Lyrics and translation Fabel - 安多酚

安多酚

一熄燈所有糾結事情 驟變瑣碎事情 已不必確認
呼吸聲聽到興奮莫名 跟你汗流與反應

天一光所有止痛暫停 被你施以酷刑 我假裝冷靜寧靜
煙圈中等你走了推敲究竟 空虛壓抑過剩

讓那一剎滿足感 讓我擁抱你的抖震 暫借一副冰冷軀殼尋些體溫

我是個替身 有沒有更加低等 不管掌心血崩 腥羶中寄生 接受慾望淪陷
我是個祭品 兌換臂彎安穩的軟枕 根本只想發生 偷一點快感 有憾事便無憾 拒絕重生

天一黑等你給我同情 讓我苦痛暫停 我不想孤身隻影
當肌膚緊貼緊扣終於尾聲 不想變得清醒

吻你吻到變一種習性 愛你怨你看心景 每次也說見多一次便能望清
對我你已變得適應 更教我懶得反省 被裡愛侶叫一聲 祈求多一聲 多一刻 不清醒

我是個替身 有沒有更加低等 不管掌心血崩 腥羶中寄生 接受慾望淪陷
我是個祭品 兌換臂彎安穩的軟枕 根本只想發生 偷一點快感 有憾事便無憾 拒絕重生

如魔鬼的誘因 如沾上了毒癮 甚麼都不要緊

吻你吻到變一種習性 愛你怨你看心景 每次也說見多一次便能望清
對我你已變得適應 更教我懶得反省 被裡愛侶叫一聲 祈求多一刻 不清醒

我是個替身 有沒有更加低等 不管掌心血崩 腥羶中寄生 接受慾望淪陷
我是個祭品 兌換我的安多酚半克 根本只想發生 偷一點快感 有憾事便無憾 繼續餘生

Эндорфин

Как только гаснет свет, все мои переживания становятся такими мелкими и незначительными, уже не требующими подтверждения.
Слышу твое дыхание, и оно вызывает во мне необъяснимое возбуждение, как и твои прикосновения, и реакция.

С рассветом все обезболивающие перестают действовать, я подвергаюсь твоим пыткам, но притворяюсь спокойной и безмятежной.
В кольцах дыма, когда ты уходишь, я пытаюсь понять, что же это было. Пустота и подавленность захлестывают меня.

Позволь мне ощутить это мгновение удовлетворения, позволь мне обнять твою дрожь, позволь мне ненадолго одолжить твое тепло.

Я всего лишь замена, может быть, даже что-то более низкое. Неважно, что ладони в крови, что я живу в этом смраде. Я принимаю свою зависимость от желания.
Я всего лишь жертва, обменивающая себя на твои объятия, на мягкую подушку. Я просто хочу, чтобы это произошло, украсть немного удовольствия. И если останутся сожаления, то пусть так, я не хочу ничего менять.

Как только темнеет, я жду твоего сочувствия, позволь мне забыть о боли, я не хочу быть одна.
Когда наши тела так тесно переплетены и приближается конец, я не хочу просыпаться.

Целую тебя, пока это не стало привычкой. Люблю тебя и ненавижу за то, что ты видишь меня насквозь. Каждый раз говорю себе, что еще одна встреча все прояснит.
Ты ко мне уже привык, и мне лень что-либо менять. Слышу, как ты зовешь меня любимой, молю тебя, еще раз, еще мгновение, не просыпайся.

Я всего лишь замена, может быть, даже что-то более низкое. Неважно, что ладони в крови, что я живу в этом смраде. Я принимаю свою зависимость от желания.
Я всего лишь жертва, обменивающая себя на твои объятия, на мягкую подушку. Я просто хочу, чтобы это произошло, украсть немного удовольствия. И если останутся сожаления, то пусть так, я не хочу ничего менять.

Это как дьявольский соблазн, как наркотик, и ничто другое не имеет значения.

Целую тебя, пока это не стало привычкой. Люблю тебя и ненавижу за то, что ты видишь меня насквозь. Каждый раз говорю себе, что еще одна встреча все прояснит.
Ты ко мне уже привык, и мне лень что-либо менять. Слышу, как ты зовешь меня любимой, молю тебя, еще мгновение, не просыпайся.

Я всего лишь замена, может быть, даже что-то более низкое. Неважно, что ладони в крови, что я живу в этом смраде. Я принимаю свою зависимость от желания.
Я всего лишь жертва, обменивающая себя на полграмма твоего эндорфина. Я просто хочу, чтобы это произошло, украсть немного удовольствия. И если останутся сожаления, то пусть так, я продолжу жить.