Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Celofan

Celofan

No vengo a saludarte
Nah, nah, nah
Fuiste, fuiste adiós
(Otro más)

No sé como explicar, es tan, tan...
Y el olor de tu amor
Un abril al fin se dejó morir
Chu, chu, chu, now

Esta noche tengo calor
Hay fiesta aquí
Nadie espera un rayo en la frente
Ni que una flor te deje con el cuello roto

Miran hacia mí, en mi piel nada se clavó
(La gente se va a dormir)
¿Cuál es tu voz?
(Ay, voy a pedir más, voy, un celofán)
Yo me voy contenta con tu destornillador

Tengo tu dedo acá, déjalo
Hasta mañana, corten ya la luz
No más

En la puerta se cayó un lagrimón
Te mueves tan cool, se puede bailar
(No me puedo mover)
Te quiero decir...
Nadie quiere un disfraz de cartón
Ni una flor que muerde en tu cabeza

Te repito que todo el mundo esconde un ojo negro
(No encuentro a mi hermano y mi madre me retó)
No mires, no me mires a mí. I am stoned

Целлофан

Я пришла не здороваться
На, на, на
Ты был, ты был, прощай
(Ещё один)

Не знаю, как объяснить, это так, так...
И запах твоей любви
Один апрель наконец-то позволил себе умереть
Чу, чу, чу, хватит

Сегодня вечером мне жарко
Здесь вечеринка
Никто не ждёт удара молнии в лоб
Или что цветок оставит тебя со сломанной шеей

Смотрят на меня, в мою кожу ничего не вонзилось
(Люди идут спать)
Какой у тебя голос?
(Ой, я попрошу ещё, пойду, целлофан)
Я ухожу довольная с твоей отвёрткой

У меня здесь твой палец, оставь его
До завтра, выключите свет
Хватит

У двери упала слезинка
Ты двигаешься так круто, можно танцевать
(Я не могу двигаться)
Я хочу сказать тебе...
Никто не хочет картонный костюм
И цветок, который кусает тебя в голову

Повторю, что у каждого есть свой синяк под глазом
(Я не могу найти своего брата, и мама меня ругает)
Не смотри, не смотри на меня. Я под кайфом