Envoie les billets - La Fouine , Sultan , Sadek , Fababy , Hayce Lemsi translation in German

Envoie les billets

Il faut une vie à un homme pour se faire une réputation
Mais il suffit d′une seconde, une mauvaise parole pour la détruire
Envoie les billets

Les bons comptes font les bons amis, pour ça que je marche tout seul
"Paname Boss", tu sais pas qui j'suis? Tape mon nom sur Google
Lâche l′affaire frère, y a qu'le banquier qui peut m'régler mon compte
Le gent-ar ça va ça vient frère, comme un fusil à pompe
J′préfère grailler du porc que voter pour Sarko
Nique sa mère dans c′rap français y a que des chards-clo
2013 y a plus d'relève, j′suis de plus en plus célèbre
J'te touche même pas, j′te pénètre, j'côtoie des futurs proxénètes

Venez venez si vous êtes hip-hop, calibré j′veux mourir maintenant
Achète mes CDs, j'm'en fous qu′tu m′aimes humainement
Prodige comme Pajot et Thauvin, une balle et t'es die
Entre gens bons et sales amis, ′bat les couilles j'veux tout graille

J′ai qu'une seule parole, une seule daronne et j′peux mourir pour les deux
Gros c'est paro, si tu m'carottes, j′t′allume ta mère sous ses yeux
Po-po-potte-ca sur la rétine, on t'encule sans sourciller
J′cherche un épicier aveugle pour faire passer des faux billets
Si t'as cassé faut payer j′peux jurer wAllah qu'tu vas raquer
WA-WA-WAllah qu′tu vas raquer, ou bien wAllah qu'tu repars à pieds

Gros ça vient d'la tess′, traîne dans le 16, chienne de guerre contre Bulle Terrier
Jamais en grève, jamais en hess, faut d′la cess' même les jours fériés
Sous les couilles d′la 0.9 dans l'75008
Pardon zoomer 07, tiens chérie prend mon 06
Poto invite moi sur un feat, si t′as besoin d'un classique
Le jour où j′ferais défait Zlatan, tu verras qu'Paris est magique

Parle nous en cash on fait pas d'mes-chro
Envoie les billets
Si j′suis cagoulé ne parle pas trop
Envoie les billets
Que tu sois blanc, rebeu ou négro
Envoie les billets
Matin midi soir j′pense qu'à ça même les mains liées
Rien à foutre d′finir au ste-po
Envoie les billets
M'sers pas la main j′suis pas ton poto
Envoie les billets
Si tu veux pas finir à l'hôsto
Envoie les billets
(Matin midi soir j′pense qu'à ça même les mains liées)

Envoie l'oseille que j′l′investisse et qu'j′là coupe au kérosène
Sous tes beaux airs s'cache une traîtrise qui ferait courir un faussaire
Tes rappeurs s′trémoussent entre eux, miss on oublie l'génocide sur la terre promise
Indépendant j′rap comme un électron libre
J'suis violent j'fais du violet via la matière grise (money)
Pour des sommes astronomiques méfie-toi des frères qui t′enterrent sans gants
Ton putain d′arbre généalogique n'est plus qu′un putain d'automne sanglant

Money-money-money mothafuck′ dans un gant de velours
J'veux la vie de rêve et de lovés dans l′enveloppe
Si j'fais l'mort j′entends voler les vautours, j′sors du poste avec du biff et des marques de menottes
Amenez du liquide, tout d'suite, Algérien, Marocain, Tounsi
Il reste d′l'espoir même pris pour cible
Par la BAC en pleine course poursuite
J′court-circuite le rap game, no pain, no gain, hôtel, champaign, cocain, oseille

Trop d'cicatrices sur le corps y a même plus d′place comme Weezy
C'est Still Fresh fils de porc ne demande plus jamais "who is it?"
Négro j'fusille, le savoir est une arme, j′écris avec un uzi
Tu t′feras briser, si t'essayes d′niquer un négro déjà baisé
Les rappeurs qui détaillent les étapes de la bicrave sont des poucaves musicales
La plupart sont des acteurs, compare leurs textes avec leurs vies et tu ricanes
Ici ça rappe, représente tous nos gars, Niakaté, Camara, on est faits comme des rats
C'est pour les malins à mine, on prend la monnaie à la minute
Depuis minot j′élimine ma musique, cannes
Coup d'fil à La Faucheuse pour vous terminer deux par deux
J′pisse où j'veux, mon territoire est dans les cieux, Depardieu
J'calcule moins, elles disent "tu frimes toi, tu fais la re-sta"
Baby j′fais pas la re-sta, j′suis une re-sta

