Fabian - Got The Feeling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabian - Got The Feeling




Got The Feeling
Чувство
(Got the feeling, got the feeling, ah)
(Это чувство, это чувство, ах)
(Got the feeling, got the feeling, ah)
(Это чувство, это чувство, ах)
When we were color bugging cheek to cheek
Когда мы прижимались щека к щеке,
I get dizzy and my knees get weak
У меня кружится голова и слабеют колени.
My pulse quivers every time we touch
Мой пульс дрожит каждый раз, когда мы касаемся,
Man, I'm shaking like it's just too much
Боже, я дрожу, как будто это слишком.
(CHORUS)
(Припев)
Yeah, yeah, I've got the feeling, uh huh
Да, да, у меня такое чувство, угу
Oh, oh, I've got the feeling, uh huh
О, о, у меня такое чувство, угу
Got the feeling, got the feeling
У меня такое чувство, у меня такое чувство
And when you tell that you're mine, all mine
И когда ты говоришь, что ты моя, вся моя,
I feel the fingers picking at my spine
Я чувствую, как мурашки бегут по спине.
I get the heebie geebies on my brain
У меня мурашки по коже,
And I'm-a hurting with a crazy pain
И мне безумно больно.
(CHORUS)
(Припев)
And when you kiss me, baby, it's the most
И когда ты целуешь меня, малышка, это нечто,
You start me burning like piece of toast
Ты зажигаешь меня, как тост.
You know your ma tells me you're still a child
Знаешь, твоя мама говорит мне, что ты еще ребенок,
She don't know how you drive me wild, yeah
Она не знает, как ты сводишь меня с ума, да.
Got the feeling I'm in love with you
У меня такое чувство, что я влюблен в тебя,
Got the feeling that you love me too
У меня такое чувство, что ты тоже любишь меня.
My heart's hoping for something close like this
Мое сердце надеется на что-то подобное,
Come on, pretty baby, with another kiss
Давай, красавица, еще один поцелуй.
(CHORUS)
(Припев)
And when you kiss me, baby, it's the most
И когда ты целуешь меня, малышка, это нечто,
You start me burning like piece of toast
Ты зажигаешь меня, как тост.
You know your ma tells me you're still a child
Знаешь, твоя мама говорит мне, что ты еще ребенок,
She don't know how you drive me wild, yeah
Она не знает, как ты сводишь меня с ума, да.
Got the feeling I'm in love with you
У меня такое чувство, что я влюблен в тебя,
Got the feeling that you love me too
У меня такое чувство, что ты тоже любишь меня.
My heart's hoping for something close like this
Мое сердце надеется на что-то подобное,
Come on, pretty baby, with another kiss
Давай, красавица, еще один поцелуй.
(CHORUS)
(Припев)





Writer(s): Richard Stannard, Jason Brown, Julian Gallagher, Sean Conlon


Attention! Feel free to leave feedback.