Fabian - 2nd Intro - translation of the lyrics into French

2nd Intro - Fabiantranslation in French




2nd Intro
2nd Intro
Son días cualquieras que aveces no se,
Ce sont des jours ordinaires que parfois je ne sais pas,
Si el tiempo durará lo suficiente para ver,
Si le temps durera assez longtemps pour voir,
Todo aquello en el mundo, más allá de lo profundo,
Tout ce qui est dans le monde, au-delà du profond,
Si llegaré a Tener la vida que algun dia soñé,
Si j'arriverai à avoir la vie dont j'ai rêvé un jour,
Vivo segundos y minutos sin dudar,
Je vis des secondes et des minutes sans hésiter,
Si escribir es lo adecuado para poder desahogar,
Si écrire est la bonne chose pour pouvoir me libérer,
Las gotas de mis ojos tienen un significado,
Les gouttes de mes yeux ont une signification,
Vivo lo que escribo, escribo lo que me ha pasado,
Je vis ce que j'écris, j'écris ce qui m'est arrivé,
Es algo fácil sentir que vives,
C'est facile de sentir que tu vis,
Lo difícil es vivir y estar de acuerdo a lo que escribes,
Le difficile est de vivre et d'être en accord avec ce que tu écris,
Luchar por algo y trabajar por lo que quieras,
Lutter pour quelque chose et travailler pour ce que tu veux,
Vivir el dia con día, y olvidar el día que mueras,
Vivre le jour après jour, et oublier le jour de ta mort,
No se si suene raro pero soy el mismo,
Je ne sais pas si cela semble étrange, mais je suis le même,
Un vago tal vez si pero con estilo,
Un fainéant peut-être, mais avec style,
Hay mucha gente afuera que me está esperando,
Il y a beaucoup de gens dehors qui m'attendent,
Solo Para criticar un poco lo que estoy pasando,
Juste pour critiquer un peu ce que je traverse,
Vivo al día mi futuro y mi pasado,
Je vis au jour le jour mon avenir et mon passé,
Hay gente que no entiende y recurre a su diccionario,
Il y a des gens qui ne comprennent pas et ont recours à leur dictionnaire,
Para ver de lo que hablo y encontrar significado,
Pour voir de quoi je parle et trouver un sens,
Lo que soy es lo que fue, lo que seré seré el pasado.
Ce que je suis est ce qui était, ce que je serai sera le passé.






Attention! Feel free to leave feedback.