Parle nous en cash on fait pas d'mes-chro
Envoie les billets
Si j′suis cagoulé ne parle pas trop
Envoie les billets
Que tu sois blanc, rebeu ou négro
Envoie les billets
Matin midi soir j'pense qu′à ça même les mains liées
Rien à foutre d'finir au ste-po
Envoie les billets
M′sers pas la main j'suis pas ton poto
Envoie les billets
Si tu veux pas finir à l'hôsto
Envoie les billets
(Matin midi soir j′pense qu′à ça même les mains liées)

Pour les thunes c'est pour ça j′vaille-tra
Mais on est trop c'est pour ça j′graille pas
Sans perversion c'est pour les velo-tra
Mais rien qu′j'les ken j'suis dans l′bizz de pottes-ca
Mon style est fou, envoie les sous
Le rap c′est chez moi donc installez-vous
Rien qu'j′brule des MC's donc régalez-vous
Mon flow sser-pa donc décalez-vous
Gagner dans l′halal: on veut m'en empêcher
Tu veux m′rottes-ca? Va falloir encaisser

J'connais les chiffres tu vas pas m'taxer
Ainsi qu′l′alphabet on va pas s'rabaisser
Tantôt entetté, tantôt endetté
On fait des faits divers qui nous mettent bien l′été
Parce que ta vie est moche va pas la saboter
C'est pas parce que t′es grand qu'on va pas sauter
Le langage est codé, le personnel est rodé
Banlieue Sale ça bicrave les auditeurs font des OD′s
On fait des tunes ici pour pouvoir investir au de-ble
Crevard du savoir, j'veux pas instruire tout ces teu-bé

Fanatique t'as vu comment j′kick
Baisé du cerveau t′as vu comment j'trip
J′en veux dans mes poches, de la même que dans les clips
J'en ai dans mon flow ouais j′en ai dans mon slip, salope

Ici c'est problèmes, grosses peines
Drogues douces, boloss, cocaine
Paris, hotel, stress, sky, cola, champaign
Fifty, fifty, business, money fictil
Vil-ci, big deal, 7-5 c′est ma city
Briquet, pe-stu, pe-clo dans le jean
Sur fond d'Michael Jackson - Billie Jean
Ce soir j'fais seul, mon cash dans la ville
Prends deux-trois nums de ′tasses dans la file
Ma ′sique c'est d′la colombienne, j'attends que les boloss viennent

Ma ′sique c'est d′la colombienne, j'attends que les boloss viennent
Donc envoie les billets qu'on s′arrache d′ici en Air Force
Sur Dakar, Pikine, Belfort ou Washington Airport
Bitch, j'suis international, c′est pour mes gangs
Comme Future: I wanna woke up in a Bugatti

Parle nous en cash on fait pas d'mes-chro
Envoie les billets
Si j′suis cagoulé ne parle pas trop
Envoie les billets
Que tu sois blanc, rebeu ou négro
Envoie les billets
Matin midi soir j'pense qu′à ça même les mains liées
Rien à foutre d'finir au ste-po
Envoie les billets
M'sers pas la main j′suis pas ton poto
Envoie les billets
Si tu veux pas finir à l′hôsto
Envoie les billets
(Matin midi soir j'pense qu′à ça même les mains liées)

Schick die Scheine

Ein Mann braucht ein ganzes Leben, um sich einen Ruf aufzubauen
Aber es braucht nur eine Sekunde, ein falsches Wort, um ihn zu zerstören
Schick die Scheine

