Faaris - Small Talk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faaris - Small Talk




Small Talk
Petites conversations
I swear my name and greatness are synonymous by now
Je jure que mon nom et ma grandeur sont devenus synonymes maintenant
You would think that I'd be good at taking compliments by now
Tu penserais que je serais bon pour accepter les compliments maintenant
Had to make it real clear if it ain't obvious by now
J'ai le dire clairement si ce n'est pas évident maintenant
That I got first round draft pick confidence right now, yeah
Que j'ai la confiance d'un choix de premier tour de draft en ce moment, ouais
So many flows I play with
Tant de flows avec lesquels je joue
So many cadences and paces
Tant de cadences et de rythmes
A-list rappers couldn't claim it but for placements they would play it
Les rappeurs de la liste A ne pourraient pas le revendiquer mais pour les placements, ils le joueraient
My name all over her playlist
Mon nom partout sur sa playlist
Can't tell which song is her favorite
Impossible de dire quelle chanson est sa préférée
If I had to guess it'd probably be the one that got her naked
Si je devais deviner, ce serait probablement celle qui l'a rendue nue
Damn who let me get this out of pocket?
Putain, qui m'a laissé dire ça?
Feelin out of options
Se sentir à court d'options
Got their wallets jumpin outta pockets
Faire sauter leurs portefeuilles de leurs poches
Billing up my auctions
Facturer mes enchères
Got me spilling out my conscience like I filled it up with toxins
Je me suis mis à déverser ma conscience comme si je l'avais remplie de toxines
I will kill the correspondents
Je vais tuer les correspondants
And then kill the chorus on it
Et ensuite tuer le refrain dessus
Like whoa, cut the small talk unless you tryna help me grow
Comme whoa, arrête les petites conversations à moins que tu ne veuilles m'aider à grandir
I got things to do I don't got time to take it slow
J'ai des choses à faire, je n'ai pas le temps de prendre mon temps
Why we wasting time when you could hit me on my phone?
Pourquoi on perd du temps alors que tu pourrais me contacter sur mon téléphone?
Things I'll never know
Des choses que je ne saurai jamais
Like whoa, cut the small talk if you been talkin on the low
Comme whoa, arrête les petites conversations si tu parles à voix basse
I don't ask for anything except for what I'm owed
Je ne demande rien d'autre que ce qui me revient de droit
I don't wanna see you unless you comin to a show
Je ne veux pas te voir à moins que tu ne viennes à un concert
Sitting front row, like
Assis au premier rang, comme
Empty my pockets when my mind overflows
Vider mes poches quand mon esprit déborde
Something about spending's addictive hoping I don't overdose
Quelque chose dans le fait de dépenser est addictif, j'espère que je ne ferai pas de surdose
I got big shoes to fill and so I'ma go toe to toe
J'ai de grandes chaussures à remplir, alors je vais y aller au coude à coude
Cause I never get cold feet I'll do a show in the snow
Parce que je n'ai jamais eu froid aux pieds, je ferai un concert dans la neige
I'll do a show on a boat and show boat until the tides turn
Je ferai un concert sur un bateau et je ferai des prouesses jusqu'à ce que les marées changent
Presidential flow I'm serving five terms
Flow présidentiel, je sers cinq mandats
Look up at the White House
Regarde la Maison Blanche
All I see is white boys
Tout ce que je vois, ce sont des blancs
Talking on my television
Parler à ma télévision
All I hear is white noise
Tout ce que j'entends, c'est du bruit blanc
I'm feeling like the head rapper
Je me sens comme le rappeur principal
Attention grabber
Afficheur d'attention
Never been the norm but the exception rather
Jamais été la norme mais l'exception plutôt
Everybody asking how'd I get this stature
Tout le monde me demande comment j'ai obtenu cette stature
I just dropped a couple songs then I let them scatter
J'ai juste sorti quelques chansons puis je les ai laissées se disperser
Like whoa, cut the small talk unless you tryna help me grow
Comme whoa, arrête les petites conversations à moins que tu ne veuilles m'aider à grandir
I got things to do I don't got time to take it slow
J'ai des choses à faire, je n'ai pas le temps de prendre mon temps
Why we wasting time when you could hit me on my phone?
Pourquoi on perd du temps alors que tu pourrais me contacter sur mon téléphone?
Things I'll never know
Des choses que je ne saurai jamais
Like whoa, cut the small talk if you been talkin on the low
Comme whoa, arrête les petites conversations si tu parles à voix basse
I don't ask for anything except for what I'm owed
Je ne demande rien d'autre que ce qui me revient de droit
I don't wanna see you unless you comin to a show
Je ne veux pas te voir à moins que tu ne viennes à un concert
Sitting front row, like
Assis au premier rang, comme
Like whoa, cut the small talk unless you tryna help me grow
Comme whoa, arrête les petites conversations à moins que tu ne veuilles m'aider à grandir
I got things to do I don't got time to take it slow
J'ai des choses à faire, je n'ai pas le temps de prendre mon temps
Why we wasting time when you could hit me on my phone?
Pourquoi on perd du temps alors que tu pourrais me contacter sur mon téléphone?
Things I'll never know
Des choses que je ne saurai jamais
Like whoa
Comme whoa





Writer(s): Yahor Sharenda, Faaris Sattar


Attention! Feel free to leave feedback.