Lyrics and translation Fabel - 風吹草動

试问尚有几多天要好
面对千载的故都
你与我运数 在这儿被提前预告
秋色比我好 静听金风吹野草
只想拍照悼念 行刑般一步步来抱
比生无憾的无谓拥抱
比死沉寂的沉默态度
也好 临别不必倒数
傻孩子 你的心 我很懂
临危中 我都想 我很蠢
其实那一声 我想走
早已预演于恶梦
不要走 这一句亦随时备用

火烧金阁寺 是哪一位比我痴
要我放下你 在这儿问谁能异议
分于金阁寺 大有超生的意思
好比你我聚别 犹如花开叶落无意
真感情是不求下一次
好心肠是这残酷暗示
你知 难道不想我知
傻孩子 你的心 我很懂
临危中 我都想 我很蠢
其实那一声 我想走
早已预演于恶梦
不要走 这一句亦随时备用
我就算 未如古迹老定
也未似 幻觉初醒
离别注定了 是另一种约定
偶遇那日已厘定
草 也许想 能镇定
风 也许想 能安定
为何草 随风动 随心动
为何心 无意动 仍蠢动
其实那一声 我想走
早已像生死与共
不要讲 讲多了便无人受用
不要听 听多了便无人造梦

Лучше спросить, сколько дней осталось
Лицом к лицу с родным городом тысячелетней давности
О вашей и моей удаче здесь будет объявлено заранее
Осень лучше меня, слушающего, как золотой ветер тихо колышет сорняки.
Я просто хочу сфотографировать и оплакать казнь шаг за шагом.
Бессмысленное объятие без сожалений
Безмолвное отношение, которое более безмолвно, чем смерть
Тебе не нужно вести обратный отсчет перед расставанием
Глупый мальчик, я очень хорошо знаю твое сердце
Я думаю, что веду себя глупо, когда нахожусь в опасности
На самом деле, я хочу пойти с этим звуком
Уже отрепетированный в кошмарном сне
Не принимайте это предложение всерьез и держите его наготове в любое время

Кто более сумасшедший, чем я, чтобы сжечь храм Кинкакудзи?
Если вы хотите, чтобы я это записал, вы можете спросить, кто может здесь возражать.
Разделенный на храм Кинкакудзи, он имеет значение трансцендентности.
Это как будто мы с тобой собираемся вместе, как распускающиеся цветы и непреднамеренно опадающие листья.
Истинные чувства не требуют следующего раза
Доброе сердце - это жестокий намек
Ты знаешь, разве ты не хочешь, чтобы я знал
Глупый мальчик, я очень хорошо знаю твое сердце
Я думаю, что веду себя глупо, когда нахожусь в опасности
На самом деле, я хочу пойти с этим звуком
Уже отрепетированный в кошмарном сне
Не принимайте это предложение всерьез и держите его наготове в любое время
Даже если я уже не так стар, как раньше
Это не похоже на пробуждение от иллюзии
Расставанию суждено стать еще одним видом соглашения
День встречи уже определен
Траве, возможно, захочется успокоиться
Ветер, возможно, захочет быть стабильным
Почему трава колышется от ветра?
Почему мое сердце все еще тупо бьется?
На самом деле, я хочу пойти с этим звуком
Это уже как жизнь и смерть вместе взятые
Не говори слишком много, и никто этим не воспользуется.
Не слушайте слишком много, и не будет никаких искусственных снов