Lyrics and translation Fabiana Cantilo feat. Mariano Lopez - Ayer soñé con Walter

Ayer soñé con Walter

Ya salieron las bandas
A ver un grupo de rock and roll
Ya salimos las bandas
Algunos entran, algunos no

Y salimos disparados en un Bipper
Y salimos disparados por la Bipper
Todo el mundo está bailando pero ellos no

Ayer soñé con Walter
Ayer soñé con Walter en la prisión

Después corrieron a un bar
Corrieron y nosotros no
(40 tienen que entrar)
Se lo llevaron igual

Y salimos disparados en un micro
Y salimos disparados en un micro
Todo el mundo está saltando pero ellos no

Ayer soñé con Walter
Ayer soñé con Walter en la prisión

Jorge estaba ahí con él
Y a las siete se calló
Lo arrastro hasta la Cipec
Y su vomito limpió

Cada agujero de la red
Cada golpe que sintió
Cada lágrima de sal
Cada show de rock and roll

Nadie se hace cargo aquí
Nadie se hace cargo allá
Demasiado para él
Y él que ya no aguanto más

Ayer soñé con Walter
Ayer soñé con Walter
Ayer soñé con Walter
Ayer soñé con Walter en la prisión

Yo vivo en un barrio gris
No hay milagros del Señor
La guitarra que vendí
La robé en una estación

Jueces del anochecer
Polizontes del horror
Usted quiere a su mujer
Yo quiero una explicación

Yo lo voy a sorprender
Una noche por ahí
Cuando se baje del tren
Sin revolver ni matriz

J'ai rêvé d'Walter hier

Les groupes sont déjà sortis
Pour voir un groupe de rock and roll
Les groupes sont déjà sortis
Certains entrent, d'autres non

Et nous sommes sortis en courant dans une Bipper
Et nous sommes sortis en courant par la Bipper
Tout le monde danse, mais pas eux

J'ai rêvé d'Walter hier
J'ai rêvé d'Walter hier en prison

Puis ils ont couru vers un bar
Ils ont couru et nous non
(40 doivent entrer)
Ils l'ont quand même emmené

Et nous sommes sortis en courant dans un micro
Et nous sommes sortis en courant dans un micro
Tout le monde saute, mais pas eux

J'ai rêvé d'Walter hier
J'ai rêvé d'Walter hier en prison

Jorge était là avec lui
Et à sept heures, il s'est tu
Je l'ai traîné jusqu'à la Cipec
Et j'ai nettoyé ses vomissures

Chaque trou du filet
Chaque coup qu'il a ressenti
Chaque larme de sel
Chaque concert de rock and roll

Personne ne prend ses responsabilités ici
Personne ne prend ses responsabilités là-bas
Trop pour lui
Et lui, il n'en peut plus

J'ai rêvé d'Walter hier
J'ai rêvé d'Walter hier
J'ai rêvé d'Walter hier
J'ai rêvé d'Walter hier en prison

Je vis dans un quartier gris
Il n'y a pas de miracles du Seigneur
La guitare que j'ai vendue
Je l'ai volée dans une gare

Juges du crépuscule
Policiers de l'horreur
Vous voulez votre femme
Moi, je veux une explication

Je vais le surprendre
Une nuit par là
Quand il descendra du train
Sans revolver ni matrice