Fabiana Cantilo - Arcos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Arcos




Arcos
Arches
Cambió su voz y cambió lo demás
Il a changé sa voix et a changé le reste
Cambió su cara en el último flash
Il a changé de visage dans le dernier flash
Lo juro, él fue y no pudo explicarlo, oh-oh
Je le jure, il est parti et il ne pouvait pas l'expliquer, oh-oh
Porque fue tanto tiempo que pude guardarlo
Parce que c'était si long que j'ai pu le garder
Seguí soñando por casi 1000 días
J'ai continué à rêver pendant presque 1000 jours
No estaba el ángel no estaba mi guía
L'ange n'était pas n'était pas mon guide
Estoy pateando mi única salida
Je donne un coup de pied à ma seule issue
Fuera de aquí, los viejos cuervos no tienen mi vida
Hors d'ici, les vieux corbeaux n'ont pas ma vie
Son muchos arcos los que cruzan el mar
Il y a de nombreuses arches qui traversent la mer
A donde todos guardan su rosa
chacun garde sa rose
Algunos arcos nunca cruzan el mar
Certaines arches ne traversent jamais la mer
Ya no espero, yo voy para allá
Je n'attends plus, je suis en route
Son muchos arcos los que cruzan el mar
Il y a de nombreuses arches qui traversent la mer
A donde todos guardan su rosa
chacun garde sa rose
Algunos arcos nunca cruzan el mar
Certaines arches ne traversent jamais la mer
Ya no espero, yo voy para allá
Je n'attends plus, je suis en route
Ya no espero, yo voy para allá
Je n'attends plus, je suis en route





Writer(s): F Cantilo


Attention! Feel free to leave feedback.