Faada Freddy - Slow Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faada Freddy - Slow Down




Slow Down
Помедленнее
Slow down
Помедленнее, милая,
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Slow down
Помедленнее,
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Oh slow down
О, помедленнее.
And now I understand
И теперь я понимаю,
Why facing a friend
Почему смотреть в глаза другу
Is so hard, sometimes
Так сложно порой.
But gess what
Но знаешь что?
You're not the only one
Ты не одна такая.
The door is shot
Дверь закрыта,
But so is your mind
Но и твой разум тоже.
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Oh slow down
О, помедленнее.
But then we explain you
Но потом мы тебе объясним,
You'll have to complain
Тебе придется пожаловаться,
But kept the bright side
Но сохрани оптимизм.
Open your eyes
Открой глаза,
Along with your mind
Вместе со своим разумом.
It's not so bad
Все не так уж плохо.
God is love and love is all around
Бог есть любовь, и любовь повсюду.
You do the best you can
Делай все, что в твоих силах,
As it have to be great
Ведь это должно быть прекрасно.
Open your arms
Раскинь руки,
Now is the time
Сейчас самое время,
To get away with your life
Чтобы насладиться жизнью
And your heart and enjoy the ride
И своим сердцем, и получить удовольствие от поездки.
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Take your time
Не торопись.
It will be all right
Все будет хорошо,
If you decide to take it on the science
Если ты решишь довериться науке.
Take it easy
Расслабься,
Take it easy
Расслабься.
Oh slow down
О, помедленнее.





Writer(s): Mallick N'diaye


Attention! Feel free to leave feedback.