Fniedan - Faberyayo translation in German

Fniedan

Magnetronnnenmaaltijd, supermarktmandje, drie van
Eten op de divan met drie man
Die lul op tv, je hart is ie een dief van
Camembert ben je vies van, je bent een brie-man
Balen van je baas, was je maar een freelance
Was je maar een Rimer London, kwam je maar uit Friesland
Wist je maar van kunstenaars, behalve Piet dan
Want Rockwell is overal maar verder ken je niets man
Terug naar Rimer, had je d'r maar beats van
Verstand, had je er maar iets van, fniedan
Zeg 'ns Aaa reruns, geniet je van, fniedan
Je vind dokter van der Ploeg sexy en Mien spang
Effe met de handkar, duurde nie lang
En je hebt gelogen, staat geen ene paard in die gang
Fniedan, er is niks aan die hand
Je leven is triest, je bent een niemand
Drink een slokje uit een peuk met een blikje d'r omheen
Elk toverkunstje dat flik ik meteen
Je hebt een fietsslot maar je fietst not, nee
Je mist de g-spot ga je voor Piet snot heen
Je leeft voor niemand, wel toch? Fniedan
Hé wat? Wie dan? Ja toch? Fniedan
Je bent een eiland, maar n-Ibiza, Vlieland
Pootje baaien, paardje huren, buurtje gluren, Vlieland
Center Parcje, klapstoelletje, divan
Met je beste vriendje Iwan, fniedan
Internetsite, daar kende je die van
Krantje aangeschaft, ineens mening over Iran
Potje snooker, want je bent te dom voor drieband
Google bij die hand in Schiedam voor Bennie Liebrand
Zondagvoetbal met je knieband
Zeetje huilen voor Neptunus met z'n drietand
M'n broer is een makelaar, kom met drie pand
Voel je aan je drietand, fniedan
Ben een gigant
De buurvrouw vraagt; wie dan?

Fniedan

Mikrowellenmahlzeit, Supermarkt-Körbchen, drei von
Essen auf dem Sofa mit drei Mann
Dieser Typ im Fernsehen, er ist ein Dieb deines Herzens
Camembert magst du nicht, du bist ein Brie-Mann
Genervt von deinem Chef, wärst du doch ein Freelancer
Wärst du doch ein Rimer London, kämst du doch aus Friesland
Wüsstest du doch was von Künstlern, außer Piet dann
Denn Rockwell ist überall, aber sonst kennst du nichts, Mann
Zurück zu Rimer, hättest du doch Beats von ihm
Verstand, hättest du doch etwas davon, fniedan
Sag mal Aaa, Wiederholungen, die genießt du, fniedan
Du findest Doktor van der Ploeg sexy und Mien scharf
Mal eben mit dem Handkarren, dauerte nicht lange
Und du hast gelogen, da steht kein einziges Pferd im Flur
Fniedan, da ist nichts dran
Dein Leben ist traurig, du bist ein Niemand
Trink einen Schluck aus einer Kippe mit einer Dose drumherum
Jeden Zaubertrick, den schaffe ich sofort
Du hast ein Fahrradschloss, aber du fährst nicht Rad, nein
Du verfehlst den G-Punkt, gehst du deswegen zu Piet Rotz
Du lebst für niemanden, oder? Fniedan
Hé was? Wer denn? Ja doch? Fniedan
Du bist eine Insel, aber kein Ibiza, Vlieland
Planschen, Pferd mieten, Nachbarschaft ausspähen, Vlieland
Center Parc, Klappstuhl, Sofa
Mit deinem besten Freund Iwan, fniedan
Internetseite, da kanntest du die von
Zeitung gekauft, plötzlich eine Meinung über den Iran
Eine Runde Snooker, denn du bist zu dumm für Dreiband
Google diesen Typen in Schiedam für Bennie Liebrand
Sonntagsfußball mit deinem Knieband
Meer Tränen weinen für Neptun mit seinem Dreizack
Mein Bruder ist Makler, kommt mit drei Objekten
Fass dir an deinen Dreizack, fniedan
Bin ein Gigant
Die Nachbarin fragt; wer denn?