Gute Abrechnungen machen gute Freunde, deshalb gehe ich allein
"Paname Boss", weißt du nicht, wer ich bin? Gib meinen Namen bei Google ein
Lass es sein, Bruder, nur der Banker kann meine Rechnung begleichen
Das Geld kommt und geht, Bruder, wie eine Pumpgun
Ich fresse lieber Schwein als für Sarko zu stimmen
Fick seine Mutter, in diesem französischen Rap gibt es nur Penner
2013 gibt es keinen Nachwuchs mehr, ich werde immer berühmter
Ich berühre dich nicht mal, ich penetriere dich, ich verkehre mit zukünftigen Zuhältern

Kommt, kommt, wenn ihr Hip-Hop seid, kalibriert will ich jetzt sterben
Kauf meine CDs, es ist mir scheißegal, ob du mich menschlich magst
Wunderkind wie Pajot und Thauvin, eine Kugel und du bist tot
Zwischen guten Leuten und dreckigen Freunden, scheiß drauf, ich will alles fressen

Ich habe nur ein Wort, nur eine Mutter und ich kann für beide sterben
Alter, es ist krass, wenn du mich abzockst, mache ich deine Mutter vor ihren Augen fertig
Freunde im Blickfeld, wir ficken dich ohne mit der Wimper zu zucken
Ich suche einen blinden Lebensmittelhändler, um Falschgeld durchzubringen
Wenn du was kaputt gemacht hast, musst du zahlen, ich schwöre bei Allah, du wirst blechen
WA-WA-Wallah, du wirst blechen, oder Wallah, du gehst zu Fuß zurück

Alter, das kommt aus der Siedlung, hängt im 16. ab, Kriegshündin gegen Bull Terrier
Nie im Streik, nie pleite, brauche Stoff, sogar an Feiertagen
Unter den Eiern der 0.9 im 75008
Entschuldige, zoom mal 07, hier Süße, nimm meine 06
Kumpel, lade mich zu einem Feature ein, wenn du einen Klassiker brauchst
An dem Tag, an dem ich Zlatan besiege, wirst du sehen, dass Paris magisch ist

Sprich mit uns in bar, wir machen keine Kredite
Schick die Scheine
Wenn ich maskiert bin, rede nicht zu viel
Schick die Scheine
Egal ob du weiß, Araber oder schwarz bist
Schick die Scheine
Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen
Scheiß drauf, am Pfosten zu enden
Schick die Scheine
Gib mir nicht die Hand, ich bin nicht dein Kumpel
Schick die Scheine
Wenn du nicht im Krankenhaus enden willst
Schick die Scheine
(Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen)

Schick die Kohle, damit ich sie investiere und mit Kerosin strecke
Unter deinem schönen Schein verbirgt sich ein Verrat, der einen Fälscher rennen lassen würde
Deine Rapper zappeln untereinander, Fräulein, wir vergessen den Völkermord im gelobten Land
Unabhängig rappe ich wie ein freies Elektron
Ich bin gewalttätig, ich mache Lila über die grauen Zellen (Geld)
Für astronomische Summen hüte dich vor Brüdern, die dich ohne Handschuhe begraben
Dein verdammter Stammbaum ist nur noch ein verdammter blutiger Herbst

Money-money-money Mothafuck' in einem Samthandschuh
Ich will das Traumleben und Kohle im Umschlag
Wenn ich mich tot stelle, höre ich die Geier fliegen, ich komme aus der Wache mit Geld und Handschellen-Abdrücken
Bringt Bargeld, sofort, Algerier, Marokkaner, Tunesier
Es bleibt Hoffnung, selbst wenn man zur Zielscheibe wird
Von der BAC mitten in einer Verfolgungsjagd
Ich lege das Rap-Game kurz, no pain, no gain, Hotel, Champagner, Kokain, Kohle

