Lyrics and translation Faber - Lass mich nicht los

Lass mich nicht los

Und ich schau' wie du schaust
Wenn dich einer anschaut
Und ich
Ich rauch' und ich sauf'
Denn ich brauch' nicht zu sehen
Wie sehr du dich freust und wie
Wie sehr du enttäuscht bist, von mir
Von mir
Und wie sehr du dich sehnst nach 'nem Leben mit jemandem
Leben zu zweit
Ein Leben mit mir ist ein Leben allein
Und ich weiß, es wird Zeit
Es wär' besser für dich jetzt zu gehen
Lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Lass mich nicht auf dich los
Ich schau' dir in die Augen und seh' schon
Traurig in meine Augen hinein
Und du weinst und ich schreie
Ich schrei' auf dich ein
Draußen stürmt's und es schneit
Eigentlich will ich nur, dass du weißt, dass ich
Ich will, dass du bleibst
Lass mich nicht mit mir allein
Eigentlich will ich nur, dass du weißt, dass ich
Will dass du bleibst
Lass mich nicht mit mir allein
Und lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Lass mich nicht auf dich los
Und lass mich nicht los
Lass mich nicht los
Lass, lass mich nicht auf dich los

Не отпускай меня

И я смотрю, как ты смотришь,
Когда кто-то смотрит на тебя.
И я
Я курю и пью,
Ведь мне не нужно видеть,
Как ты радуешься и как
Как ты разочарована во мне,
Во мне.
И как сильно ты мечтаешь о жизни с кем-то,
Жизни вдвоем.
Жизнь со мной — это жизнь в одиночестве.
И я знаю, что пора,
Тебе было бы лучше сейчас уйти.
Не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Не дай мне сорваться на тебя.
Я смотрю тебе в глаза и уже вижу,
Печаль, отраженную в моих глазах.
И ты плачешь, а я кричу,
Я кричу на тебя.
На улице бушует буря и идет снег.
На самом деле я просто хочу, чтобы ты знала, что я
Хочу, чтобы ты осталась.
Не оставляй меня одного с собой.
На самом деле я просто хочу, чтобы ты знала, что я
Хочу, чтобы ты осталась.
Не оставляй меня одного с собой.
И не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Не дай мне сорваться на тебя.
И не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Не дай, не дай мне сорваться на тебя.