Lyrics and translation Fabiana Cantilo feat. Claudia Puyó - Zona de Promesas (En Vivo)

Zona de Promesas (En Vivo)

Mamá, sabe bien
Perdí una batalla
Quiero regresar solo a besarla

No está mal ser mi dueña otra vez
Ni temer que el río sangre y calme
Contarle mis plegarias

Tarda en llegar
Y al final
Y al final, hay recompensa

Mamá, sabe bien
Pequeña princesa
Cuando regresé todo quemaba

No está mal sumergirme otra vez
Ni temer que el río sangre y calme
Sé bucear (ay, ¿dónde?) en el silencio
Oh-oh, yeah
¡Vamos, nena!

Tarda en llegar
Y al final
Y al final, hay recompensa

Tarda en llegar
Y al final
Y al final, hay recompensa

Y es que, tarda en llegar
Y al final
Y al final, hay recompensa

En la zona de promesas
Diosa, única

Зона обещаний (Live)

Мама, это прекрасно
Я проиграл в бою
И лишь хочу поцеловать маму

Не стыдно снова быть мне под твоей властью
И не страшно, пусть бесится и успокаивается бурная река
И мне так хочется рассказать о своих молитвах

Мама не спешит придти
Но я знаю
Я знаю, что будет награда в конце

Мама, это прекрасно
Моя дорогая принцесса
Когда я вернусь, все будет гореть

Не стыдно мне снова погрузиться с головой
И не страшно, пусть бесится и успокаивается бурная река
Я умею нырять в тишину (где ты?)
О-о, да
Погнали, детка!

Мама не спешит придти
Но я знаю
Я знаю, что будет награда в конце

Мама не спешит придти
Но я знаю
Я знаю, что будет награда в конце

Да, она не спешит придти
Но я знаю
Я знаю, что будет награда в конце

В Зоне обещанного
Богиня, ты одна такая