Lyrics and translation Faber J. Rheder - Sphere - Earth Fly Version

Sphere - Earth Fly Version

In the future
Very close
People will come back to the past
To a primitive past
Where Earth and humans
Speak each other again
Without difference
With Love, Love, Love...
Now people understand are humans
And there is only way to save us
Animals need to shout
Their force and innocence
In freedom
Respect
Nature's Laws
Of our bodies
Of our world

In the future (In the future)
Very close (Very close)
People will come back to the past
To a primitive past
Where Earth and humans (Here)
Speak each other again
Without difference
With Love, Love
Now people understand are humans (Understand)
And there is only way to save us (Only way...)
Animals need to shout (Animals need to shout)
Their force and innocence
In freedom (Freedom)

Now people understand are humans
And there is only way to save us
Animals need to shout
Their force and innocence
In freedom
Respect
Nature's Laws
Of our bodies
Of our world

Respect
Danger's Laws (Danger's laws)
Of our bodies (Our bodies)
Of our world (Our world)
Respect
Danger's Laws (Danger's laws)
Of our bodies (Our bodies)
Of our world (Our world)

Future, Fu-fu-future
Future, Fu-fu-future
Future, Fu-fu-future
In a primitive past

See the world to know!
See Mama Earth!
Listen the instinct again
Leave the sin and pain
See the world to know!
See Mama Earth!
Listen the instinct again
Leave the sin and pain

Look the Sky, Clouds, Sun and Sea
The Waterfall, Flowers, Oceans And Trees
Montains, Deserts, Babies and Older...
All This Is In Our Sphere
The only one jewel in our universe.

Sphere - Earth Fly Version

Dans le futur
Très bientôt
Les gens reviendront au passé
À un passé primitif
Où la Terre et les humains
Se parleront à nouveau
Sans différence
Avec Amour, Amour, Amour...
Maintenant les gens comprennent, ils sont humains
Et il n'y a qu'un seul moyen de nous sauver
Les animaux doivent crier
Leur force et leur innocence
En liberté
Respect
Les Lois de la Nature
De nos corps
De notre monde

Dans le futur (Dans le futur)
Très bientôt (Très bientôt)
Les gens reviendront au passé
À un passé primitif
Où la Terre et les humains (Ici)
Se parleront à nouveau
Sans différence
Avec Amour, Amour
Maintenant les gens comprennent, ils sont humains (Comprendre)
Et il n'y a qu'un seul moyen de nous sauver (Seul moyen...)
Les animaux doivent crier (Les animaux doivent crier)
Leur force et leur innocence
En liberté (Liberté)

Maintenant les gens comprennent, ils sont humains
Et il n'y a qu'un seul moyen de nous sauver
Les animaux doivent crier
Leur force et leur innocence
En liberté
Respect
Les Lois de la Nature
De nos corps
De notre monde

Respect
Les Lois du Danger (Lois du danger)
De nos corps (Nos corps)
De notre monde (Notre monde)
Respect
Les Lois du Danger (Lois du danger)
De nos corps (Nos corps)
De notre monde (Notre monde)

Futur, Fu-fu-futur
Futur, Fu-fu-futur
Futur, Fu-fu-futur
Dans un passé primitif

Vois le monde pour le connaître !
Vois Mama Earth !
Écoute l'instinct à nouveau
Laisse le péché et la douleur
Vois le monde pour le connaître !
Vois Mama Earth !
Écoute l'instinct à nouveau
Laisse le péché et la douleur

Regarde le Ciel, les Nuages, le Soleil et la Mer
La Cascade, les Fleurs, les Océans et les Arbres
Montagnes, Déserts, Bébés et Plus âgés…
Tout Cela Est Dans Notre Sphère
Le seul joyau de notre univers.