Fab Gentil - Olive et Tom champions du foot - translation of the lyrics into German
Fab Gentil Olive et Tom champions du foot

Olive et Tom champions du foot

Fab Gentil




Olive et Tom champions du foot
Olive und Tom, die Fußballchampions
En avant il faut foncer droit au but
Vorwärts, wir müssen direkt aufs Tor zusteuern
Deux mi-temps et quatre-vingt dix minutes
Zwei Halbzeiten und neunzig Minuten
C'est assez pour rassembler nos espoirs
Das reicht, um unsere Hoffnungen zu bündeln
Et pour forcer la victoire la victoire
Und den Sieg zu erzwingen, den Sieg
Quand on a le ballon au bout du pied
Wenn wir den Ball am Fuß haben
Quand on a trouvé le bon équipier
Wenn wir den richtigen Mitspieler gefunden haben
Une passe un crochet et on a marqué
Ein Pass, ein Haken und wir haben getroffen
Olive et Tom
Olive und Tom
Ils sont toujours en forme
Sie sind immer in Form
Tom Olivier
Tom, Olivier
Sont super entraînés
Sind super trainiert
Tom Olivier
Tom, Olivier
Ils sont venus pour gagner
Sie sind gekommen, um zu gewinnen
Olive et Tom
Olive und Tom
Ils sont toujours en forme
Sie sind immer in Form
Tom Olivier
Tom, Olivier
Sont super entraînés
Sind super trainiert
Tom Olivier
Tom, Olivier
Ils sont venus pour gagner
Sie sind gekommen, um zu gewinnen
Car il faut battre le goal
Denn wir müssen den Torwart schlagen
Dans les buts à l'arrière ou à l'avant
Im Tor, in der Abwehr oder im Angriff
Entraîneur ou remplaçant sur le banc
Trainer oder Ersatzspieler auf der Bank
On est tous unis et il faut y croire
Wir sind alle vereint, und wir müssen daran glauben
Pour remporter la victoire la victoire
Um den Sieg zu erringen, den Sieg
Et avec n'importe quel numéro
Und mit jeder beliebigen Nummer
On est fier de jouer pour le maillot
Sind wir stolz, für das Trikot zu spielen
De son club de sa ville ou de son pays
Unseres Clubs, unserer Stadt oder unseres Landes
Olive et Tom Olive et Tom Olive et Tom
Olive und Tom, Olive und Tom, Olive und Tom
Olive et Tom
Olive und Tom
Ils sont toujours en forme
Sie sind immer in Form
Tom Olivier
Tom, Olivier
Sont super entraînés
Sind super trainiert
Olive et Tom
Olive und Tom
Ils sont venus pour gagner
Sie sind gekommen, um zu gewinnen




Writer(s): Ninny Carucci, Alessandra Manera
Fab Gentil - Séries télé & dessins animés revisités (Best of TV)
Album
Séries télé & dessins animés revisités (Best of TV)
date of release
17-11-2014

1 Maya l'abeille
2 Au pays de Candy
3 Happy Days
4 La croisière s'amuse
5 Capitaine Flam
6 Goldorak
7 Olive et Tom champions du foot
8 Tom Sawyer c'est l'Amérique
9 Gabby et les petits malins
10 L'île aux enfants
11 Les mystérieuses cités d'or
Attention! Feel free to leave feedback.