Lyrics and translation Faber Drive - Inside Out

Inside Out

It was late when I went over to your house
Unexpected, so I walked in unanounced
You were right there, you were with him on the couch
Can't believe you said "I love you" with that mouth
I remember times so vividly
We were drinking, we were talking, you and me
Sun was rising soon as we fell asleep
Now you're acting like I owe you sympathy
I don't care if you're ashamed
You're the only one to blame
I don't wanna hear you say my name, my name

Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out

I should've known, I should have seen it in your eyes
Should've seen the way you looked at other guys
The hardest part is that I'm shocked with my surprise
Sayonara, see you later, say goodbye
I don't care if you're ashamed
You're the only one to blame
I don't wanna hear you say my name, my name

Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out

She was the sound
She was the one that burned me down
She was the gun
She was the sword that cut me
And I'm still bleeding
I don't care if you're ashamed
You're the only one to blame
I don't wanna hear you say my name, my name

Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out
Inside out, I trusted
Inside out, disgusted
Inside out, I loved you
Inside out, out, out, out

Наизнанку

Было поздно, когда я пришел к тебе домой,
Неожиданно, поэтому вошел без стука.
Ты была прямо там, ты была с ним на диване.
Не могу поверить, что ты сказала "Я люблю тебя" этими губами.
Я так живо помню те времена,
Мы пили, мы разговаривали, ты и я.
Солнце вставало, как только мы засыпали.
Теперь ты ведешь себя так, будто я должен тебе сочувствовать.
Мне все равно, стыдно тебе или нет,
Виновата только ты.
Я не хочу слышать, как ты произносишь мое имя, мое имя.

Наизнанку, я доверял,
Наизнанку, мне противно,
Наизнанку, я любил тебя,
Наизнанку, нанку, нанку, нанку.

Я должен был знать, я должен был увидеть это в твоих глазах,
Должен был заметить, как ты смотрела на других парней.
Самое сложное, что я шокирован своим удивлением.
Прощай, увидимся позже, прощай.
Мне все равно, стыдно тебе или нет,
Виновата только ты.
Я не хочу слышать, как ты произносишь мое имя, мое имя.

Наизнанку, я доверял,
Наизнанку, мне противно,
Наизнанку, я любил тебя,
Наизнанку, нанку, нанку, нанку.

Ты была звуком,
Ты была той, кто сжег меня дотла,
Ты была пистолетом,
Ты была мечом, который ранил меня,
И я все еще истекаю кровью.
Мне все равно, стыдно тебе или нет,
Виновата только ты.
Я не хочу слышать, как ты произносишь мое имя, мое имя.

Наизнанку, я доверял,
Наизнанку, мне противно,
Наизнанку, я любил тебя,
Наизнанку, нанку, нанку, нанку.
Наизнанку, я доверял,
Наизнанку, мне противно,
Наизнанку, я любил тебя,
Наизнанку, нанку, нанку, нанку.