Faberyayo - Holtkamp in Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faberyayo - Holtkamp in Bed




Holtkamp in Bed
Holtkamp au lit
Hey, hey
Hé,
Ola mami ey
Ola mami ey
Wist je nog toen één kwam van twee
Tu te souviens quand il n'y en avait qu'un sur deux ?
En toen kwam twee
Et puis il y en a eu deux
Hele huis vol gedoe benee
Toute la maison remplie de bruit en bas
Ik geef toe dat ik af en toe daar toetjes
J'avoue que de temps en temps, j'y coupe des gâteaux
Ik geef toe dat ik af en toe daar toetjes snee
J'avoue que de temps en temps, j'y coupe des gâteaux
Om daarna weer snel met de volle toetjestray
Pour ensuite reprendre rapidement le plateau de gâteaux plein
De treden naar je toe te nemen
Pour monter les marches vers toi
Om met je te snoepen onder de deken
Pour grignoter avec toi sous la couverture
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Hol-, holtkamp in bed
Hol-, holtkamp au lit
Alle smaken bestel de hele set
Tous les goûts, commande le set entier
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Hol-, holtkamp in bed
Hol-, holtkamp au lit
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
He-, he- helemaal perfect
He-, he- parfaitement parfait
Citroen meringue op je tong
Meringue au citron sur ta langue
Samen niks doen all night long
Ne rien faire ensemble toute la nuit
Geen verschil tussen dag en nacht
Pas de différence entre le jour et la nuit
Ik weet niet meer wie wat heeft gebracht
Je ne sais plus qui a apporté quoi
Soort zoekt soort we gaan van vork naar vork
L'oiseau rare cherche l'oiseau rare, on passe de la fourchette à la fourchette
Omgaan met visite is ook een sport
Gérer les visites, c'est aussi un sport
Holtkamp als presentje wordt aangespoord
Holtkamp comme cadeau est encouragé
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Hol-, holtkamp in bed
Hol-, holtkamp au lit
Alle smaken bestel de hele set
Tous les goûts, commande le set entier
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
Hol-, holtkamp in bed
Hol-, holtkamp au lit
Holtkamp in bed
Holtkamp au lit
He-, he- helemaal perfect
He-, he- parfaitement parfait
Ik doe het zo nog een keer met je
Je le referais avec toi
Ik ga geen namen noemen
Je ne vais pas citer de noms
Jij weet wie je bent
Tu sais qui tu es
En hoe het moet
Et comment ça marche





Writer(s): Pepijn Lanen, Tim Van Berkestijn


Attention! Feel free to leave feedback.