Lyrics and translation Fababy - Pour mes gars

Pour mes gars

On veut une allemande si tu sors un gros verre
Pas grave, c'est Oliver Kahn moi, j'suis pas l'gardien d'mon frère
Les calibres s'enraillent, est-ce que tu sens khey?
L'hexagone m'appelle ma belle, Van Gogh l'entend pas d'cette oreille
Capitale d'la délinquance, vol de sac ça paye plus
Le 93 c'est trop d'la balle, pour ça qu'des gars nous tirent dessus
Tu pètes un fusible recalé par l'physio
Tu baises pas avec tes sons, tes beatmakers sont encore puceaux
Retourné, ciseau
J'suis encore si chaud
Le rêve des douaniers, ça reste le cauchemar de mes ssistes-gro
Si je joint les deux bouts, j'f'rais une barrette de bonne taille
T'as cru chicane un boloss mais il f'sait d'la boxe thaï
J'rappe pas sur Verbal Team, qu'est-c'tu va faire baltringue
Mes balles vont vers ta team, la sappe est vert kaki
Un corbillard c'est pas trop lourd j'ai pas b'soin d'trop d'amis
J'suis même plus sûr d'être hétéro j'ai baisé trop d'MC

X2
C'est pour mes partenaires tombés au parquet
On t'nique ta mère parce que ton père l'a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s'parler
La vengeance prend l'ascenseur, la paix prend l'escalier

Une prod de Street Fab, mon flow peut pas dire non
Suce mon gun avant d'mourir, tu crèveras de manière canon
Mes embrouilles c'est une pluie d'bastos, personne ne veut s'mouiller
La Symphonie des Chargeurs, t'as agressé ton armurier
J'ai pris un litron d'poisse, la chance fait pas d'chrome
Moi j'a ché-cra comme un Lyon, ça restera dans les Bouches-du-Rhones
Le savoir est une arme, est un chien me f'ras la peau
Sniffe un rail à la gare, tu verras même des trains fantômes
Laisse passer les flingues en même temps qu'mon équipe
J'ferme les yeux sur la misère du monde, mais j'vois quand même l'Afrique
J'voulais rapper pour l'fun, un peu pour les thunes
Ma carrière s'envole, j'écris ma plus belle plume au clair de la Lune
Groupies et journalistes veulent toujours qu'on s'explique
T'as du mal calibrer tes sons, j'suis touché par aucun d'tes piques
C'est bien d'avoir le volant, mais est-ce que tu connais l'chemin?
C'est bien d't'exciter en freestyle mais est-ce que t'impressionnes quelqu'un?

X2
C'est pour mes partenaires tombés au parquet
On t'nique ta mère parce que ton père l'a mal fait
Nos flingues discutent on peut même plus s'parler
La vengeance prend l'ascenseur, la paix prend l'escalier

Aulnay, Villemomble, Neuilly, Noisy
Dans tous les tiers-quar ça parle de Me

За моих парней

Мы хотим немку, если ты достанешь большой стакан
Неважно, я Оливер Кан, я не сторож своего брата
Калибры заедают, чуешь, братан?
Франция зовет меня, красавица, но Ван Гог слышит это иначе
Столица преступности, кража сумок выгоднее
93-й - это слишком круто, поэтому в нас стреляют
Ты перегораешь, тебя отбраковывает физиотерапевт
Ты не цепляешь своими треками, твои битмейкеры еще девственники
Разворот, ножницы
Я все еще так горяч
Мечта таможенников - это кошмар моих корешей
Если я свяжу два конца, я сделаю косяк хорошего размера
Ты думал, что задираешь лоха, но он занимался тайским боксом
Я не читаю рэп на Verbal Team, что ты будешь делать, неудачник?
Мои пули летят в твою команду, одежда цвета хаки
Катафалк не слишком тяжелый, мне не нужно много друзей
Я даже больше не уверен, что я гетеро, я перетрахал слишком много МС

X2
Это за моих корешей, упавших на паркет
Мы поимеем твою мать, потому что твой отец облажался
Наши пушки говорят, мы даже не можем поговорить
Месть едет на лифте, мир идет по лестнице

Бит от Street Fab, мой флоу не может сказать "нет"
Отсоси мой ствол перед смертью, ты сдохнешь красиво
Мои разборки - это дождь из пуль, никто не хочет мокнуть
Симфония магазинов, ты напал на своего оружейника
Я хлебнул литр неудач, удача не блестит хромом
Я упал как лев, это запомнят в Буш-дю-Рон
Знание - это оружие, и собака спустит с меня шкуру
Вдохни дорожку на вокзале, ты увидишь даже поезда-призраки
Пропусти пушки вместе с моей командой
Я закрываю глаза на нищету мира, но все равно вижу Африку
Я хотел читать рэп ради удовольствия, немного ради денег
Моя карьера взлетает, я пишу свое лучшее перо при лунном свете
Группи и журналисты всегда хотят, чтобы мы объяснились
Ты плохо калибруешь свои треки, ни один из твоих выпадов меня не задел
Хорошо иметь руль, но знаешь ли ты дорогу?
Хорошо заводиться на фристайле, но впечатляешь ли ты кого-нибудь?

X2
Это за моих корешей, упавших на паркет
Мы поимеем твою мать, потому что твой отец облажался
Наши пушки говорят, мы даже не можем поговорить
Месть едет на лифте, мир идет по лестнице

Оне, Вильмомбль, Нейи, Нуази
Во всех районах говорят обо мне