Lyrics and translation Fabian Römer - Fern

Fern

Aufstehen
Weiß nich', wo's lang geht, einfach mal
Rausgehen
Einfach mal vorausgehen, einfach mal
Aufstehen
Weiß nich', wo's lang geht, einfach mal
Rausgehen
Einfach mal vorausgehen, einfach mal
Machen Arsch hoch! Ich hab' alle Pläne verworfen
Reden können wir morgen! Einfach mal machen
Ich fahr' los, neue Wege erforschen
Theorie is' eben gestorben! Einfach mal machen
Wie weit wird die Welle dich tragen
Und was hat die Welt zu erwarten? Einfach mal machen
Sieh's ein! Keinen Moment länger warten
Denn ich muss am Ende des Tages einfach mal ...
Rappen, keinerlei Grenzen, ich will von allem mehr bekomm'
Ich kauf' mir Tankstellen mit Sanifair-Coupons
Jede Regel wird umgeschrieben
Ein verschossener Elfer aus fünf Metern
Bringt das Siegtor zum Unentschieden
Mein Leben will sich in die Straßenbahn setzen
Richtung Uni, aber ich hab' den Masterplan gefressen
Mein neues Album in ein ungerades Jahr zu setzen
Ziel' ins Blaue hinein, um ins Schwarze zu treffen
Es geht los!
Aufstehen
Weiß nich', wo's lang geht, einfach mal
Rausgehen
Einfach mal vorausgehen, einfach mal
Aufstehen
Weiß nich', wo's lang geht, einfach mal
Rausgehen
Einfach mal vorausgehen, einfach mal
Machen

Loin

Se lever
Je ne sais pas où aller, mais on y va
Sortir
Aller de l'avant, juste comme ça
Se lever
Je ne sais pas où aller, mais on y va
Sortir
Aller de l'avant, juste comme ça
Bouge-toi! J'ai tout jeté par la fenêtre
On peut en parler demain! Fais-le tout simplement
Je pars, à la découverte de nouveaux chemins
La théorie est morte! Fais-le tout simplement
Jusqu'où la vague te portera-t-elle?
Et qu'est-ce que le monde attend? Fais-le tout simplement
Comprends! Ne perds pas une minute de plus
Parce qu'au final, je dois tout simplement...
Rapper, sans limites, je veux tout obtenir
Je vais acheter des stations-service avec des coupons Sanifair
Chaque règle sera réécrite
Un penalty manqué à cinq mètres
Apporte le but de la victoire à un match nul
Ma vie veut s'asseoir dans le tramway
Direction l'université, mais j'ai mangé le plan directeur
Mettre mon nouvel album dans une année impaire
Viser dans le bleu pour toucher le noir
C'est parti!
Se lever
Je ne sais pas où aller, mais on y va
Sortir
Aller de l'avant, juste comme ça
Se lever
Je ne sais pas où aller, mais on y va
Sortir
Aller de l'avant, juste comme ça
Fais-le