Lyrics and translation Faarrow - Chasing Highs

Chasing Highs

Jumping out of airplanes
To feel my feet down on the ground
Causing explosions
Just so I can hear a sound
If I start a riot
Will you be part of my crowd?

Trying anything to stay up
But nothing's ever really enough
So I'm running for my life til you come around

You got me chasing highs
But all I ever really wanted was you by my side
I'm tryna to feel you all around me
Got me chasing highs
You're all I ever really wanted
So I'm chasing highs

Running on the freeway
Just to feel my beating heart
Gonna black out the city
So I ain't the only one in the dark
I know what I'm doing ain't right
I swear to myself that it's just for the night
Burn down the world just so I feel your light, yeah

Trying anything to stay up
Nothing's ever really enough
So I'm running for my life til you come around

You got me chasing highs
But all I ever really wanted was you by my side
I'm tryna feel you all around me
Got me chasing highs (searching for myself all night tryna get it right looking to my left and my right all right)
I'm tryna feel you all around me
Got me chasing highs

I'm supposed to be in another place (chasing highs)
But I run away to yesterday (chasing highs)
And the death of me is if I stay (chasing highs)
Won't you come save me from me?

You got me chasing highs, hey
But all I ever really wanted was you by my side (by my side, by my side, by my side yeah)
I'm tryna feel you all around me
Got me chasing highs (searching for myself all night tryna get it right lookin to my left and my right all right)
But all I ever really wanted was you by my side (by my side, by my side, by my side yeah)
I'm tryna feel you all around me

À la poursuite des sommets

Sauter d'un avion
Pour sentir mes pieds toucher le sol
Causer des explosions
Juste pour entendre un son
Si je déclenche une émeute
Tu feras partie de ma foule ?

Essayer n'importe quoi pour rester en haut
Mais rien n'est jamais vraiment assez
Alors je cours pour ma vie jusqu'à ce que tu arrives

Tu me fais courir après les sommets
Mais tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi à mes côtés
J'essaie de te sentir tout autour de moi
Tu me fais courir après les sommets
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Alors je cours après les sommets

Rouler sur l'autoroute
Juste pour sentir mon cœur battre
Je vais éteindre la ville
Pour que je ne sois pas le seul dans le noir
Je sais que ce que je fais n'est pas bien
Je me jure que c'est juste pour la nuit
Brûler le monde juste pour sentir ta lumière, ouais

Essayer n'importe quoi pour rester en haut
Rien n'est jamais vraiment assez
Alors je cours pour ma vie jusqu'à ce que tu arrives

Tu me fais courir après les sommets
Mais tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi à mes côtés
J'essaie de te sentir tout autour de moi
Tu me fais courir après les sommets (à la recherche de moi-même toute la nuit, essayant de faire ce qu'il faut, regardant à gauche et à droite, tout va bien)
J'essaie de te sentir tout autour de moi
Tu me fais courir après les sommets

Je suis censé être à un autre endroit (à la poursuite des sommets)
Mais je m'enfuis vers hier (à la poursuite des sommets)
Et ma mort, c'est si je reste (à la poursuite des sommets)
Ne viendras-tu pas me sauver de moi-même ?

Tu me fais courir après les sommets, hey
Mais tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi à mes côtés (à mes côtés, à mes côtés, à mes côtés, ouais)
J'essaie de te sentir tout autour de moi
Tu me fais courir après les sommets (à la recherche de moi-même toute la nuit, essayant de faire ce qu'il faut, regardant à gauche et à droite, tout va bien)
Mais tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi à mes côtés (à mes côtés, à mes côtés, à mes côtés, ouais)
J'essaie de te sentir tout autour de moi