Fabee - Phuz' iJusi - translation of the lyrics into German

Phuz' iJusi - Fabeetranslation in German




Phuz' iJusi
Saft und Saft
Iyona!
Genau!
Hayi, bafwethu k'khona yonk' inhlobo yeFruit ke la
Hey, Leute, es gibt alle möglichen Früchte hier
Uma ufuna amaStrawberry - akhona
Wenn du Erdbeeren willst - sie sind da
Ufun' amapentshisi - akhona
Du willst Pfirsiche - sie sind da
Ufun' ama aphula - yonk' into ikhona
Du willst Äpfel - alles ist da
(Mina ngifun' amaOrange)
(Ich will Orangen)
Khululeka sis' wami
Entspann dich, meine Liebe
Ngiyazi abanye bathand' oBanana
Ich weiß, manche mögen Bananen
Abanye bathand' amaKiwi, namaPlums
Manche mögen Kiwis und Pflaumen
Bafwethu wozan' nizothenga
Leute, kommt und kauft
Ngithi haibo, wozan' nizothenga
Ich sage, hey, kommt und kauft
Ngoba thina sifun' uk'jabula (Ishu!)
Weil wir Spaß haben wollen (Ishu!)
Hey, ufuna amagrebhisi
Hey, willst du Trauben
Noma ufun' amapentshisi
Oder willst du Pfirsiche
Akhon' ama aphula
Es gibt Äpfel
Wena leth' amachankura
Du, bring die Geldbeutel
Ufuna amagrebhisi
Willst du Trauben
Noma ufun' amapentshisi
Oder willst du Pfirsiche
Akhon' ama aphula
Es gibt Äpfel
Wena leth' amachankura
Du, bring die Geldbeutel
Aw' sifun' amachankura
Oh, wir wollen Geldbeutel
Ngithi sifun' amachankura
Ich sage, wir wollen Geldbeutel
Akhon' ama aphula
Es gibt Äpfel
Wena leth' amachankura
Du, bring die Geldbeutel
Aw' sifun' amachankura
Oh, wir wollen Geldbeutel
Ngithi sifun' amachankura
Ich sage, wir wollen Geldbeutel
Akhon' ama aphula
Es gibt Äpfel
Wena leth' amachankura
Du, bring die Geldbeutel
Ilabafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' utshwala nok'bhema insangu
Sie mögen Alkohol und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Labafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' iplaki nok'bhema insangu
Sie mögen Plugs und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Ngithi thina si phuz' ijusi (Ishuu!)
Ich sage, wir trinken Saft (Ishuu!)
Ilabafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' utshwala nok'bhema insangu
Sie mögen Alkohol und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Thina si phuz' ijusi (Shukela)
Wir trinken Saft (Zucker)
Labafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' iplaki nok'bhema insangu
Sie mögen Plugs und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi (Shukela)
Wir trinken Saft (Zucker)
Ngithi thina si phuz' ijusi (Shukela)
Ich sage, wir trinken Saft (Zucker)
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Isgubhu samatjeketje
Dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Hey, ufuna amagrebhisi
Hey, willst du Trauben
Aw' noma ufun' amapentshisi (Iyona)
Oder willst du Pfirsiche (Genau)
Hey, akhon' ama aphula
Hey, es gibt Äpfel
(Kahle kahle k'khona yonk' into vele)
(Eigentlich gibt es alles)
Kodwa thina sifun' amachankura
Aber wir wollen Geldbeutel
Aw' thina sifun' uk'jabula
Oh, wir wollen Spaß haben
Ilabafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' utshwala nok'bhema insangu
Sie mögen Alkohol und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Labafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' iplaki nok'bhema insangu
Sie mögen Plugs und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Ngithi thina si phuz' ijusi (Ishuu!)
Ich sage, wir trinken Saft (Ishuu!)
Ilabafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' utshwala nok'bhema insangu
Sie mögen Alkohol und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi
Wir trinken Saft
Thina si phuz' ijusi (Shukela)
Wir trinken Saft (Zucker)
Labafan' abancane nama ntombazane
Diese kleinen Jungs und Mädchen
Bathand' iplaki nok'bhema insangu
Sie mögen Plugs und rauchen Gras
Thina si phuz' ijusi (Shukela)
Wir trinken Saft (Zucker)
Ngithi thina si phuz' ijusi (Shukela)
Ich sage, wir trinken Saft (Zucker)
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Isgubhu samatjeketje
Dem Beat der Kürbisse
Aw' iskeem sam' ses'phelele
Oh, unser Plan ist perfekt
Sivus' abalele
Wir wecken die Schlafenden
Ngesgubh' samatjeketje
Mit dem Beat der Kürbisse
Ngesgubhu samatjeketje (Iyona)
Mit dem Beat der Kürbisse (Genau)





Writer(s): Mpumelelo Gumede


Attention! Feel free to leave feedback.