Fabiana Cantilo - Bendita Marca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Bendita Marca




Bendita Marca
Bendita Marca
Me volvió la ciudad
La ville m'est revenue
Que no duerme
Qui ne dort pas
Ni me deja dormir
Et ne me laisse pas dormir
Me perdí
Je me suis perdue
Para ver
Pour voir
Que no quedo presa de ningún lugar
Que je ne suis pas prisonnière d'un endroit
Como dijo una vez
Comme l'a dit une fois
La canción
La chanson
Mi enemigo solo soy yo
Mon seul ennemi, c'est moi
No me voy
Je ne vais pas
A olvidar de reír
Oublier de rire
Si volví a despertar
Si je me suis réveillée à nouveau
Hay una estrella para
Il y a une étoile pour moi
Bendita marca
Marque bénie
En esta vida y después de aquí
Dans cette vie et après ici
Caminando seguí
J'ai continué à marcher
Y logré
Et j'ai réussi
Entender que todo está en mí, ah, ah, ah
À comprendre que tout est en moi, ah, ah, ah
Al final
À la fin
No podrán apagar
Ils ne pourront pas éteindre
Me ilumino y brillo al andar
Je m'illumine et brille en marchant
Todo en un rayo tan fugaz
Tout dans un éclair si fugace
No se detiene
Ne s'arrête pas
Cruzando ahora
Traversant maintenant
Lo verás
Tu le verras
Subiré
Je monterai
Subirás
Tu monteras
Todo en un rayo tan fugaz
Tout dans un éclair si fugace
No se detiene
Ne s'arrête pas
Cruzando ahora
Traversant maintenant
Lo verás
Tu le verras
Subiré
Je monterai
Subirás
Tu monteras






Attention! Feel free to leave feedback.