrio ta lleno de putos pijos
Je descends dans mon quartier c'est plein de putains de gamins
Les compran el iphone nuevo por haber sio buenos hijos
On leur achète le nouvel iphone pour avoir été de bons fils
Se creen todos malotes porque escuchan a traperos
Ils se croient tous mauvais parce qu'ils écoutent des trappeurs
Y se ponen de rodillas cuando pasan los maderos
Et ils se mettent à genoux quand les flics passent
No soy el mejor y nunca voy a estar el primero
Je ne suis pas le meilleur et je ne serai jamais le premier
Pero como Segismundo siempre viviré en mi sueño
Mais comme Segismundo je vivrai toujours dans mon rêve
The demons in my head scare the ones under my bed
Les démons dans ma tête font peur à ceux qui sont sous mon lit
Sometimes I feel alive but inside Im fucking dead
Parfois je me sens vivant mais à l'intérieur je suis putain de mort
Cutting through the flesh blood comes out a fucking mess
Couper à travers la chair, le sang sort un putain de gâchis
I was never lucky so instead I broke my leg
Je n'ai jamais été chanceux alors à la place je me suis cassé la jambe
Blade running down through your mouth like Im joking
Lame qui coule dans ta bouche comme si je plaisantais
Poser bitch be smoking
Salope de poseur en train de fumer
Sniff a line of cocaine
Sniffer une ligne de cocaïne
Emo bitch be lying they dont wanna die
Salope Emo ment, elle ne veut pas mourir
Them kids are so ugly they can't lay down pipe
Ces gamins sont si laids qu'ils ne peuvent pas s'envoyer en l'air
But I'm up to expose them
Mais je suis prêt à les dénoncer
Yall bitches be choking
Vous les salopes vous étouffez
Suck my dick promote it
Suce ma bite fais-en la promotion
I know youll enjoy it
Je sais que tu vas adorer ça
Los emos cabredos con el Fa pelo de araña
Les emos énervés avec le Fa cheveux d'araignée
Pillame confesado pero nunca en plaza España
Attrapez-moi en train de me confesser mais jamais sur la Plaza España
Squilla il cellulaire quando lei vuole scopare
Squilla il cellulaire quando lei vuole scopare
Sciroppo all′arrancia bevo tutto per volare
Sirop d'orange je bois tout pour voler
Per d′abord chiama Uber perche non posso guidare
D'abord appelle Uber parce que je ne peux pas conduire
Ascolto le sirene non ho il tempo per fumare
J'écoute les sirènes je n'ai pas le temps de fumer
Tu perfume me lo esnifo soy gambino en purpurina
Ton parfum je le sniffe je suis gambino en purpurine
Pijos presumen de calle de vender coca en una esquina
Les bourgeois se vantent de la rue de vendre de la cocaïne dans un coin
Pero se ponen un rolly cuando me pongo el festina
Mais ils mettent une Rollie quand je mets la Festina
Si quieres hablar de calle vente un dia a filipinas
Si tu veux parler de rue viens un jour aux Philippines
Yeah you was a fake ass so toxic
Ouais tu étais un faux cul si toxique
Ill put on a facemask on but you broke it
Je vais mettre un masque mais tu l'as cassé
I want some facetats yeah but Im broke bitch
Je veux des facettes ouais mais je suis fauché salope
Ass on my facetime yeah imma stroke it aye
Cul sur mon FaceTime ouais je vais le caresser ouais
Labana en tu cuello
Labana dans ton cou
Llámame demonio
Appelle-moi démon
En la franja de gaza
Dans la bande de Gaza
Todo el ruido causa insomnio
Tout le bruit provoque l'insomnie
Quieren salir del barrio
Ils veulent quitter le quartier
Yo quiero cambiar el mundo
Je veux changer le monde
Construyo mi edificio con todos vuestros escombros
Je construis mon immeuble avec tous vos gravats
They'll always be haters dont let them come in
Il y aura toujours des ennemis, ne les laissez pas entrer
Sangre en mi labana me acusan a mi
Du sang sur mon labana ils m'accusent
A esta sociedad no le debo nada
Je ne dois rien à cette société
El canon la chupa suelto puñaladas
Le canon la suce je lâche des coups de couteau
Todos esos putos nunca están contentos
Tous ces enfoirés ne sont jamais contents
Con todas sus quejas muro de lamentos
Avec toutes leurs plaintes mur des lamentations
Tengo mi cuchilla lista pa la acción
J'ai mon couteau prêt pour l'action
Tengo mi labana sobra tu opinión
J'ai mon labana en plus de ton opinion
Labana en tu cuello
Labana dans ton cou
Llámame demonio
Appelle-moi démon
En la franja de gaza
Dans la bande de Gaza
Todo el ruido causa insomnio
Tout le bruit provoque l'insomnie
Quieren salir del barrio
Ils veulent quitter le quartier
Yo quiero cambiar el mundo
Je veux changer le monde
Construyo mi edificio con todos vuestros escombros
Je construis mon immeuble avec tous vos gravats






Attention! Feel free to leave feedback.