Faberyayo - 2CBaby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faberyayo - 2CBaby




2CBaby
2CBaby
Ik zit er lekker in als een stel billen in een legging
Je te sens bien, comme un cul dans un legging
Althans, dat is hoe ik net ging
Enfin, c'est comme ça que je me sentais il y a quelques minutes
Een paar minuten voordat ik gestrekt ging
Avant de me sentir étendu
En nu is angst die hele strekking
Et maintenant, c'est la peur qui se propage partout
M′n wereld stort in en m'n gezicht smelt van binnen
Mon monde s'effondre et mon visage fond de l'intérieur
Lig op de grond als een baby te gillen
Je suis à terre, comme un bébé qui hurle
Onder en boven is buitenste binnen
En haut et en bas, c'est l'extérieur et l'intérieur
En ik weet niet wat met de ruimte te beginnen
Et je ne sais pas quoi faire de l'espace
De crisis is existentioneel
La crise est existentielle
En trek niet met m′n kaken maar de bek is net zo scheel
Et je ne serre pas les mâchoires, mais ma bouche est tout aussi de travers
Totaal m'n eigen ik kwijt
Je ne me reconnais plus
Ik ben nu dat verhaal van iemand die in een dip blijft
Je suis maintenant l'histoire de quelqu'un qui reste dans une dépression
WiWa zegt dat we morgen gaan lachen
WiWa dit que nous rirons demain
Ik kan alleen nog maar grommen en knarsen met m'n tanden
Je ne peux que grogner et grincer des dents
Kijk vol vervreemding naar m′n handen
Je regarde mes mains avec un sentiment d'étrangeté
Voorlopig nog even branden
On va encore brûler pendant un moment.





Writer(s): Faberyayo, Pepijn Lanen


Attention! Feel free to leave feedback.