Zu viele Narben am Körper, es gibt nicht mal mehr Platz wie bei Weezy
Das ist Still Fresh, Schweinesohn, frag nie wieder "who is it?"
Nigga, ich erschieße, Wissen ist eine Waffe, ich schreibe mit einer Uzi
Du wirst gebrochen, wenn du versuchst, einen Nigga zu ficken, der schon gefickt ist
Rapper, die die Schritte des Dealens detaillieren, sind musikalische Verräter
Die meisten sind Schauspieler, vergleiche ihre Texte mit ihrem Leben und du grinst höhnisch
Hier wird gerappt, repräsentiert alle unsere Jungs, Niakaté, Camara, wir sind gefangen wie Ratten
Das ist für die gerissenen Jungs, wir nehmen das Geld im Minutentakt
Seit meiner Kindheit eliminiere ich, meine Musik schlägt zu
Anruf beim Sensenmann, um euch paarweise zu erledigen
Ich pisse, wo ich will, mein Territorium ist im Himmel, Depardieu
Ich beachte weniger, sie sagen "du gibst an, du machst auf Star"
Baby, ich mache nicht auf Star, ich bin ein Star

Sprich mit uns in bar, wir machen keine Kredite
Schick die Scheine
Wenn ich maskiert bin, rede nicht zu viel
Schick die Scheine
Egal ob du weiß, Araber oder schwarz bist
Schick die Scheine
Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen
Scheiß drauf, am Pfosten zu enden
Schick die Scheine
Gib mir nicht die Hand, ich bin nicht dein Kumpel
Schick die Scheine
Wenn du nicht im Krankenhaus enden willst
Schick die Scheine
(Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen)

Für die Kohle, deshalb arbeite ich
Aber wir sind zu viele, deshalb fresse ich nicht
Ohne Perversion, das ist für die Bike-Arbeiter
Aber ich ficke sie nur, ich bin im Geschäft der Kumpels
Mein Style ist verrückt, schick das Geld
Rap ist mein Zuhause, also macht es euch bequem
Ich verbrenne nur MCs, also genießt es
Mein Flow ist krass, also weicht aus
Halal verdienen: man will mich daran hindern
Du willst mich abzocken? Du wirst einstecken müssen

Ich kenne die Zahlen, du wirst mich nicht abzocken
Sowie das Alphabet, wir werden uns nicht erniedrigen
Mal stur, mal verschuldet
Wir machen Schlagzeilen, die uns den Sommer über gut dastehen lassen
Weil dein Leben hässlich ist, sabotiere es nicht
Nur weil du groß bist, heißt das nicht, dass wir nicht angreifen werden
Die Sprache ist kodiert, das Personal ist eingespielt
Banlieue Sale dealt, die Hörer haben Überdosen
Wir machen hier Kohle, um im Heimatland zu investieren
Gierig nach Wissen, ich will nicht all diese Idioten unterrichten

Fanatiker, hast du gesehen, wie ich kicke
Gehirngefickt, hast du gesehen, wie ich trippe
Ich will davon in meinen Taschen, dasselbe wie in den Clips
Ich habe es in meinem Flow, yeah, ich habe es in meiner Unterhose, Schlampe

Hier gibt es Probleme, hohe Strafen
Weiche Drogen, Trottel, Kokain
Paris, Hotel, Stress, Skyy, Cola, Champagner
Fifty, fifty, Business, fiktives Geld
Zivil, Big Deal, 7-5 ist meine Stadt
Feuerzeug, Ot, Kippe in der Jeans
Im Hintergrund Michael Jackson - Billie Jean
Heute Abend mache ich allein mein Geld in der Stadt
Nehme zwei, drei Nummern von Schlampen aus der Schlange
Meine Musik ist kolumbianisch, ich warte, bis die Trottel kommen

Meine Musik ist kolumbianisch, ich warte, bis die Trottel kommen
Also schick die Scheine, damit wir von hier in Air Force abhau'n
Nach Dakar, Pikine, Belfort oder Washington Airport
Bitch, ich bin international, das ist für meine Gangs
Wie Future: I wanna woke up in a Bugatti

Sprich mit uns in bar, wir machen keine Kredite
Schick die Scheine
Wenn ich maskiert bin, rede nicht zu viel
Schick die Scheine
Egal ob du weiß, Araber oder schwarz bist
Schick die Scheine
Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen
Scheiß drauf, am Pfosten zu enden
Schick die Scheine
Gib mir nicht die Hand, ich bin nicht dein Kumpel
Schick die Scheine
Wenn du nicht im Krankenhaus enden willst
Schick die Scheine
(Morgens, mittags, abends denke ich nur daran, selbst mit gefesselten Händen)