Fabiana Cantilo feat. Mariano Lopez - Cuatro brazos cuatro piernas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fabiana Cantilo feat. Mariano Lopez - Cuatro brazos cuatro piernas




Cuatro brazos cuatro piernas
Четыре руки, четыре ноги
Una chica como yo
Девушка, такая как я
No se queda sin tu amor
Не останется без твоей любви
No me da lo mismo cualquiera
Мне не все равно, кто рядом
Para que todo quede claro
Чтобы все было ясно
Para que no te hagas problemas, oh-oh
Чтобы ты не волновался, о-о
Ya te voy avisando que te pienso seguir
Я уже предупреждаю, что буду следовать за тобой
Por toda la tierra
По всей земле
Aunque digas: "todo se acabó"
Даже если ты скажешь: "Все кончено"
En Ezeisa no se va a quedar tu amor
В Ezeiza твоя любовь не останется
Tu amor no tiene boleto de primera
У твоей любви нет билета первого класса
Caminando por Madrid
Гуляя по Мадриду
Tal vez estés tomando una cerveza
Возможно, ты будешь пить пиво
Con tan corto una mirada me vas a encontrar
Одним коротким взглядом ты меня найдешь
Cuatro brazos, cuatro piernas, oh
Четыре руки, четыре ноги, о
¿Cómo voy a superar la tentación?
Как мне преодолеть искушение?
Quizás alguna iglesia me lo puede decir
Может быть, какая-нибудь церковь мне подскажет
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый
Ya te vas y me siento acorralada
Ты уходишь, и я чувствую себя загнанной в угол
¿En qué me equivoqué?, ya no entiendo nada
В чем я ошиблась? Я больше ничего не понимаю
Si soy una mujer dueña de su tinta, dueña de su papel
Ведь я женщина, хозяйка своих чернил, хозяйка своей бумаги
A último momento parte Europa, Visa
В последний момент вылетаю в Европу, виза
Que cerramos el año en la jungla latina
Закрываем год в латинских джунглях
Ya me puse curitas en los pies porque otra vez voy a salir de gira, oh
Я уже наклеила пластыри на ноги, потому что снова еду в турне, о
¿O quién me dará algo para fumar?
Или кто даст мне что-нибудь покурить?
Estoy buscando un espejo donde me pueda mirar
Я ищу зеркало, где смогу посмотреть на себя
Voy a salir con tacos por la calle
Выйду на улицу на каблуках
Llevando en los bolsillos cosas raras, uh-uh
С чем-то странным в карманах, у-у
Tu cuerpo es una espina que la llevo bien
Твое тело - заноза, которую я ношу в себе
Clavada
Глубоко
¿Cómo voy a superar la tentación?
Как мне преодолеть искушение?
Quizás alguna iglesia me lo puede decir
Может быть, какая-нибудь церковь мне подскажет
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Lo único que quiero es que me abraces otra vez
Все, чего я хочу, это чтобы ты снова обнял меня
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый
Mi amor
Любимый





Writer(s): Celeste Carballo


Attention! Feel free to leave feedback.