Lyrics and translation Faber - Brüstebeinearschgesicht

Brüstebeinearschgesicht

Wenn du einsam bist schauen alle Mädchen besser aus
Und du schaust, du starrst
Brüste, Beine, Arsch, Gesicht
Du bist jung, du hast gelernt, bist gut gebaut
Und manchmal reißt du Bäume aus
Du pisst im Stehen
Du fragst dich, was dir fehlt
Du wärst so gern wie er
So gern bei ihr
Ihr wärt so gern wie sie
Sie wär' so gern allein
Allein mit mir
Du gehst nach Hause, du bist blau
Die Tram ist leer und du bist voll
Du warst der Letzte, der noch blieb
Bis dich der Türsteher vertrieb
Jetzt liegst du da in deinem Bett
Denkst an sie und wie sie war
Sie war die Letzte, die noch blieb
Bis der Türsteher sie stahl
Du liegst allein in deinem Bett
Es tut weh und er steht
Du wärst so gern wie er
So gern bei ihr
Ihr wärt so gern wie sie, oh
Sie wär' so gern allein
Allein mit mir, oh, oh
So gern allein
Du gehst steil
Nachts sind alle Katzen geil
Und du stehst alleine da
Und siehst ihr nach
Brüste, Beine, Arsch, Gesicht
Und sie tanzen
Wie Falter im Licht
Doch nicht für dich
Nicht für dich
Nicht für dich

Poitrine, jambes, fesses, visage

Quand tu es seul, toutes les filles sont plus belles
Et tu regardes, tu fixes
Poitrine, jambes, fesses, visage
Tu es jeune, tu as appris, tu es bien bâti
Et parfois tu arrache les arbres
Tu pisses debout
Tu te demandes ce qui te manque
Tu voudrais tellement être comme lui
Tellement être avec elle
Vous voudriez tellement être comme elle
Elle voudrait tellement être seule
Seule avec moi
Tu rentres chez toi, tu es saoul
Le tram est vide et tu es plein
Tu étais le dernier à rester
Jusqu'à ce que le videur te chasse
Maintenant tu es là dans ton lit
Tu penses à elle et à ce qu'elle était
Elle était la dernière à rester
Jusqu'à ce que le videur la vole
Tu es seul dans ton lit
Ça fait mal et il se tient debout
Tu voudrais tellement être comme lui
Tellement être avec elle
Vous voudriez tellement être comme elle, oh
Elle voudrait tellement être seule
Seule avec moi, oh, oh
Tellement être seule
Tu vas droit
La nuit, tous les chats sont chauds
Et tu es là tout seul
Et tu la regardes partir
Poitrine, jambes, fesses, visage
Et elles dansent
Comme des papillons dans la lumière
Mais pas pour toi
Pas pour toi
Pas pour toi