Lyrics and translation Faber Drive - By Your Side

By Your Side

I turn off the lights and let you sleep
Just close your eyes, relax and breathe in slowly, no, don't feel lonely
'Cause I'll be right here by your side
If you should awake into the night keep dreaming

'Cause I'll be keeping your heart in mine
Don't you know I'll always be near?
Even in the hardest time
Don't you know I'm always right here?
When you're feeling lost don't give up because it's alright
When you close your eyes I'm by your side

Remember the days when we would drive into the night
We'd watch the skies of summer so full of color
And remember the days when waves would roll
Up on the beach to touch our toes on soft sand

My hand in yours and your heart in mine
Don't you know I'll always be near?
Even in the hardest times
Don't you know I'm always right here?
When you're feeling lost don't give up because it's alright
When you close your eyes I'm by your side

Laying flat on our backs, we stared up at the sky
We were laughing so hard, we had tears in our eyes
Our future's before us, our worries behind
Just you and I

I turn off the lights and let you sleep
Just close your eyes, relax and dream
And keep your heart in mine
Even in the hardest times
When you're feeling lost don't give up because it's alright, it's alright
When you're feeling lost don't give up because it's alright
When you close your eyes I'm by your side
I'm by your side

Рядом с тобой

Я выключаю свет и даю тебе уснуть,
Просто закрой глаза, расслабься и дыши медленно, нет, не чувствуй себя одинокой,
Ведь я буду прямо здесь, рядом с тобой.
Если ты проснешься ночью, продолжай мечтать,

Ведь я буду хранить твое сердце в своем.
Разве ты не знаешь, что я всегда буду рядом?
Даже в самые трудные времена,
Разве ты не знаешь, что я всегда здесь?
Когда ты чувствуешь себя потерянной, не сдавайся, потому что все в порядке.
Когда ты закрываешь глаза, я рядом с тобой.

Помнишь те дни, когда мы ездили ночью?
Мы смотрели на летнее небо, такое красочное,
И помнишь те дни, когда волны накатывали
На пляж, касаясь наших пальцев на мягком песке.

Моя рука в твоей, а твое сердце в моем.
Разве ты не знаешь, что я всегда буду рядом?
Даже в самые трудные времена,
Разве ты не знаешь, что я всегда здесь?
Когда ты чувствуешь себя потерянной, не сдавайся, потому что все хорошо.
Когда ты закрываешь глаза, я рядом с тобой.

Лежа на спине, мы смотрели в небо,
Мы так смеялись, что на глазах были слезы.
Наше будущее перед нами, наши заботы позади,
Только ты и я.

Я выключаю свет и даю тебе уснуть.
Просто закрой глаза, расслабься и мечтай.
И храни свое сердце в моем,
Даже в самые трудные времена.
Когда ты чувствуешь себя потерянной, не сдавайся, потому что все в порядке, все в порядке.
Когда ты чувствуешь себя потерянной, не сдавайся, потому что все хорошо.
Когда ты закрываешь глаза, я рядом с тобой.
Я рядом с тобой.