Lyrics and translation Fabiana Cantilo - Culebrón nacional
Es
de
terror
el
noticiero
Новости
ужасают,
Hay
dolor
verdadero
Боль
настоящая,
El
que
siempre
nos
dieron
Ту,
что
всегда
нам
показывали.
Todo
el
tiempo
avisos
del
desastre
Всё
время
предупреждения
о
катастрофе,
De
la
noche
a
la
mañana
Внезапно,
El
ladrón
ahora
es
cara
Вор
теперь
герой.
Tengo
que
hacer
algo
Я
должна
что-то
сделать,
Para
mejorarlo
enseguida
Чтобы
немедленно
это
исправить,
Si
no
me
dan
nada
bueno
Если
мне
не
покажут
ничего
хорошего,
Tengo
que
cortar
con
esa
línea
Я
должна
разорвать
этот
круг.
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Я
знаю,
что
может
произойти
что-то
другое,
Son
otros
canales
reales
para
ver
Есть
другие,
настоящие
каналы
для
просмотра,
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Ничего
не
удалено
в
коаксиальном
кабеле
моей
кожи,
Hay
viejos
candiles
que
voy
a
encender
Есть
старые
лампы,
которые
я
зажгу.
Es
de
terror
el
noticiero
Новости
ужасают,
Hay
dolor
verdadero
Боль
настоящая,
El
que
siempre
nos
dieron
Ту,
что
всегда
нам
показывали.
Todo
el
tiempo
avisos
del
desastre
Всё
время
предупреждения
о
катастрофе,
De
la
noche
a
la
mañana
Внезапно,
El
ladrón
ahora
es
cara
Вор
теперь
герой.
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Я
знаю,
что
может
произойти
что-то
другое,
Son
otros
canales
reales
para
ver
Есть
другие,
настоящие
каналы
для
просмотра,
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Ничего
не
удалено
в
коаксиальном
кабеле
моей
кожи,
Hay
viejos
candiles
que
voy
a
encender
Есть
старые
лампы,
которые
я
зажгу.
Con
su
veneno
de
fiesta
С
их
праздничным
ядом
Pierdo
el
premio
de
la
siesta
Я
теряю
награду
сиесты,
Con
su
veneno
de
fiesta
С
их
праздничным
ядом.
Sé
que
otra
cosa
puede
suceder
Я
знаю,
что
может
произойти
что-то
другое,
Son
otros
canales
reales
para
ver
Есть
другие,
настоящие
каналы
для
просмотра,
Nada
es
de
remoto
en
el
coaxil
de
piel
Ничего
не
удалено
в
коаксиальном
кабеле
моей
кожи,
Hay
viejos
candiles
que
voy
a
encender
Есть
старые
лампы,
которые
я
зажгу.
Con
su
veneno
de
fiesta
С
их
праздничным
ядом
Pierdo
el
premio
de
la
siesta
Я
теряю
награду
сиесты,
Con
su
veneno
de
fiesta
С
их
праздничным
ядом.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.